Examples of using Thado in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Thado Minsaw largely stayed out of the fighting in Upper Burma.
Thado Minsaw utrzymywał przeważnie dystans wobec walk w Górnej Birmie.His father Crown Prince Thado Minsaw died on 9 April 1808.
Ojciec Maung Seina, książę koronny Thado Minsaw, umarł 9 kwietnia 1808 roku.Thado Minsaw died in 1526,
Gdy Thado Minsaw umarł na początku roku 1526,He sent two 12,000-strong armies led by Nanda and Thado Dhamma Yaza II.
Bainnaung wysłał tam dwie, liczące po 12 000 ludzi, armie pod dowództwem Nandy i Thado Dhamma Yazy II.Thado Minsaw raised his brother Mingyi Swa's chief queen as his chief queen.
Thado Minsaw uczynił swoją główną żoną dawną główną królową-żonę swojego brata Mingyi Swa.He appointed his second eldest younger brother as viceroy of Prome with the style of Thado Dhamma Yaza II.
Swojego drugiego najstarszego syna mianował wicekrólem Pyain obdarzając go tytułem Thado Dhamma Yaza II.In 1482, Thado Minsaw's another elder brother Viceroy Mingyi Swa of Prome also died.
W roku 1482 zmarł także inny starszy brat Thado Minsawa, wicekról Pyain Mingyi Swa.His two eldest younger brothers Minye Sithu and Thado Dhamma Yaza II were with him
Dwaj najstarsi spośród jego młodszych braci, Minye Sithu i Thado Dhamma Yaza II,He ordered Thado Minsaw, the ruler of Ava,
Rozkazał on Thado Minsawowi, władcy Ava,In December 1819, the Burmese forces invaded Manipur, under the overall command of Thado Minye Kyawhtin, the king's brother.
W grudniu 1819 roku siły birmańskie najechały Manipur pod komendą Thado Minye Kyawhtina, królewskiego brata.King Tabinshwehti of Toungoo appointed Thado Dhamma Yazaya I,
Król Tabinshwehti z Taungngu mianował Thado Dhamma YazayęThado Dhamma Yazaya I revolted in May 1550 after Tabinshwehti's death
Thado Dhamma Yazaya I zbuntował się w maju 1550 po śmierci Tabinshwehtiego,Bayinnaung ordered the execution of Prome's ruler Thado Dhamma Yaza I
Bayinnaung nakazał stracenie władcy Pyain Thado Dhamma Yazy I,Xóõ or Thado Chin: we also provide examples of usage,
Xóõ lub Thado Chin: oferujemy również przykłady użycia,Minkhaung II and Thado Minsaw who were born to his aunt(his mother's younger sister) and his father.
Minkhaunga II oraz Thado Minsawa, synów jego ciotki(młodszej siostry matki) i ojca.Thado Minsaw took advantage of the war between his nephews Minkhaung II and Minye Kyawswa in
Thado Minsaw wykorzystał toczącą się w Górnej Birmie wojnę pomiędzy swymi bratankami- Minkhaungiem IIThe Toungoo command seriously considered attacking Theinni as Thado Minsaw's army was already in neighboring Thibaw.
Ponieważ armia Thado Minsawa znalazła się w Thibaw sąsiadującym z Theinni, dowódcy Taungngu rozważali poważnie zaatakowanie także i tego państwa.On 1 October 1574, Thado Minsaw's army(6000 men,
Października 1574 r. armia Thado Minsawa(6000 ludzi,Bandula sent in one of his top lieutenants Thado Thiri Maha Uzana into Cachar
Jaintii jednego ze swych najlepszych zastępców, Thado Thiri Maha Uzanę,the Heir Apparent Thado Minsaw, across the Western Yoma range of mountains.
Następcy Tronu Thado Minsawa, przez górskie grzbiety Yomy Zachodniej.In November 1558, a 14,000-strong army led by Thado Minsaw reinforced Chiang Mai's defenses,
W listopadzie 1558 r. licząca 14 000 ludzi armia dowodzona przez Thado Minsawa wzmocniła obronę Chiang Mai,Minye Sithu, Thado Dhamma Yaza II,
Minye Sithu, Thado Dhamma Yazę IIKing Mohnyin Thado recalibrated the calendar to Year 2 with Year Zero beginning on 18 March 1436.
jego stworzenia(29 marca 1438) król Mohnyin Thado przestawił kalendarz na Rok 2 z Rokiem Zerowym rozpoczynającym się 18 marca 1436.the governor of Tharrawaddy, Thado Minsaw, seized Prome
gubernator Tharrawaddy, Thado Minsaw, zajął Pyain
