What is the translation of " TEXT OR IMAGE " in Polish?

• tekst lub obraz
• tekstowy lub obrazek

Examples of using Text or image in English and their translations into Polish

Appears not to be a text or image file.
Nie jest plikiem tekstowym ani obrazkiem@ item.

Choose Text or Image File to Display.
Wybierz plik tekstowy lub obrazek do wyświetlenia@ option.

Extract from PDF" tool can extract either text or images from the files.
Narzędzie"Wyciąg z PDF" może wyodrębnić tekst lub obrazy z plików.

Select a text or image file to display.
Wybierz plik tekstowy lub obrazek do wyświetlenia.@ info.

Clips, an iOS app that lets you work with block text or images.
Klipy, aplikacja na iOS, która pozwala na pracę z tekstem bloku lub obrazu.

Overlay text or image on video when broadcasting.
Nakładaj tekst lub obraz na wideo podczas nadawania.

Enter the name or URL of a text or image file to display.
Wprowadź nazwę lub URL wyświetlanego pliku tekstowego lub obrazka.@ info.

Version 2.0: Windows 8/10 better support, ability to add any foreground text or image.
Wersja 2.0: Lepsza obsługa Windows 8/10, możliwość dodania dowolnego tekstu lub obrazu na pierwszym planie.

Share link, text or image on facebook with a single click.
Udostępnij link, tekst lub obraz na facebooku za pomocą jednego kliknięcia.

Servers can integrate the mouse cursor so that it is possible to click on text or images;
Serwery mają możliwość włączenia kursora myszki, dzięki czemu możliwe jest klikanie na tekst lub obrazki;

Pick a colour, add a logo, text or image and position as you deem fit.
Wybierz kolor, dodaj logo, tekst lub obrazek i ułóż je wedle swojego uznania.

Add text or images, change the number of cells, change the background or text color of title and description boxes, adjust the size of each cell, etc.
Dodaj tekst lub obrazy, zmień liczbę komórek, zmień tło lub kolor tekstu tytułów i pól opisu, dostosuj rozmiar każdej komórki itp.

Paints usedin the printing process to transfer text or images from the printing on thesubstrate.
Farby używane w procesie drukowania do przenoszenia tekstu lub obrazu z formy drukarskiej na podłoże.

Simply drag any text or image to the right of the browser to run an instant search on the item.
Po prostu przeciągnij dowolny tekst lub obraz po prawej stronie przeglądarki, aby uruchomić natychmiastowe wyszukiwanie elementu.

With the active option on devices that have the same iCloud/ Apple ID authenticated account, any text or image copied from a device will be automatically present to the other.
Z włączoną opcją na urządzeniach, które mają tego samego konta iCloud/ Apple ID zalogowany, dowolny tekst lub obraz skopiowany z urządzenia, to będzie automatycznie obecny na drugiej.

If you should require text or images for publication, please contact us and let us know about planned use.
Jeżeli potrzebujecie Państwo teksty lub zdjęcia do publikacji, prosimy skontaktować się z nami oraz poinformujcie nas Państwo o planowanym zastosowaniu.

Touch: Tap, swipe, and beyond With a few gestures you can select, copy, and paste text or images, open charms, switch between apps, scroll, and zoom.
Dotyk: naciskanie, szybkie przesuwanie i inne gesty Wykonując kilka gestów, możesz zaznaczać, kopiować i wklejać tekst lub obrazy, otwierać panele, przełączać między aplikacjami, a także przewijać oraz powiększać.

Vintage background with space for text or image" can be used for personal and commercial purposes according to the conditions of the purchased Royalty-free license.
Tło z miejsca na tekst lub obraz" może być wykorzystywane do celów osobistych i komercyjnych zgodnie z warunkami zakupionej licencji Royalty-free.

Select what the alarm should display: %1: the alarm will display the text message you type in. %2: the alarm will display the contents of a text or image file. %3: the alarm will display the output from a command.
Wskaż co ma być pokazane po wystąpieniu alarmu:% 1: wpisany tekst.% 2: zawartość pliku tekstowego lub obrazek.% 3: wynik polecenia.@ info: whatsthis.

If you want to copy the text or image again, just simply double-click on it.
Jeśli chcesz skopiować tekst lub obraz ponownie, po prostu dwukrotnie go kliknij.

Com's community and social media sites, all other material you submit to any of our chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, whether text or images, becomes the property of JJsHouse.
Com, wszystkich innych materiałów przesyłanych do któregokolwiek z naszych czatów, forów, blogów i inne publicznych obszary publikacji, czy to tekstowe czy graficzne, stają się własnością JJsHouse.

Each template isn't just a set of text or images but a complex system of interconnected design elements.
Każdy szablon to nie tylko zbiór tekstu lub obrazów, ale złożony system połączonych ze sobą elementów.

