What is the translation of " THE ACCURACY AND RELIABILITY " in Polish?

• ścisłość i wiarygodność
• dokładności i niezawodności
• dokładności i wiarygodności
• rzetelność i wiarygodność

Examples of using The accuracy and reliability in English and their translations into Polish

We have been impressed with the accuracy and reliability of this forward-thinking product.
Jesteśmy pod wielkim wrażeniem dokładności i niezawodności tego przyszłościowego rozwiązania.

Its main objective is to improve the products competitiveness of domestic manufacturers due to the improvement of the accuracy and reliability of measurement results.
Jej głównym celem jest podniesienie konkurencyjności wyrobów producentów krajowych poprzez zwiększenie dokładności i wiarygodności wyników pomiarów.

In addition, the accuracy and reliability of data processed for commercial purposes shall be carefully assessed when these data are used for law enforcement purposes 27.
Ponadto ścisłość i wiarygodność danych przetwarzanych do celów komercyjnych jest uważnie oceniana, gdy dane te są wykorzystywane do celów ochrony porządku publicznego 27.

Moreover, a high level of data protection can assure the accuracy and reliability of personal data.
Ponadto wysoki poziom ochrony danych może zapewnić ścisłość i wiarygodność danych osobowych.

In writing.- The accuracy and reliability of information on population
Na piśmie.- Precyzyjność i dokładność informacji na temat ludności

Safeguard the interests of property owners by ensuring the accuracy and reliability of your cadastral information.
Chroń interesy właścicieli nieruchomości, zapewniając dokładność i rzetelność informacji katastralnych.

thus increasing the accuracy and reliability of the data.
tym samym zwiększa dokładność i wiarygodność danych.

However, the level of cooperation of this company throughout the investigation, and the accuracy and reliability of the data it had provided was poor See recital 21.
Jednakże poziom współpracy tego przedsiębiorstwa podczas badania oraz rzetelność i wiarygodność dostarczonych danych była niewystarczająca patrz: motyw 21.

In order to ensure the accuracy and reliability of the classification of carcases of adult bovines,
W celu zapewnienia dokładności i wiarygodności klasyfikacji tusz dorosłego bydła,

can test the accuracy and reliability of any NTP server.
można sprawdzić dokładność i niezawodność dowolnym serwerem NTP.

The Commission has consequently satisfied itself as to the accuracy and reliability of the data provided by both companies for the purposes of this proceeding
W rezultacie Komisja przekonała się o dokładności i wiarygodności danych dostarczonych przez obie spółki do celów niniejszego postępowania

Firstly, the Court of Auditors, in its annual report, makes repeated criticism of'the accuracy and reliability of underlying transactions.
Po pierwsze, Trybunał Obrachunkowy w swoim sprawozdaniu rocznym wielokrotnie krytykuje"prawidłowość i wiarygodność transakcji bazowych”.

Upon exchange of data between police and/or judicial authorities the accuracy and reliability of these data become even more important, especially since,
Przy wymianie danych pomiędzy organami policyjnymi lub sądowymi ich ścisłość i wiarygodność mają jeszcze większe znaczenie, zwłaszcza że w wyniku kolejnych operacji wymiany

of which NTP has the ability to establish the accuracy and reliability of, which it then distributes around every device on the NTP network.
z którego NTP ma możliwość ustalenia dokładności i niezawodności, które następnie dystrybuuje wokół każdego urządzenia w sieci NTP.

misleading information in respect of certain aspects of the investigation which affected the accuracy and reliability of its cooperation cf. recital 13.
wprowadzające w błąd informacje odnoszące się do niektórych aspektów dochodzenia, co, podważając jego rzetelność i wiarygodność, wpłynęło na współpracę porównaj motyw 13.

Enhance your product quality: the zero-point calibration improves the accuracy and reliability of your measurements and can increase the quality
Poprawa jakości produktu: kalibracja punktu zerowego ma istotny wpływ na dokładność oraz rzetelność pomiaru i może poprawić jakość

if the order gives rise to justified doubts as to the accuracy and reliability of the data supplied
zamówienie budzi uzasadnione wątpliwości co do prawdziwości i rzetelności podanych danych

as to User Content or the accuracy and reliability thereof or any material or information that you transmit to other users.
co do Treści Użytkownika czy ich dokładności i niezawodności ani też co do jakichkolwiek materiałów czy informacji przesyłanych innym użytkownikom.

the improvement of the accessibility, quality and efficiency of this service,"> as well as the accuracy and reliability of caller location information and its accessibility for vulnerable groups.
efektywności tej usługi, jak również dokładności i niezawodności informacji dotyczących lokalizacji osoby dzwoniącej oraz dostępności dla grup najbardziej narażonych na zagrożenia.”.

REITERATES the need to strengthen the accuracy and reliability of the indicators; and CALLS UPON Member States,
PRZYPOMINA konieczność zwiększenia dokładności i wiarygodności wskaźników; oraz WZYWA państwa członkowskie,

The Galileo system will improve the accuracy and the reliability of US Global Positioning System(GPS) information.
System Galileo zwiększy dokładność i wiarygodność informacji otrzymywanych dzięki amerykańskiemu Globalnemu Systemowi Pozycjonowania GPS.

EGNOS improves the accuracy and the reliability of signals from existing systems by correcting signal measurement errors
EGNOS zwiększa dokładność i wiarygodność sygnałów z istniejących systemów poprzez korygowanie błędów pomiaru sygnału

Accuracy and reliability.
Trafność i rzetelność.

IV.6 Accuracy and reliability.
IV.6 Ścisłość i wiarygodność.

Mercury sphygmomanometers provide the appropriate level of accuracy and reliability to maintain patient's safety.
Sfigmomanometry rtęciowe gwarantują taki poziom dokładności i niezawodności, jaki potrzebny jest do zapewnienia bezpieczeństwa pacjenta.

Different degrees of accuracy and reliability of personal data.
Różne stopnie dokładności i wiarygodności danych osobowych.

It will provide positioning information with unprecedented accuracy and reliability.
Będzie dostarczać informacji na temat pozycjonowania z niezrównaną dokładnością i wiarygodnością.

As far as possible personal data should be distinguished according to the degree of their accuracy and reliability.
Na tyle na ile to możliwe należy rozróżniać dane osobowe ze względu na stopień ich dokładności i wiarygodności.

PID controller with accuracy and reliability.
Sterownik PID z dokładnością i niezawodnością.

The RD8000 improves on speed, accuracy and reliability yet….
RD8000 poprawia prędkość, dokładność i niezawodność jeszcze….