What is the translation of " TAKE CONTROL OF THE SITUATION " in Polish?

• przejąć kontrolę nad sytuacją
• przejmij kontrolę nad sytuacją

Examples of using Take control of the situation in English and their translations into Polish

Just take control of the situation.
Przejmij kontrolę nad sytuacją.

You need to relax, calm, and take control of the situation.
Zrelaksuj się, uspokój i przejmij kontrolę nad sytuacją.

Take control of the situation.
Jedź do banku|i przejmij kontrolę nad sytuacją.

Somebody has to take control of the situation.
Ktoś musi przejąć kontrolę nad sytuacją.

Below, we have selected the most common online issues faced by those with ASD and provide tips on how to take control of the situation.
Poniżej wybraliśmy najczęściej spotykane problemy, z którymi borykają się osoby z ASD, oraz wskazówki, jak przejąć kontrolę nad sytuacją.

Let me take control of the situation.
Pozwól mi przejąć kontrolę nad sytuacją.

Phillip, get over to the bank. Take control of the situation.
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacją.

Well, take control of the situation, okay?
Cóż, przejmij kontrolę nad sytuacją, okay?

No, we the Senate must take control of the situation.
Nie, senat musi przejąć kontrolę nad sytłacją.

So many take control of the situation and decide on the purchase and placement of kitchen furniture on their own.
Tyle przejąć kontrolę nad sytuacją i zdecydować się na zakup i rozmieszczenie mebli kuchennych na własną rękę.

What will happen if someone doesn't take control Of the situation.
Co się stanie, jeśli ktoś nie przejmie kontroli nad tą sytuacją.

Take control of the situation and use the potential of this great PST repair software from the convenience of your home or workplace.
Przejmij kontrolę nad sytuacją i wykorzystać potencjał tego wielkiego PST Naprawa oprogramowania z wygody domu lub w miejscu pracy.

This is where we take control of the situation.
Teraz przejmiemy kontrolę nad sytuacją.

If I knock Helena around too hard, he will step in and take control of the situation.
Jeśli zacznę znieważać Helene zbyt mocno, wtrąci się i przejmie kontrolę.

You have to take control of the situation.
Musisz przejąć kontrolę nad sytuacją.

You will have no need to worry as I will take control of the situation and ask you to hold my beer.
Nie będziesz się musiał martwić, gdy przejmiemy kontrolę nad sytuacją i poproszę o trzymanie mojego piwa.

Then let's take control of the situation.
A więc musimy przejąć kontrolę nad tą sytuacją.

We should just jump into this right now with both feet and take control of the situation. Or we could sit back and let it all fall apart.
Powinnyśmy przeskoczyć do dzisiejszych planów i przejąć kontrolę nad sytuacją… albo możemy się cofnąć i pozwolić by wszystko się rozpadło.

Gina, we need to take control of the situation.
Gino, musimy przejąć kontrolę nad sytuacją.

Now watch how I take control of the situation.
A teraz patrz jak przejmuję kontrolę nad sytuacją.

Chairman Chow, you must take control of the situation immediately.
Przewodniczący Chow, musi pan natychmiast opanować sytuację.

Taking control of the situation.
Przejmować kontrolę nad sytuacją.

We have seen many examples of companies who managed to keep their reputations intact by being transparent and taking control of the situation.
Widzieliśmy wiele przykładów firm, którym dzięki przejrzystości i przejęciu kontroli nad sytuacją udało się zachować nienaruszoną reputację.

In mid-September, Larry Feldman, a civil attorney who would served as head of the Los Angeles Trial Lawyers Association, began representing Chandler's son and immediately took control of the situation.
W połowie września Larry Feldman adwokat cywilny i prezes Towarzystwa Prawników Sądowych w Los Angeles, zaczął reprezentować syna Chandlera i natychmiast przejął kontrolę nad sytuacją.

I was taking control of the situation.
Przejmowałem kontrolę nad sytuacją.

And so… we are taking control of the situation.
Dlatego przejmujemy kontrolę nad sytuacją.

The President is insisting that he takes control of the situation.
Prezydent nalega aby oddać mu kontrolę nad całą sytuacją.

Because that's what you do. You were taking control of the situation.
Przejmowałaś kontrolę nad sytuacją, bo tym się zajmujesz.

I am taking control of the situation!
Przejmuję kontrolę nad sytuacją!

Enough playing around! I am taking control of the situation!
Koniec zabawy! Przejmuję kontrolę nad sytuacją!

How to use "take control of the situation" in an English sentence

You want to be ready to take control of the situation ASAP.

Take control of the situation and schedule an appointment to come in.

you must take control of the situation before it becomes any worse.

It’s time to take control of the situation and fight for compensation!

With the ability to take control of the situation in an instant.

How to use "przejmij kontrolę nad sytuacją, przejąć kontrolę nad sytuacją" in a Polish sentence

Przejmij kontrolę nad sytuacją, stosując różne sposoby na przyciągnięcie uwagi młodej osoby do swojej osoby.

Zawodniczki z Gdańska po straconej bramce próbowały przejąć kontrolę nad sytuacją na boisku, co nie przynosiło większych efektów do ostatniego gwizdka.

Chciałem choć przez chwilę przejąć kontrolę nad sytuacją, skoro i tak zdawałem sobie sprawę z tego, co czeka mnie później.

Dlatego zdecydowaliśmy się przejąć kontrolę nad sytuacją.

Przejmij kontrolę nad sytuacją a nie obwiniaj innych.

Tej nocy pokaż mu, kto tu rządzi i przejmij kontrolę nad sytuacją!

Przejmij kontrolę nad sytuacją, a potem pozwól sytuacji samej się rozwinąć.

Obala mity na temat tego, czego pragną mężczyźni, a czego wręcz się boją, i tłumaczy, w jaki sposób kobiety mogą przejąć kontrolę nad sytuacją.

Przejąć kontrolę nad sytuacją, jeść dobrze zbilansowanej diety i za pomocą odpowiedniej higieny.

Mężczyzna ma przejąć kontrolę nad sytuacją Połączenie ideologii machismo i strachu to źródło tego mitu.