What is the translation of " TEAMS OF EXPERTS " in Polish?

• zespoły ekspertów
• grupy ekspertów
• zespoły specjalistów

Examples of using Teams of experts in English and their translations into Polish

Our teams of experts are at your disposal to answer your requests.
Nasze zespoły ekspertów są do Twojej dyspozycji, by odpowiedzieć na zapytania.

The Commission has played its part, and many Member States have sent aid or teams of experts.
Komisja wywiązała się ze swoich obowiązków, a liczne państwa członkowskie wysłały na miejsce środki pomocowe lub zespoły specjalistów.

The Agency shall set up teams of experts for each monitoring exercise,
Agencja powołuje zespoły ekspertów do każdego procesu monitorowania,

The Commission shall review the work plan established by the lead expert or the teams of experts and may award a grant to public administrations.
Komisja dokonuje przeglądu planu działań opracowanego przez wiodącego specjalistę lub zespoły specjalistów i może przyznać dotację administracji publicznej.

Usually, members of other teams of experts attend the game
Zazwyczaj członkowie innych zespołów znawców biorą udział w grze

further transfers of financial resources and teams of experts is completely nonsensical.
dalsze przekazywanie pomocy finansowej oraz wysyłanie zespołów eksperckich jest całkowicie pozbawione sensu.

institutes, teams of experts and other health protection units are among the Program partners.
w Polsce towarzystwa naukowe, instytuty, zespoły ekspertów i inne jednostki ochrony zdrowia.

Teams of experts from various fields continuously optimise the existing range
Zespoły ekspertów z różnych dziedzin ciągle optymalizują istniejący asortyment

US Special Operations is a joint command that can assemble teams of experts in different fields to mission requirements.
Operacje Specjalne USA to wspólne dowództwo, zdolne tworzyć zespoły ekspertów w różnych dziedzinach zgodnie z wymaganiami misji.

She leads teams of experts, organises strategic partnerships,
Kieruje zespołami eksperckimi, organizuje partnerstwa strategiczne,

The EESC points out that several Member States have set up teams of experts to set up PPP contracts
EKES zauważa, iż pewne państwa członkowskie powołały grupy ekspertów celem opracowania umów o PPP

The Agency will set up teams of experts, composed of experts from the Agency
Na potrzeby monitorowania Agencja utworzy zespoły ekspertów, złożone z ekspertów wyznaczonych przez Agencję

thematic programs and top quality teams of experts in wellness& spa centers at all 5 Bluesun destinations.
gdzie programy tematyczne prowadzą znakomite zespoły specjalistów w centrach wellness& spa wszystkich 5 Bluesunowskich miejscowościach.

Proposals will be evaluated by teams of experts, and the list of all project proposals recommended for inclusion on the roadmap will be prepared.
Propozycje zostaną ocenione przez zespoły ekspertów i powstanie wspólna lista wszystkich propozycji projektów, rekomendowanych do wpisu na PMDIB.

seminars organized by each of the societies and contacts between teams of experts, young professionals and students.
seminariów organizowanych przez każde z towarzystw oraz kontakty między zespołami specjalistów, młodych profesjonalistów i studentów.

Appointing a joint team or teams of experts to verify the technical competence of a notified body
Powoływania wspólnego zespołu lub zespołów ekspertów w celu weryfikacji kwalifikacji technicznych jednostki notyfikowanej

savings component” were conducted for more than a dozen months by teams of experts appointed in the ZBP and the PIU.
z elementem inwestycyjnym lub oszczędnościowym” prowadzone były przez kilkanaście miesięcy przez zespoły ekspertów powołane w ZBP i PIU.

assigned two teams of experts the United States Department of Energy a nuclear waste facility to the task of devising a marking system.
przydzielono dwa zespoły ekspertów do zadania opracowania systemu znakowania obiekt unieszkodliwiania odpadów jądrowych Departament Energii Stanów Zjednoczonych.

our specialized teams of experts, and our own TMS
nasze wyspecjalizowane zespoły ekspertów oraz własny TMS

We also have strong teams of experts in all aspects of mining
Dysponujemy również doświadczonymi zespołami ekspertów we wszystkich dziedzinach górnictwa i hutnictwa,

Waste Isolation Pilot Plant, or WIPP, assigned two teams of experts In 1991, the United States Department of Energy to the task of devising a marking system.
WIPP, przydzielono dwa zespoły ekspertów do zadania opracowania systemu znakowania obiekt unieszkodliwiania odpadów jądrowych Departament Energii Stanów Zjednoczonych.

