What is the translation of " TECHNICAL FEASIBILITY " in Polish?

• technicznej wykonalności
• możliwości techniczne
• techniczną wykonalność
• techniczna wykonalność
• techniczną wykonalnością
• możliwości technicznych
• wykonalności technologicznej

Examples of using Technical feasibility in English and their translations into Polish

Technical feasibility and corresponding risks.
Wykonalność techniczną i związane z nią zagrożenia.

Zinc coatings other than the ones provided can be used, subject to a technical feasibility assessment.
Cynkowanie inne niż przewidziane jest możliwe po wcześniejszym sprawdzeniu jego wykonalności technicznej.

Evaluate technical feasibility and envision the future roadmap.
Ocena wykonalności technicznej i opracowanie perspektyw.

In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.
W przypadku designu oznacza to łączenie atrakcyjności, potrzeb ludzkich z techniczną wykonalnością i opłacalności kosztowej.

Technical feasibility and corresponding risks including migration.
Wykonalność techniczna i związane z nią zagrożenia m.in. migracja.

A further criterion for the selection of the indicators that should be maintained is the technical feasibility of their development.
Kolejnym kryterium wyboru wskaźników, które mają zostać zachowane w wykazie, jest techniczna możliwość ich opracowania.

The technical feasibility of sharing and associated conditions;
Techniczną wykonalność współużytkowania lub związanych z tym warunków;

The Commission stated that it would continue its work on the technical feasibility of such mechanisms and their potential impact.
Komisja stwierdziła, że będzie nadal prowadzić prace nad techniczną wykonalnością takich mechanizmów i ich potencjalnym wpływem.

Any constraints on access to emergency services and/or caller location information due to a lack of technical feasibility;
Informacje o wszelkich ograniczeniach dostępu do służb ratunkowych lub do informacji o lokalizacji dzwoniącego ze względu na brak możliwości technicznych.

Industrial research and technical feasibility studies prior to industrial research_BAR_ up to 50% of eligible expenditure_BAR.
Badania przemysłowe i badanie wykonalności technicznej przed przystąpieniem do badań przemysłowych_BAR_ do 50% kwalifikujących się wydatków_BAR.

Five options have been identified for further examination with a view to addressing the technical feasibility concerns in the requirements for Phase II.
Mając na celu rozwiązanie problemów związanych z techniczną wykonalnością wymogów fazy II, dalszej analizie poddano pięć wariantów.

One key issue here, however, is technical feasibility; others include economic, sustainable and social implementation.
Techniczna wykonalność jest przy tym jedną z głównych kwestii, do innych zaś należy gospodarna i zrównoważona realizacja z uwzględnieniem kwestii społecznych.

The hike is imminent degree:“Active safety in the interaction between customer expectations, technical feasibility and safety requirements”.
Trasa jest nieuchronne stopnia:“Aktywne bezpieczeństwo w interakcji pomiędzy oczekiwaniami klienta, wykonalności technicznej i bezpieczeństwa”.

If successful, the technical feasibility of the new extract will have been demonstrated and the procedures for its authorisation can start.
Jeżeli badania dadzą pozytywne wyniki, oceniona zostanie techniczna wykonalność tego nowego wyciągu i będzie można rozpocząć procedurę dopuszczenia go do obrotu.

Whereas aeroplane noise should be further reduced, taking into account environmental factors, technical feasibility and economic consequences;
Hałas emitowany przez samoloty powinien być dalej ograniczany, przy uwzględnieniu czynników środowiskowych, technicznej wykonalności i skutków ekonomicznych;

The fourth will demonstrate the technical feasibility of introducing ultrasound technology to reduce the production of sludge in a wastewater treatment plant.
Czwarty zademonstruje wykonalność techniczną wprowadzenia technologii ultradźwiękowej w celu zmniejszenia ilości wytwarzanego szlamu w oczyszczalni ścieków.

Requests shall only be refused on the basis of objective criteria, relating to technical feasibility or the need to maintain network integrity.
Wnioski odrzuca się wyłącznie na podstawie obiektywnych kryteriów odnoszących się do możliwości technicznych lub konieczności zachowania integralności sieci.

Cost efficiency and technical feasibility to preserve competitiveness of companies are a prerequisite for sustainable economic growth and job creation in the EU.
Opłacalność i wykonalność techniczna w perspektywie zachowania konkurencyjności przedsiębiorstw to warunek konieczny dla zrównoważonego wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w UE.

Moreover, the IRENA operation has generated a substantial amount of knowledge and expertise on the technical feasibility of the indicators and their interpretation.
Ponadto projekt IRENA pozwolił zdobyć gruntowną wiedzę i doświadczenie w zakresie technicznych możliwości opracowywania wskaźników i ich interpretacji.

Beyond concerns regarding the technical feasibility and safety of genetic editing, the report raises a series of fundamental ethical and social questions for humanity's future.
Niezależnie od obaw dotyczących technicznej wykonalności i bezpieczeństwa edycji genów, raport podnosi szereg kwestii etycznych i społecznych o podstawowym znaczeniu dla przyszłości ludzkości.

Interim environmental objectives and the measures to meet them should take account of technical feasibility and the associated costs and benefits.
Przy ustalaniu przejściowych celów ekologicznych i środków prowadzących do ich osiągnięcia należy wziąć pod uwagę możliwości techniczne oraz związane z tym koszty i korzyści.