Pastes the currently copied/ cut items to the current folder. If the clipboard does not contain files or folders, the clipboard contents(such as text or image data) will be pasted into a new file.
Wkleja aktualnie zaznaczony( e) plik( i) do bieżącego katalogu. Jeśli schowek nie zawiera plików lub katalogów, zawartość schowka(na przykład tekst lub grafika) zostanie wklejona do nowo utworzonego pliku.

Always put down your documents with the text or images facing up to prevent the surface from getting dirty or scratched.
Zawsze kładź dokument z tekstem lub obrazem skierowanym do góry, aby zapobiec zabrudzeniu lub porysowaniu.

Ink shall mean a preparation, including all the organic solvents or preparations containing organic solvents necessary for its proper application, which is used in a printing activity to impress text or images on to a surface;
Farba drukarska" oznacza preparat, łącznie ze wszystkimi rozpuszczalnikami organicznymi lub preparatami zawierającymi rozpuszczalniki organiczne niezbędnymi do jego właściwego zastosowania, który stosuje się w działalności drukarskiej do nadruku tekstu lub obrazów na powierzchni;

Any unauthorized use of text or images may violate copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, and applicable regulations and statutes.
Bezprawne wykorzystanie tekstu lub obrazu może być naruszeniem praw autorskich, praw do znaków towarowych, prawa do prywatności i jawności oraz obowiązujących przepisów i ustaw.

With parallax scrolling and plenty of opportunities to describe your philosophy and treatments through text or images, you can make this gorgeous holistic therapy site yours in minutes.
Z przewijaną paralaksą i możliwościami opisania swojej filozofii i zabiegów przy użyciu tekstu i obrazów, możesz spersonalizować tę piękną, holistyczną stronę internetową w kilka minut.

I figured I could call upon the public to contribute text or images narrating the role of women in their society, and to share whether they believe there are established stereotypes.
Pomyślałam, że mogłabym publicznie zaapelować do wszystkich czytelników, aby wzięli udział w tym projekcie przesyłając swoje teksty i obrazy przedstawiające rolę kobiety w ich społeczeństwie i by odpowiedzieli na pytanie czy stworzone zostały związane z nią stereotypy.

You may link to this site only if your link opens the permitted page on OKI's site in a new and independent window, with no frame, side bar, floating window, or other text or image not created by OKI visible at the same time as our page.
Łącza Mogą Państwo zamieścić łącze do tej witryny wyłącznie pod warunkiem, że Państwa łącze otwiera dozwoloną stronę na witrynie OKI w nowym i niezależnym oknie, bez ramki, paska bocznego, okna swobodnego albo innego tekstu czy obrazu nieutworzonego przez OKI, widocznego w tym samym czasie co nasza strona.

The label design software needs to let you create templates that can conditionally print different text or images, so you can design just a few templates to handle all your label printing scenarios instead of managing hundreds of different templates.
Oprogramowanie do projektowania etykiet musi umożliwiać tworzenie szablonów, które mogą warunkowo drukować różne teksty i obrazy, aby można było zaprojektować tylko kilka szablonów spełniających wymagania wszystkich scenariuszy drukowania etykiet, zamiast zarządzania setkami różnych szablonów.

How to use "text or image" in an English sentence

They can be either text or image based.

Random text or image generators are not allowed.

Books without text or image bypass every category.

Anonymously submit your text or image work sample.

Add text or image watermark to movie video.

Select the text or image for the link.

Create customised text or image graphics (decals) cut-to-shape.

Choose necessary stamp type: Text or Image tab.

These updates can be text or image updates.

Anchor element Point, Text or Image of the text.

How to use "tekst lub obraz" in a Polish sentence

Edytowanie zawartości strony | PDF Converter zaznaczyć tekst lub obraz, skopiować i wkleić tekst lub obraz.

W swojej pracy bardzo przypominają ulepszoną maszynę do pisania, ponieważ w podobny sposób przenoszą tekst lub obraz na papier.

Przykładowo Varnish Plugin umożliwia stworzenie dodatkowej warstwy dla lakieru nałożonej na tekst lub obraz.

wielokolorowe tekstury z miejscem na tekst lub obraz.

grunge tle liści jesienią Grunge tła z liści jesienią grunge ramka grunge kwiatów tle z miejsca na tekst lub obraz grunge tle z miejsca na tekst lub obraz .

Wygenerowany tekst lub obraz przenoszony jest na papier.

Na przykład narzędzia umożliwiają zmienianie Adiustacja odręczna różnią się niż adiustacji tekst lub obraz.

Kopiowanie i wklejanie tekstu lub obrazu Aby skopiować zaznaczony tekst lub obraz, należy wybrać polecenie Kopiuj z menu Edycja lub z menu skrótów.

Po drugie, jednych użytkowników bardziej przyciąga obietnica bezpłatnej dostawy, a inni wolą kliknąć tekst lub obraz oferujący 10 lub 20% zniżki na zamawiane produkty.

Takie urządzenie powinno znajdować się w każdej firmie, a nawet w domu, ponieważ w szybki i łatwy sposób możemy przenieść tekst lub obraz na papier.