Project-specific teams of experts assembled to accompany the projects through all phases of the project- from analysis
Projekt specyficzne zespoły ekspertów zgromadzonych towarzyszyć projekt przez wszystkie fazy projektu- od analizy poprzez projekt

the necessary revisits carried out by teams of experts, the committee responsible has concluded that there are some outstanding issues that will require regular reporting
niezbędnych kolejnych inspekcji przeprowadzonych przez zespoły ekspertów- właściwa komisja stwierdziła, że istnieją pewne kwestie, które będą wymagały regularnych sprawozdań,

Migration management support teams' mean teams of experts which provide operational
Zespoły wspierające zarządzanie migracjami” oznaczają zespoły specjalistów zapewniających wsparcie operacyjne

the Civil Protection Mechanism appointed teams of experts and sent them to the tsunami affected region to help assess the situation
w ramach mechanizmu ochrony ludności wyznaczano grupy ekspertów, którzy bezpośrednio na terenach dotkniętych zniszczeniami pomagali w ocenie sytuacji

The Civil Protection Mechanism deployed teams of experts to the areas most affected by the tsunami to help assess the situation
W ramach mechanizmu ochrony ludności wyznaczano grupy ekspertów, którzy bezpośrednio na terenach dotkniętych zniszczeniami pomagali w ocenie sytuacji

the visits carried out by teams of experts, I am completely in favour of full accession to the Schengen area for these two Member States,
inspekcji przeprowadzonych przez zespoły ekspertów, zdecydowanie opowiadam się za pełnym przystąpieniem tych dwóch państw członkowskich do obszaru Schengen,

The EESC endorses the Commission's proposal to set up teams of experts on asylum issues that would provide temporary assistance to the Member States in certain circumstances,
EKES popiera propozycję Komisji dotyczącą powołania grup ekspertów ds. azylu, które udzielałyby, w określonych okolicznościach, tymczasowego wsparcia państwom członkowskim oraz rozpatrywały wnioski w

follow-up visits by teams of experts, it can be concluded that although some issues remain outstanding
wizyt uzupełniających przeprowadzonych przez zespoły ekspertów można stwierdzić, że choć istnieją pewne kwestie,

the necessary revisits carried out by teams of experts, the European Parliament
niezbędnych kolejnych inspekcji przeprowadzonych przez zespoły ekspertów, Parlament Europejski

How to use "teams of experts" in an English sentence

We work with teams of experts who can handle hardwood installation.

All over the world, our teams of experts execute challenging projects.

Our teams of experts follow up the video game industry news.

We have In-House Teams of Experts & Handles Your Work Load.

Of course publishers have teams of experts leading the design process.

AHA Team Training strives to make teams of experts into expert teams.

Ekwa Marketing - Teams of experts performing over 25 Internet marketing services.

The suppliers also have teams of experts who can advise you accordingly.

Our teams of experts are well qualified and skilled in authorized appraisals.

Our teams of experts will get the job done sooner than expected.

How to use "zespoły ekspertów, zespoły specjalistów, grupy ekspertów" in a Polish sentence

Formujemy zespoły ekspertów i tworzymy zasoby Globalny Zespół ds.

Prace nad projektami prowadzić będą zespoły specjalistów z obszaru UX Grupy Allegro oraz wykładowcy SoF – projektanci, graficy, antropolodzy, technologowie.

z zadowoleniem przyjmuje inicjatywę Komisji dotyczącą utworzenia grupy ekspertów ds.

Wyniki typowych testów oświetlenia to zwykle zbiór tabel i wykresów czytelnych wyłącznie dla wąskiej grupy ekspertów.

Do wypracowania tych norm została upoważniona Komisja, która powinna w tej sprawie zasięgać opinii specjalnie powołanej grupy ekspertów.

Pracami grupy ekspertów pokieruje Piotr Czauderna, kierownik Kliniki Chirurgii i Urologii Dzieci i Młodzieży Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego.

W innych scenariuszach, zespoły specjalistów bardziej opłaci się powoływać choćby w nieodległych Czechach.

Zalecam poczytać jakie jest Stanowisko Grupy Ekspertów w sprawie zaleceń żywieniowych dla kobiet w okresie laktacji, porozmawiać z doradcą laktacyjnym.

Posiedzenie otworzyli Andrzej Maciążek, wiceprezes zarządu PIU oraz Ambroży Wójcik, przewodniczący Komisji zarządzania informacją oraz Grupy ekspertów w PIU ds.

Konsultacje realizowane w ramach każdego programu prowadzone są przez zespoły specjalistów posiadających największe doświadczenie w danym problemie.