Examples of using
The computing power
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The computing power required.
Moc obliczeniowa komputera potrzebna do wymodelowania.
Come on, Janet. The Phoenix has all the computing power we need.
Chodź, Janet. Phoenix ma całą moc obliczeniową, jakiej potrzebujemy.
The computing power required to model a person's entire genome is tremendous.
Moc obliczeniowa komputera potrzebna do wymodelowania całej osoby musi być olbrzymia.
We put a man on the moon using the computing power of a handheld calculator.
Wysłaliśmy człowieka na Księżyc, używając jedynie mocy obliczeniowej kalkulatora.
By 2020 the computing power available in today's most performant HPC systems will be available on desktop systems.
Do 2020 r. moce obliczeniowe występujące obecnie w najbardziej wydajnych systemach HPC będą dostępne w komputerach stacjonarnych.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryption.
Shackowałem nielegalny system botów i przekierowałem moc komputerów na złamanie szyfru.
Prometheus, with the computing power of 2.4 Pflops(petaflops) is currently the fastest supercomputer in Poland.
Prometheus o mocy obliczeniowej 2, 4 Pflops(petaflopsa) jest obecnie najszybszym superkomputerem w Polsce.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryption.
I włamał się do nielegalnego System botnet i przekierowanie moc obliczeniową w krakingu szyfrowania.
But the computer should not just be the glove of the hand;the hand should really be the driver of the computing power.
Komputer nie powinien być tylko rękawicą dla dłoni,to ręka powinna kierować możliwościami komputera.
Bitcoins are supported by the computing power of many users, and the number is limited.
Bitcoiny są wspierane przez komputerową władzę użytkowników a ich liczba jest ograniczona.
The computing power is different, but the average is considered to be the configuration, which involves a processor of 1 GHz frequency and 1 GB of RAM.
Moc obliczeniowa jest inna, ale średnią uważa się za konfigurację, która obejmuje procesor o częstotliwości 1 GHz i 1 GB pamięci RAM.
Third, it is possible to share the computing power of HPC through cloud computing now.
Po trzecie, możliwe jest teraz dzielenie się mocą obliczeniową HPC za pomocą chmury obliczeniowej..
Whether you're gaming, exploring virtual reality, or creating fabulous content,the Intel® CoreTM i7 processor Extreme Edition gives you the computing power you need to do it beautifully.1 2.
Niezależnie czy grasz w gry, poznajesz wirtualną rzeczywistość czy tworzysz fabularyzowane filmy,procesory Intel® CoreTM i7 Extreme Edition zapewniają moc obliczeniową, która spełnia Twoje oczekiwania.1 2.
In addition, anyone can process transactions using the computing power of specialized hardware and earn a reward in bitcoins for this service.
Dodatkowo każdy może przetwarzać transakcje, używając mocy obliczeniowej specjalistycznego sprzętu komputerowego. Za tę usługę można zdobywać wynagrodzenie w bitcoinach.
The users of the Polish computing centers have access to large aggregated computational power, which benefits with better software licensing utilization andload balancing of the computing power.
Użytkownicy polskich centrów obliczeniowych mają dostęp do dużej zagregowanej mocy obliczeniowej, co dało oszczędności wynikające z lepszego wykorzystania licencji oprogramowania orazzrównoważonego wykorzystania mocy komputerowej.
Now, in price exactly the same,customers can utilize the computing power of 32 cores in DC16x2 plan.
Teraz dokładnie w tej samej cenie,klienci IAI otrzymują 2 serwery 16-rdzeniowe, czyli 32 rdzenie łącznej mocy obliczeniowej.
We give it all the computing power it needs: a 1.5 gigahertz Pentium M chip, two FireWire cameras, rate gyros, accelerometers, four force sensors on the foot, lithium polymer batteries.
Zapewniamy moc obliczeniową, chip 1, 5 gigaherca Pentium M, dwie kamery, osiem żyroskopów, przyspieszeniomierz, cztery czujniki momentu obrotowego na stopie, baterie litowe.
This process negatively influences the shop as, once the computing power is needed,the server works slower.
Działa to niekorzystnie na rzecz sklepu, bo wtedy gdy potrzebna jest moc obliczeniowa na obsługę klientów, serwer działa wolniej.
A few years ago the computing power of high-end workstations allowed for rendering very simple images, today the graphics of some of the top games is acceptable.
Jeszcze kilka lat temu moc obliczeniowa highendowych stacji roboczych pozwalała renderować bardzo proste obrazy, dziś już niektóre tytuły topowych gier zaczynają być obsługiwane z zadowalającą grafiką.
