What is the translation of " THE BUG TRACKING " in Polish?

• śledzenia błędów

Examples of using The bug tracking in English and their translations into Polish

Accessing the bug tracking system logs.
Główna strona systemu śledzenia błędów.

Information for developers on the bug tracking system.
Główna strona systemu śledzenia błędów.

The Bug Tracking system often receives spam.
Do systemu zgłaszania błędów często dostaje się spam.

New Tags for the Bug Tracking System.
Nowe znaczniki w Systemie Śledzenia Błędów BTS.

The bug tracking system was moved from master to spohr but master kept a regularly updated copy.
System śledzenia błędów został przeniesiony na maszynę spohr, jednak master przechowywał regularnie uaktualnianą kopię.

Improvements in the Bug Tracking System.
Usprawnienia w systemie śledzenia błędów BTS.

Messages can be sent to the following addresses in order to be filed in the bug tracking system.
Wiadomości mogą być wysyłane na adresy podane poniżej, wypisane w kolejności, w jakiej są obsługiwane przez system śledzenia błędów.

Login into the bug tracking system.
Zalogowano do systemu śledzenia błędów@ info/ rich.

Colin Watson announced two new tags for the Bug Tracking System.
Colin Watson ogłosił dwa nowe znaczniki dla Systemu Śledzenia Błędów.

The url of the bug tracking system for this package.
URL systemu zg³aszania b³êdów dla tego pakietu.

Archives for mailing lists of the Bug tracking system.
Archiwa list związanych z systemem śledzenia błędów.

The interface to the Bug Tracking System(BTS) has also been restored.
Interfejs Systemu Śledzenia Błędów(BTS) także został odnowiony.

You can read current amendment proposals on the bug tracking system.
Bieżące propozycje poprawek można przeczytać w systemie śledzenia błędów.

Org when they reply, so that the bug tracking system will file their reply with the original report.
Org, aby system śledzenia błędów zapisał odpowiedź razem z resztą zgłoszenia.

The querybts tool, available from the same package as reportbug, provides a convenient text-based interface to the bug tracking system.
Narzędzie querybts dostępne razem z pakietem reportbug, jest przyjaznym interfejsem tekstowym do systemu śledzenia błędów.

This property activates the bug tracking system in Regex mode.
Ten atrybut uaktywnia system śledzenia błędów w trybie Regeks.

Normally, the bug tracking system will return an acknowledgement to you by e-mail when you report a new bug or submit additional information to an existing bug..
Normalnie system śledzenia błędów po zgłoszeniu błędu lub przesłaniu dodatkowych informacji odeśle do Ciebie potwierdzenie.

Debian-dpkg-bugs Email sent by the bug tracking system regarding the dpkg packages.
Debian-dpkg-bugs Listy wysyłane przez system śledzenia błędów związane z pakietami dpkg.

The bug tracking system also allows bug submitters, developers and other interested third parties to subscribe to individual bugs..
System śledzenia błędów pozwala także osobom zgłaszającym błedy, deweloperom oraz innym zainteresowanym na dołączenie się do subskrypcji pojedynczych błędów..

The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Zebrane informacje są wysyłane do systemu śledzenia błędów. To może potrwać kilka minut.

If the bug tracking system doesn't know who the maintainer of the relevant package is it will forward the report to debian-bugs-dist even if maintonly was used.
Jeśli system śledzenia błędów nie wie kto jest opiekunem danego pakietu, przekaże zgłoszenie na listę debian-bugs-dist nawet jeśli użyto adresu maintonly.

This reduces the risk that the user enters the issue number in a way the bug tracking tools can't parse correctly.
Zmniejsza to ryzyko, że użytkownik wpisze numer wydania w taki sposób, że narzędzie śledzenia błędów nie będzie w stanie poprawnie go przeanalizować.

Org- these are only filed in the bug tracking system(as are all the above), not sent to anyone else.
Org- te wiadomości pozostają w systemie śledzenia błędów(jak wszystkie powyżej), nie są wysyłane do nikogo innego.

You can help maintain applications that are already available in the Debian operating system, specially those you use much and know about, by contributing fixes(patches) or additional information in the Bug Tracking System for those packages.
Możesz pomóc w opiece nad aplikacjami, które są już dostępne w systemie operacyjnym Debian, zwłaszcza tymi, których używasz często i masz wiedzę na ich temat, poprzez tworzenie łat i dodatkowej dokumentacji w Systemie Śledzenia Błedów dla tych pakietów.

Colin Watson announced that the bug tracking system supports a new command to change the bug submitter address.
Colin Watson ogłosił, że system śledzenia błędów obsługuje nową komendę do zmiany adresu osoby zgłaszającej błąd..

You need to supply a correct Package line in the pseudo-header in order for the bug tracking system to deliver the message to the package's maintainer.
Należy podać poprawną nazwę pakietu w pseudo-nagłówku Package, aby system śledzenia błędów mógł dostarczyć wiadomość do opiekuna danego pakietu.

If you have activated the bug tracking system, you can set one or more Issues in the Bug-ID/ Issue-Nr: text box.
Mając działający system śledzenia błędów, można przypisać jeden lub więcej zagadnień w polu tekstowym ID błędu/ Nr zgłoszenia.

Report and respond to bug reports and feature requests in the bug tracking system used for Wikimedia projects powered by Phabricator.
Zgłaszaj i odpowiadaj na zgłoszenia błędów i prośby o funkcje w system śledzenia błędów używanych w projektach Wikimedia napędzanych przez Phabricator.

You can find out more about the Bug Tracking System and how to use it by reading the reference documentation(available at/usr/share/doc/debian if you have doc-debian installed) or online at the Bug Tracking System.
Więcej informacji o Systemie Śledzenia Błędów i sposobie korzystania z niego, zawiera dokumentacja(dostępna w/usr/share/doc/debian, jeśli zainstalowano pakiet doc-debian) lub strona System Śledzenia Błędów.

Please don't include any text here other than the version itself, as the bug tracking system relies on this field to work out which releases are affected by the bug..
Prosimy nie podawać tutaj żadnego innego tekstu, niż numer wersji, ponieważ System Śledzenia Błędów używa tego pola do ustalenia, do których wydań odnosi się błąd.