What is the translation of " THANKS FOR CHECKING " in Polish?

• dzięki za sprawdzenie
• dzięki że sprawdziłeś

Examples of using Thanks for checking in English and their translations into Polish

Thanks for checking.
Dziękuję za cynk.

All right, thanks for checking.
Dobrze, dzięki za informację.

Thanks for checking.
Dzięki za telefon.

No need to worry about me, but thanks for checking.
Nie musicie się o mnie martwić, ale dzięki, że sprawdziliście.

Thanks for checking.
Dziękuję za troskę.

Rufus, but thanks for checking in.
Rufusie. Ale dziękuję, że sprawdzasz.

Thanks for checking in.
Dzięki za wizytę.

Okay, thanks for checking.
Okej, dzięki za sprawdzenie.

Thanks for checking in.
Dzięki za telefon.

Well, thanks for checking.
To dziękujemy za sprawdzenie.

Thanks for checking.
Dzięki za sprawdzenie.

All right. Thanks for checking in, Adam.
W porządku. Dzięki za sprawdzenie, Adam.

Thanks for checking.
Dzięki, że sprawdziłeś.

Cool? Thanks for checking in?
Dzięki za wizytę. Spoko?

Thanks for checking in.
Dziękuję za telefon.

Well, thanks for checking on them, Miss Price.
Cóż, dzięki za sprawdzenie na nich, panna cena.

Thanks for checking on me.
Dzięki za troskę.

Thanks for checking.
Dziękuję za sprawdzenie.

Thanks for checking.
Dziękuje za sprawdzenie.

Thanks for checking in!
Dzięki za sprawdzenie!

Thanks for checking on that.
Dzięki za upewnienie się.

Thanks for checking, karl.
Dzięki za sprawdzenie, Karl.

Thanks for checking, karl.
Dzięki dla sprawdzania, Karl.

Thanks for checking in on us.
Dzięki, że zajrzysz do nas.

Thanks for checking.
Dzięki, że wpadliście. Na razie.

Thanks for checking up on me.
Dzięki, że sprawdziłeś co u mnie.

Thanks for checking in on me.
Dzięki za sprawdzenie, co u mnie.

Thanks for checking on me.
Za odwiedzenie mnie. Dzięki.

Thanks for checking your messages.
Trzeba było sprawdzać wiadomości.

Thanks for checking in. No problem.
Dzięki za wizytę. Nie ma problemu.

How to use "thanks for checking" in an English sentence

thanks for checking out our feature!

Hey Cecile, thanks for checking in.

Thanks for checking out the campaign!

Thanks for checking out our lists!

Thanks for checking out the recap.

Doing well, thanks for checking in!

Thanks for checking the lists Phil.

Thanks for checking those Wi-Fi settings.

Thanks for checking our design portfolio!

Thanks for checking out Picture Start!

How to use "dzięki za sprawdzenie" in a Polish sentence

Dzięki za sprawdzenie i naprawdę cieszyć - proszę rezerwowej Venice Beach Hostel!

Ciekawe jaki zasilacz wytrzymałby 4 7970 po OC w połączeniu z max podkręconym FX-8150 Dzięki za sprawdzenie wydajności w kopaniu.

Tak, czy inaczej, jeszcze raz dzięki za sprawdzenie oraz recenzję.

Dzięki za sprawdzenie, jak nadejdzie moment wrzucenia to dam znać, ale to pewnie jeszcze trochę.

Dlatego podkulam ogonek i poprawiam te błędy. ;( Ale dzięki za sprawdzenie. :)

Jest to bardzo przydatna funkcja.CytujW setupie, w osiach masz coś takiego jak range knob (dzięki za sprawdzenie Majkel).

Właśnie sprzęgło już zaczęło ślizgać :-P Dzięki za sprawdzenie ;-) Pierwsza Polerka - co kupic, jak wykonać?

Chropowaty będzie lepiej się prezentować paczek1981, wielkie dzięki za sprawdzenie i w takim razie mosty zostają lekko chropowate.

Na razie nie chce jej odinstalowywać, ale jak będzie u was w markecie to pokuszę się o wywalenie jej Z góry dzięki za sprawdzenie, pozdrawiam.

Forum: Wirusy, trojany, spyware Tue May 24 21:52:31 CEST 20 Log do sprawdzenia (dla odmiany) Z góry dzięki za sprawdzenie.