Examples of using
The country code
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Financial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Computer
You know the country code?
Zna pan kod kraju?
The country code on the fax.
Kod kraju jest na faksie.
Bangkok. You know the country code?
Czy zna pan kod kraju?- Bangkok?
Choose the country code and enter your phone number.
Wybierz kod swego kraju i wpisz swój numer telefonu.
Bangkok. You know the country code?
Bangkok.- Czy zna pan kod kraju?
After provision of the country code, your IP address is immediately deleted by CURRY Services.
Adres IP jest usuwany z serwera CURRY Services natychmiast po przesłaniu do nas kodu kraju.
Country if a Member State please specify the country code set out in Section 1.
Kraj jeżeli jest to jedno z państw członkowskich, należy podać kod państwa określony w sekcji 1.
This is the country code for Nigeria.
Jest to kod kraju dla Nigerii.
gives you a number with the country code"+44.
daje numer z kodem kraju '+44.
You know the country code? Bangkok.
Czy zna pan kod kraju?- Bangkok.
Member State where the account is located please specify the country code set out in section 1.
Państwo członkowskie, w którym prowadzony jest rachunek należy podać kod państwa określony w sekcji 1.
You know the country code? Bangkok?
Bangkok.- Czy zna pan kod kraju?
Member state where the order has been enforced please specify the country code set out in Section 2.
Państwo członkowskie, w którym nakaz zostało wykonany należy podać kod państwa określony w sekcji 2.
The characters following the country code shall be numeric
Znaki następujące po kodzie kraju są numeryczne
The country code and the identification number consisting of not more than 12 figures(apart from the country code);.
Kod państwa oraz numer identyfikacyjny składający się z nie więcej niż 12 cyfr(z wyjątkiem kodu państwa);
Member State please specify the country code set out in Section 1.
Kraj proszę podać kod państwa określony w sekcji 1.
Enter the country code, area code(without the first 0)
Wprowadź kod kraju, numer kierunkowy(bez początkowego zera)
Enter your mobile number WITHOUT the country code and click on'Send me a SMS.
Wprowadź numer telefonu komórkowego BEZ kodu kraju i kliknij opcję"Wyślij do mnie SMS.
This is the country code for the UK. However,
Jest to kod kraju, w Wielkiej Brytanii Jednakże,
Enter your mobile number(including the country code, without+) and click«confirm».
Wprowadź numer swojego telefonu komórkowego(z kodem kraju, bez) i naciśnij przycisk„Potwierdź”;
phone number remember the country code!
numerem telefonu właściciela w tym numer kierunkowy kraju!
Finland has decided to place on obverses the country code in ISO 3166-2 standard- letters"FI.
Finlandia zdecydowała się umieścić na awersach swój kod kraju w standardzie ISO 3166-2- czyli litery"FI.
should call out from Thailand have to dial 001 before the country code to another country..
powinna nazywać się z Tajlandii, aby wybrać numer 001 przed numerem kierunkowym kraju do innego kraju..
Bar codes could be authorised in addition to the country code and the maximum 12 digits.
Kody kreskowe mogą być dozwolone jako uzupełniające wobec kodu kraju i maksymalnie 12 cyfr.
If you add a plus sign and the country code before a contact phone number, you can use the number when you make calls from other countries..
Jeśli przed numerem telefonu kontaktu dodasz znak plus i kod kraju, pod ten numer będzie można dzwonić z innych krajów..
It is interesting to note that there have been more issues involving the Kosovo telecommunications sector with respect to mobile operators and the country code.
Interesujące jest to, aby pamiętać, że nie było więcej problemów z udziałem sektora telekomunikacyjnego Kosowa w odniesieniu do operatorów telefonii komórkowej i kod kraju.
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters depending on the relevant national bank account structure.
Numer rachunku składa się z kodu kraju oraz nie więcej niż 32 znaków w zależności od obowiązującej w danym kraju struktury rachunków bankowych.
the United Kingdom may maintain their current system of an alpha-numeric code for the 12 digits following the country code until 31 December 1999.
Portugalia i Zjednoczone Królestwo mogą utrzymać swój obecny system kodu alfanumerycznego występującego po kodzie kraju, w ramach 12 znaków.
When making calls within Poland, dial the country code +48, then the city code(Warsaw, for example, is 22)
W celu uzyskania połączenia lokalnego lub międzymiastowego należy wybrać numer kierunkowy kraju +48, następnie numer kierunkowy miasta(np. dla Warszawy to będzie 22)
The characters following the country code shall be numeric and shall not exceed 12 digits; however, Spain, Ireland, Italy, Portugal and the United Kingdom may maintain their system of an alpha-numeric code for the 12 digits following the country code in respect of animals born until 31 December 1999 for Spain,
Znaki następujące po kodzie kraju są numeryczne i nie przekraczają 12 cyfr; jednakże Hiszpania, Irlandia, Włochy, Portugalia i Zjednoczone Królestwo mogą utrzymać swój obecny system kodu alfanumerycznego w postaci 12 cyfr występujących po kodzie kraju w odniesieniu do zwierząt urodzonych do dnia 31 grudnia 1999 r. dla Hiszpanii,
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文