What is the translation of " THE APPLICATION POOL " in Polish?

• puli aplikacji
• pula aplikacji
• pulę aplikacji

Examples of using The application pool in English and their translations into Polish

Type the ID tag for the application pool you are creating.
Wpisz tag identyfikatora dla tworzonej puli aplikacji.

On the Application Pools feature page, select an application pool from the list.
Na stronie funkcji Pule aplikacji wybierz pulę aplikacji z listy.

NET Framework version and the pipeline mode that the application pool is configured to use.
NET Framework i tryb potokowy, których używanie jest skonfigurowane w puli aplikacji.

Select the application pool associated with this home directory.
Zaznacz pulę aplikacji skojarzoną z tym katalogiem macierzystym.

The existing application pool settings act as a template for the application pool you are creating.
Ustawienia istniejącej puli aplikacji służą jako szablon dla tworzonej puli aplikacji.

If the application pool was configured to not use the..
Jeśli pula aplikacji została skonfigurowana do działania bez architektury.

You must move any applications out of the application pool before you can remove it.
Aby umożliwić usunięcie puli aplikacji, należy przenieść wszystkie aplikacje poza tę pulę.

Displays the application pool in which the application runs.
Wyświetla nazwę puli aplikacji, w której działa aplikacja..

Use this mode only when the applications in the application pool cannot run in Integrated mode.
Tego trybu należy używać tylko wówczas, gdy aplikacje znajdujące się w danej puli aplikacji nie mogą działać w trybie Zintegrowany.

Select the application pool that you want your site or application to use.
Wybierz pulę aplikacji, której ma używać witryna lub aplikacja..

To rename an application pool, use the Rename action in the Actions pane on the Application Pools feature page.
Aby zmienić nazwę puli aplikacji, należy użyć akcji Zmień nazwę w okienku Akcje na stronie funkcji Pule aplikacji.

Click the application pool from the list box that is associated with this home directory.
W polu listy kliknij pulę aplikacji, która jest skojarzona z tym katalogiem macierzystym.

The pipeline mode is not displayed when the application pool is configured to use. NET Framework version 1.1.
Tryb potokowy nie jest wyświetlany, jeśli w puli aplikacji jest skonfigurowane korzystanie z architektury. NET Framework w wersji 1.1.

Use the Application Pools feature page to manage a list of application pools on a Web server.
Strona funkcji Pule aplikacji umożliwia zarządzanie listą pul aplikacji na serwerze sieci Web.

To add an application pool, use the Add Application Pool dialog box on the Application Pools page.
Aby dodać pulę aplikacji, należy użyć okna dialogowego Dodawanie puli aplikacji otwieranego z poziomu strony Pule aplikacji.

The application pool shuts down and resets according to the time limit set in CPUResetInterval.
Pula aplikacji zostanie zamknięta i ponownie uruchomiona zgodnie z limitem czasu ustawionym we właściwości CPUResetInterval.

Identify the friendly name of the existing application pool to be used as a template for the application pool you are creating.
Zidentyfikuj przyjazną nazwę istniejącej puli aplikacji, aby jej użyć jako szablonu dla tworzonej puli aplikacji.

Select this option to enable the application pool to start whenever the Windows Process Activation Service(WAS) is started.
Wybierz tę opcję, aby umożliwić uruchamianie puli aplikacji przy każdym uruchomieniu usługi aktywacji procesów systemu Windows WAS.

Opens the Select Application Pool dialog box from which you can select the application pool in which the site will run.
Otwiera okno dialogowe Wybieranie puli aplikacji, umożliwiające wybór puli aplikacji, w której będzie uruchamiana witryna.

The application pool will be configured to use. NET Framework version 2.0 and the integrated pipeline mode by default.
Pula aplikacji zostanie domyślnie skonfigurowana do korzystania z architektury. NET Framework w wersji 2 i zintegrowanego trybu potokowego.

Opens the Select Application Pool dialog box in which you can change the application pool to which the selected application belongs.
Otwiera okno dialogowe Wybieranie puli aplikacji, umożliwiające zmianę puli aplikacji, do której należy wybrana aplikacja..

Opens the Application Pool Defaults dialog box from which you can set default values that apply to all application pools that you add to the Web server.
Otwiera okno dialogowe Ustawienia domyślne puli aplikacji, w którym można ustawić wartości domyślne dotyczące wszystkich pul aplikacji dodawanych do serwera sieci Web.

Opens the Edit Application Pool dialog box from which you can edit the settings that were specified when the application pool was created.
Otwiera okno dialogowe Edytowanie puli aplikacji, w którym można edytować ustawienia określone podczas tworzenia puli aplikacji.

You must set the managedRuntimeVersion attribute to v1.1 for the application pool in the configuration file directly or by using a tool such as Appcmd. exe.
Dla atrybutu managedRuntimeVersion danej puli aplikacji należy ustawić wartość v1.1 bezpośrednio w pliku konfiguracji lub za pomocą odpowiedniego narzędzia, np. Appcmd. exe.

Select Application pool identity to enable IIS processes to run using the account that is currently specified on the property page for the application pool.
Zaznacz opcję Tożsamość puli aplikacji, aby włączyć wykonywanie procesów usług IIS w kontekście konta aktualnie określonego na stronie właściwości puli aplikacji.

The Application Pool Identity account is dynamically created when an application pool is started, and therefore this account provides the most security for your applications..
Konto Tożsamość puli aplikacji jest tworzone dynamicznie w momencie uruchomienia puli aplikacji i dlatego zapewnia ono najwięcej zabezpieczeń aplikacji..

Use the Defaults dialog boxes to edit the default values of properties that have default values, such as recycling settings for application pools, limits for sites, and the application pool in which applications run.
Okna dialogowe Ustawienia domyślne umożliwiają edytowanie domyślnych wartości właściwości, które mogą mieć wartości domyślne, takich jak ustawienia odtwarzania pul aplikacji, limity witryn oraz pula aplikacji, w której działają aplikacje..

Make sure that the application pool identity that serves this application has Read access to the physical path, so that the authenticated user can access the content in the physical path.
Należy się upewnić, że tożsamość puli aplikacji obsługująca tę aplikację ma dostęp do odczytu do ścieżki fizycznej, tak aby uwierzytelniony użytkownik mógł uzyskać dostęp do zawartości w ścieżce fizycznej.

You might choose this option if you have an application that causes problems when it runs for an extended time and you want to recycle the application pool at a specific time, such as a time that is late at night or early in the morning, to avoid a negative impact on users.
Tę opcję można wybrać, jeśli pewna aplikacja powoduje problemy po dłuższym działaniu i chce się odtworzyć pulę aplikacji o określonej godzinie, na przykład późno w nocy lub wcześnie rano, aby uniknąć negatywnego wpływu na pracę użytkowników.

Establish master settings by right-clicking the Applications Pools directory in the console tree of IIS Manager, and then clicking Properties.
Ustal główne ustawienia, klikając prawym przyciskiem myszy katalog Pule aplikacji w drzewie konsoli Menedżera usług IIS, a następnie klikając polecenie Właściwości.