The highest performance is achieved with Distributed Password Recovery, using the computing power of multiple computers, both Windows and Linux platforms.
Najwyższą wydajność programu można uzyskać korzystając z mocy obliczeniowej wielu komputerów, zarówno na platformach Windows i Linux.
As it was said before, the computing power of the processor on the smartphone is relatively large, much larger than the potential of the transponder in the classic proximity card.
Jak już powiedziano, moc obliczeniowa procesora w smartfonie jest relatywnie duża, znacznie większa od potencjału jakim dysponuje transponder w klasycznej karcie zbliżeniowej.
The scientist explains that in many cases the necessary calculations are so complicated that the computing power of classic computers is not enough to carry them out.
Jak tłumaczy naukowiec, w wielu przypadkach niezbędne kalkulacje są na tyle skomplikowane, że moc obliczeniowa klasycznych komputerów nie wystarcza już do ich przeprowadzania.
Let's give it intelligence.We give it all the computing power it needs: a 1.5 gigahertz Pentium M chip, two FireWire cameras, rate gyros, accelerometers, four force sensors on the foot, lithium polymer batteries.
Dajmy mu inteligencję.Zapewniamy moc obliczeniową, chip 1, 5 gigaherca Pentium M, dwie kamery, osiem żyroskopów, przyspieszeniomierz, cztery czujniki momentu obrotowego na stopie, baterie litowe.
Common resource virtualization particularly blooming in grids leads to hiding the network infrastructure under the layer of immediate access to the computing power, disc space, or specialized equipment notwithstanding their global dispersion.
Powszechna wirtualizacja zasobów, która w³a¶nie w gridach ma swój rozkwit, powoduje ukrywanie infrastruktury sieciowej pod warstw± natychmiastowego dostêpu do mocy obliczeniowej, przestrzeni dyskowej, czy specjalizowanych urz±dzeñ, pomimo ich globalnego rozproszenia.
Most of servers is using at most 15-25% of the computing power of the physical server, what is very ineffective and is causing purchasing more and more of substantial amount of devices, computers and the increase in the complexity of network architecture.
Większość serwerów korzysta co najwyżej z 15-25% mocy obliczeniowej fizycznego serwera, co jest bardzo nieefektywne i jest przyczyną nabywania coraz większej liczby urządzeń, komputerów i wzrostu złożoności architektury sieciowej.
Any rich organization could choose to invest in mining hardware to control half of the computing power of the network and become able to block or reverse recent transactions.
Każda bogata organizacja mogłaby zdecydować się na inwestycję w sprzęt górniczy, aby kontrolować połowę mocy obliczeniowej całej sieci i uzyskać zdolność do blokowania lub cofania najnowszych transakcji.
Sponsored Links: CPU, as a central component of a computer system, has been required as a unit which can dynamically handle more and more threads, and thus single thread application can benefit from thread-splitting or thread-relaying, multi-thread application can benefit fromphysical level threads-oriented optimizations, together with dynamic power consumption/frequency adjustment, the computing power of a processing system then is determined.
Linki sponsorowane: CPU, jako centralny komponent systemu komputerowego, był wymagany jako jednostka, która może dynamicznie obsługiwać coraz więcej wątków, a zatem aplikacja pojedynczego wątku może korzystać z dzielenia wątków lub przekazywania wątków, aplikacja wielowątkowa może Korzystają z optymalizacji zorientowanych nawątki na poziomie fizycznym, wraz z dynamiczną regulacją zużycia energii/ częstotliwości, następnie obliczana jest moc obliczeniowa systemu przetwarzania.
Through the Universe@Home project, they shared the computing power of their computers, increasing the available power and computing speed.
Za pośrednictwem projektu Universe@Home użyczali oni mocy obliczeniowej swoich komputerów, co pozwoliło zwiększyć dostępne moce obliczeniowe oraz szybkość dokonywania obliczeń.
The aim of the project is the adjustment of particular applications and taking full advantage of the computing power of hardware accelerators, GPU in particular, more often installed in supercomputing hybrid systems.
Celem projektu jest dostosowanie wybranych aplikacji oraz wykorzystanie mocy obliczeniowej akceleratorów sprzętowych, w szczególnosci procesorów graficznych(GPU), instalowanych coraz częściej w hybrydowych systemach superkomputerowych.
Migrating to a dedicated server(DEDICATED CLOUD),increasing the computing power of a shared server to an adequate level or migrating clients who generate the heavy load to a new, shared server.
Przeniesienie się na serwer dedykowany(DEDICATED CLOUD),zwiększenie mocy obliczeniowej serwera współdzielonego do potrzebnego poziomu lub przeniesienie mocno obciążających klientów na nowy serwer współdzielony.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文