Examples of using
Text here
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Enter your text here.
Wpisz tu tekst.
Type text here max 15 chars.
Wpisz tekst tutaj maks. 15 znaków.
Read the full text here.
Przeczytaj pełny tekst tutaj.
And in 1887 exeută is selling works by removing the mural paintings of different levels of lime and plaster. source text here.
Iw 1887 exeută prace sprzedaje malowidła usuwając różne poziomy wapna i gipsu. tekst sursa tutaj.
Did you see my text? Here you are.
Widziałeś moją wiadomość? Tu jesteś.
There has been a mistake in copying the text here.
Nastąpił błąd w kopiowaniu tekstu tutaj.
Please read the whole text here below before making a booking.
Proszę przeczytać cały tekst tutaj, poniżej przed dokonaniem rezerwacji.
This article is available in: Insert text here….
Artykuł ten dostępny jest w: Insert text here….
Please don't include any text here other than the version itself, as the bug tracking system relies on this field to work out which releases are affected by the bug.
Prosimy nie podawać tutaj żadnego innego tekstu, niż numer wersji, ponieważ System Śledzenia Błędów używa tego pola do ustalenia, do których wydań odnosi się błąd.
I have the full text here.
Mam tutaj pełny tekst.
The institutions associated in the Community of European Memory sign a declaration on cooperation at the Memory of Nation portal; download the declaration text here.
Instytucje zgrupowane we Wspólnocie Pamięci Europejskiej podpisały deklarację o współpracy na stronie internetowej Pamięć Narodu, tekst deklaracji jest do ściągnięcia tutaj.
Here you can enter an information text Here you can write texts..
Tutaj ty móc ewidencyjny tekst Tutaj ty móc tekst..
It is located on the total 18 information boards,You can read their text here.
Znajduje się on w sumie 18 Tablice informacyjne,Możesz przeczytać ich tekst Tutaj.
Well, there's a lot of text here but basically what they propose is to say that if after you apply the RSA decryption, you get a plaintext that's not.
Dobrze istnieje dużą ilość tekstu w tym miejscu, ale zasadniczo jakie proponują to do twierdzi, że jeśli po zastosowaniu odszyfrowywania RSA, otrzymasz zwykłego tekstu, który nie jest.
Think you can shed some light on to what this text here is about?
Rzuci pan światło na to, o co chodzi w tym SMS-ie?
Map of Tinchoff Debit- conditions and interest for 2016 are described in detail in the text, here is an instruction how to register a personal office and receive all the necessary information from a mobile phone.
Są szczegółowo opisane w tekście, tutaj znajduje się instrukcja rejestracji osobistego biura i otrzymania wszystkich niezbędnych informacji z telefonu komórkowego.
Now, what I love more than anything that we have in this room is this text here.
Teraz to co ja kocham najbardziej w tym pokoju to ten tekst tutaj. To jest Biblia Mateusza z.
It is one thing to pick a quarrel, to dispute andobject and to quote a text here and there on a subject, and to"throw dust";
Jest jedną rzeczą wszczynać zwady, dysputować iczynić zarzuty i zacytować tekst stąd i zowąd na pewien temat i"narobić zamieszania”;
Power in my wall I would like to refer to one of the Krakow Sonic Society meetings 69, text HERE.
Sieć w mojej ścianie Odwołuję się do testu tytułu jednego ze spotkań Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego( 69, tekst TUTAJ) nieprzypadkowo.
Complaint to the head of the self-rule sample,you can download from the link in this text, here are described the main points of its compilation.
Skargi do szefa samoporządku próbki,można pobrać z linku w tym tekście, tutaj opisane są główne punkty jego kompilacji.
 Shortly after the European Commission has published a much awaited and much welcomed reflection paper"Towards a Sustainable Europe by 2030ˮ,our appeal includes ambitious proposals for the reform read the full text here.
Krótko po tym, jak Komisja Europejska opublikowała bardzo oczekiwany i pozytywnie przyjęty dokument otwierający debatę pod tytułem"W stronę zrównoważonej Europy do roku 2030", wystosowaliśmy apel,który zawiera ambitne propozycje reform przeczytaj jego pełny tekst tutaj.
You can download the free hours in Excel in 2016 by clicking on the link in the text, here is the instruction to fill out the form 13, 13.
Możesz pobrać darmowe godziny w programie Excel w 2016 roku, klikając link w tekście, tutaj znajduje się instrukcja wypełniania formularza 13, 13.
I voted for Amendments 33 and 223 because I consider that the liberalisation of the sector should not be abrupt, and I rejected Amendments 314, 347, 293 and 217 because I do not agree with the introduction of the possibility of continuing the procedure of enrichment with sugar, a practice that couldcause imbalances between producers, and I therefore support the European Commission's original text here.
Głosowałem za przyjęciem poprawek 33 i 223, ponieważ uznaję, że liberalizacja tego sektora nie powinna być nagła; odrzuciłem też poprawki 314, 347, 293 i 217, ponieważ nie zgadzam się z wprowadzeniem możliwości kontynuowania praktyki dodawania cukru,która może spowodować nierówności pomiędzy producentami. Dlatego też w tym miejscu popieram oryginalny tekst Komisji Europejskiej.
Bringing to suicide article of the Criminal Code andthe punishment provided for by the law of the Russian Federation are described in the text, here is the difference from the murder.
Będziesz zainteresowany Poruszanie do samobójstwa artykułu Kodeksu karnego ikary przewidziane przez prawo Federacji Rosyjskiej opisane są w tekście, tutaj jest różnica od morderstwa.
According to Mr Schulz, we are supposed to say, even here, among ourselves, that if this text is not adopted it will be a tragedy,because this text is fantastic, because this text here… this text is horrible!
Według pana posła Schulza, powinniśmy powiedzieć, nawet tutaj, wśród nas posłów tego Parlamentu, że jeżeli ten tekst nie zostanie przyjęty, będzie to tragedia, ponieważten tekst jest fantastyczny, ponieważ ten tekst tutaj… Ten tekst jest okropny!
Master Kenobi says there are even texts here that are forbidden to be read.
Mistrz Kenobi mówił, że są tu teksty, które zakazano czytać.
Z drugiej strony z mini-recenzji musiałbym pójść w obszerniejszy tekst, tutaj chciałem tylko napomknąć z grubsza "z czym to się je" :) / R.
Zresztą, Blender to nie jest książka, wiele do czytania czy rozumienia (jeśli chodzi o tekst!) tutaj nie ma.
O oprogramowaniu mam zamiar napisać osobny tekst, tutaj jedynie wspomnę o dedykowanym sofcie przygotowanym przez HTC.
Pewien tekst tutaj, chcę, żebyście go przeczytali albo zanotowali, lub jak chcecie.
Istnieje bardzo du¿e zró¿nicowanie w jêzyku angielskim na tekstach z ró¿nych manuskryptów, ten tekst tutaj ma zmodernizowan± i ujednolicon± wersjê.
Mam nadzieję, że dodałem je w sposób poprawny – jest to mój pierwszy tekst tutaj.
Taka mała ciekawostka dla ewentualnych nowszych czytelników: wbrew pozorom żaden tekst tutaj publikowany nie jest tworzony pod wpływem używek.
Final Space trochę jeszcze odstaje w tym zestawieniu, ale na pewno ma potencjał, aby dorównać w przyszłości Futuramie (fragment recenzji, pełen tekst TUTAJ).
Kilka dni temu obie izby parlamentu przegłosowały kolejną nowelizację, która miała naprawić błędy poprzedniej (zobacz tekst tutaj).
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文