Examples of using Table so in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There is a table so you can eat.
Tu jest tabela, więc można zjeść.There's a big charity ball this weekend andRalph Lauren bought a table so I kind of have to go.
W weekend jest wielki bal charytatywny.Ralph Lauren wykupił stolik, więc chyba muszę iść.I will rig the table so you can reach it.
Więc opuścimy stół, żebyś mógł dosięgnąć.The eggs, the omelette, the sandwiches andthe tea must look impeccable at your table so prepare them with your care.
Jaja, omlet, kanapki iherbata musi wyglądać bez zarzutu przy stole więc przygotować je do leczenia.It has a TV and a table so you can eat all together.
Posiada TV oraz stół, więc można zjeść wszystkie razem.A table so short(solo 130cm) should suffer Pop, as one of the factors determining the energy release in extension, is precisely the length of the board.
Stół tak krótkie(130cm pojedynkę) powinny cierpieć Pop, jako jeden z czynników determinujących uwalniania energii w przedłużeniu, Właśnie długość płyty.Hands on the table so I can see.
Ręce na stół, tak abym je widział.If we set up a table so that the physical, emotional and intellectual state would be listed next to each other, it will be easy to find the days when all the critical match days.
Jeśli stworzymy tabelę tak, że stan fizyczny, emocjonalny i intelektualny zostanie wymienione obok siebie, to będzie łatwe do znalezienia dni, kiedy wszystkie krytyczne dni meczowych.Here, set the table so I beat you.
Oto, nakryć do stołu, więc założę się, że nie.Good thing I have 2 more pumpkins on the table so I can make more.
Dobrze, że mam 2 więcej dynie na stole, więc mogę zrobić więcej.Scrolls the table so the cell indicated is visible.
Przewija tabelę, aby komórka docelowa stała się widoczna.The kitchen is very well equipped and has a table so you can eat all together.
Kuchnia jest bardzo dobrze wyposażony i ma tabeli, więc można zjeść wszystkie razem.Sit around the table so that you can join hands.
Usiądźcie wokół stołu tak, żebyście mogli złączyć się rękami.She would just leave her door unlocked, d leave money on a side table so she wouldn't have to get up.
Zostawiała otwarte drzwi i kładła pieniądze na stoliku, żeby nie musiała wstawać.You were sleeping at the table so I thought of waking you up.
Spaliście przy stole więc pomyślałem, aby was obudzić.In accordance with the traditions of the eastern astrological forecast,each hostess tries to organize a New Year's table so as to respect the main character of the holiday.
Zgodnie z tradycją wschodniej prognozy astrologicznej,każda gospodyni stara się zorganizować noworoczny stół, aby uszanować głównego bohatera święta.And we do it under the table so we can disavow any knowledge of it.
Zrobimy wszystko pod stołem, żeby móc wyprzeć się jakiejkolwiek wiedzy na ten temat.Of course, there won't be any bones on a vegan table so what's a good substitute?
Oczywiście, nie będzie żadnych kości na wegańskiej tabeli więc co jest dobrym substytutem?I need you to leave it on the table so I can pretend to steal it in front of the girl.
Ale musisz zostawić je na stole tak że będę mógł udawać przed dziewczyną, że je kradnę.This loft has different parts: a lounge next to the windows,a dining room with a table so you can share lunches and dinners, and a dispatch area.
Ten strych ma różne części: salon obok okna,jadalni ze stołem, więc można udostępniać lunche i kolacje, a obszar wysyłki.Now all the food's set out on the table so just relax with your friends and I will pass these around.
Jedzenie wystawione na stół więc się zrelaksuj z przyjaciółmi a ja to rozniosę.For each new game,MegaBlockz will generate a different arrangement of the pieces on the table so endless possibilities are available for the hardcore gamer.
Dla każdej nowej grze,MegaBlockz wygeneruje inny układ elementów na stole tak nieograniczone możliwości są dostępne dla zapalonych graczy.You're the threat! You couldn't get a table so made an anonymous threat and then got ISIS hired to do security!
Nie mogłaś zdobyć stolika, więc zgłosiłaś anonimowy donos, żeby zatrudnili ISIS do ochrony!Lovely attic featuring a sunny terrace with wooden floor,furnished with deck chairs and table so you can make the most of the amazing mediterranean weather.
Piękny poddaszu dysponuje tarasem słonecznym z drewnianą podłogą,wyposażony w leżaki i stolik, więc można zrobić większość niesamowite pogody śródziemnomorskiej.I will leave the keys on the table so I don't ram them down your throat.
Zostawię klucze na stole więc nie nie narobię ci kłopotów.I took a cab home, I slept on the table so I wouldn't wake you up.
Ale przecież spałem na stole, żeby nikogo w nocy nie obudzić.Place a mirror ora silver tray on the table so that the front door was reflected in the surface.
Miejsce lustro lubsrebra tacę na stole tak, że drzwi zostały ujęte w powierzchni.There is a balcony that includes chairs and a table so there is an area outside to relax.
Jest balkon, który obejmuje krzesła i stół, więc jest to obszar poza zrelaksować się.This means that you have drawn up the thumb of the hand that is on the table so that it becomes a small notch between the thumb and index finger, which adds to the queue.
Oznacza to, że zostały sporządzone na kciuk, która znajduje się na stole, tak, że istnieje małe nacięcie między kciukiem a palcem wskazującym, który dodaje się do kolejki.I put them on the hall table so I wouldn't forget.
Były na stole, więc na pewno je wzięłam.