By[2020] eu-LISA shall conduct a study on the technical feasibility of adding facial recognition software to the Central System for the purposes of comparing facial images.
Do[2020 r.] eu-LISA przeprowadza badanie technicznej wykonalności zadania polegającego na dodaniu oprogramowania do rozpoznawania twarzy do systemu centralnego na potrzeby porównywania wizerunków twarzy.

Conclusions of the meeting confirmed willingness and readiness for intensive cooperation and a mutual approach to confirm technical feasibility.
Wnioski ze spotkania potwierdzają wolę i gotowość intensywnej współpracy wszystkich stron oraz wspólne podejście do kwestii potwierdzenia technicznej wykonalności przedsięwzięcia.

A recent expert report18 identified the technical feasibility of going further than is the case at present and greatly extending the possibilities of combined and integrated ticketing.
Najnowsze sprawozdanie sporządzone przez ekspertów18 wskazuje możliwości techniczne umożliwiające postęp w tej dziedzinie i rozszerzenie możliwości tworzenia punktów łączonej i zintegrowanej sprzedaży biletów.

This involved considering the many different aspects that determine the scientific importance and technical feasibility of a project, as well as its likelihood of success.
Obejmowało to rozpatrzenie wielu różnych aspektów, które definiują wagę naukową i techniczną wykonalność projektu, a także prawdopodobieństwo jego sukcesu.

These include technical feasibility studies, industrial research and experimental development, as well as industrial property-rights costs for SMEs, and assistance to young innovative enterprises and to innovation clusters.
Działania takie obejmują badania wykonalności technicznej, badania przemysłowe i rozwój eksperymentalny, a także koszty praw własności przemysłowej dla MŚP oraz pomoc dla młodych, innowacyjnych przedsiębiorstw i klastrów innowacyjnych.

It follows from the wording and the aim of that provision that it imposes on Member States, subject to technical feasibility, an obligation to achieve a result which is not limited.
Z brzmienia i z celu tego przepisu wynika, że nakłada on na państwa członkowskie- z zastrzeżeniem warunku technicznej możliwości- zobowiązanie rezultatu, które nie.

That is why it is so important to plan such kind of project very well and specially to proof the economic sustainability of it before checking the technical feasibility.
Ważne jest w tej sytuacji, aby tego rodzaju przedsięwzięcia były bardzo dobrze zaplanowane, a w szczególności aby uwzględniały kryterium trwałości ekonomicznej gospodarstwa jeszcze przed sprawdzaniem technicznej wykonalności projektu.

The Commission will submit a report, within three years of entry into force, on the reliability and technical feasibility of using the fingerprints of children under the age of 12.
W ciągu trzech lat od wejścia w życie tego rozporządzenia Komisja przedstawi sprawozdanie dotyczące wiarygodności i technicznej wykonalności wykorzystywania odcisków palców dzieci do lat 12.

Following the request of the European Council in June 2010 to develop a new indicator for monitoring progress in innovation, a High Level Panel of leading business innovators and economists examined the availability and quality of possible indicators and their technical feasibility.
W odpowiedzi na wniosek Rady Europejskiej z czerwca 2010 r. dotyczący opracowania nowego wskaźnika do celów monitorowania postępu w zakresie innowacji panel wysokiego szczebla, złożony z przedstawicieli wiodących innowacyjnych przedsiębiorstw i ekonomistów, zbadał dostępność i jakość ewentualnych wskaźników i ich możliwości techniczne.

How to use "technical feasibility" in an English sentence

The technical feasibility of this provision is also unclear.

Technical Feasibility Of The Grinding Machine Pdf Feed Back.

In addition, Teledesic's technical feasibility is still in question.

It’s not just technical feasibility that’s an issue though.

The risk of misinterpreting the technical feasibility is high.

Technical support - proof of concept, technical feasibility study.

and a technical feasibility and transparency of the results.

Establish the technical feasibility of your proposed cement factory.

We are looking into the technical feasibility of this.

A workflow was developed and technical feasibility was evaluated.

How to use "możliwości techniczne, techniczną wykonalność, technicznej wykonalności" in a Polish sentence

A możliwości techniczne inżynierii zepsucia stałe rosną.

Chociaż wskazuje to na techniczną wykonalność naprawy programu, nie pokazuje to, że naprawa programu jest konkurencyjna dla ludzi.

Przy ocenie projektu dokonujemy zatem analizy rachunku ekonomicznego, ale co równie istotne – analizy jej technicznej wykonalności i celowości rynkowo‐marketingowej.

Część mechaniczna powstaje równolegle z elektroniczną a elementy konstrukcyjne projektowane są z myślą o ich technicznej wykonalności.

To rozwiązanie polegające na możliwie szybkim dostarczeniu dowodu na techniczną wykonalność założeń projektu.

Posiadamy własny zespół projektowy i zawsze chętnie współpracujemy z potencjalnymi klientami, aby ocenić techniczną wykonalność Twojego pomysłu lub projektu.

Elastyczność i możliwości techniczne firmy sprawiają, że Printor jest konkurencyjnym dostawcą EMS zarówno dla korporacji globalnych, jak i mniejszych, innowacyjnych przedsiębiorstw.

Jednak od chwili kiedy zwiększyły się możliwości techniczne, zaczęto szukać innych dróg ożywiania wspomnianych już obrazków.

Sejm za dotacjami dla uczelni przyjmujących najlepszych maturzystów » – Problemem nie są możliwości techniczne tylko niewykorzystywanie ich przez uczelnie.

Zupełnie nowy samochód rodzinny jest zwykle cenionym skarbem, ale FABIA R5 evo istnieje po to, aby przekraczać swoje możliwości techniczne i fizyczne.