What is the translation of " THE CURRENT MAXIMUM " in Polish?

• obecną maksymalną
• bieżąca maksymalna
• obecna maksymalna

Examples of using The current maximum in English and their translations into Polish

After all, the current maximum rate of 5G backhaul is only 200G.
W końcu obecna maksymalna stawka Backhaul 5G to tylko 200G.

As a result, the procedures could be shortened to a maximum of one month instead of the current maximum of four months13.
Wskutek tego, trwające obecnie maksymalnie cztery miesiące procedury można by skrócić do maksymalnie miesiąca13.

Space for 70 exile, the current maximum player count for Conan Exiles.
Miejsce dla 70 wygnańców, obecna maksymalna liczba graczy dla Conan Exiles.

New analytical data from Germany demonstrated that the actual levels in certain foodstuffs to which cinnamon is added, are much higher than the current maximum levels and that the Tolerable Daily Intake(TDI) was likely to be exceeded.
Nowe dane analityczne z Niemiec wykazały, że rzeczywiste poziomy w środkach spożywczych, do których dodawany jest cynamon, są znacznie wyższe niż obecne maksymalne dopuszczalne poziomy, i że prawdopodobnie dopuszczalne dzienne spożycie zostanie zwiększone.

Fix: Use the current maximum speed as limited by bridges, orders etc.
Napraw: Użyj bieżącej maksymalnej prędkości jako ograniczonej przez mosty, zamówienia itp.

VAT: the rate of call will be fixed permanently at 0.30%, which corresponds to the difference between the current maximum rate of call of 0.50% and an average past value of the frozen rate of 0.20.
VAT: stawka poboru ustalona zostanie na stałe na poziomie 0,30%, co odpowiada różnicy pomiędzy obecną maksymalną stawką poboru w wysokości 0,50% oraz średnią poprzednich stawek zamrożonych wynoszącą 0, 20.

The current maximum rates apply to payment transactions performed using payment cards debit cards and credit cards.
Obecne maksymalne stawki obowiązywać będą wodniesieniu dotransakcji płatniczych wykonywanych przy użyciu kart płatniczych debetowych ikredytowych.

Of course you are able to save the current maximum capacity of your battery- with just one click.
Oczywiście można zapisać bieżącą maksymalną pojemność baterii- wystarczy jedno kliknięcie.

The current maximum levels for arsenic, lead and fluorine in some mineral feed materials do not reflect the current normal background contamination levels.
Obecne najwyższe dopuszczalne poziomy dla arsenu, ołowiu oraz fluoru w niektórych mineralnych materiałach paszowych nie odzwierciedlają obecne normalne poziomy zanieczyszczenia tłowego.

It is appropriate therefore to maintain the current maximum levels, it being understood that they are subject to review.
Dlatego właściwe jest utrzymanie dotychczasowych najwyższych dopuszczalnych poziomów, przy założeniu, że podlegają one przeglądowi.

The current maximum period of 7 years for which a supplier of restricted groundhandling services is selected is perceived to be insufficient notably to write off the cost of ground equipments.
Obecny maksymalny okres siedmiu lat, na jaki wybierany jest operator ograniczonych usług obsługi naziemnej, jest postrzegany jako zbyt krótki, w szczególności na potrzeby amortyzacji sprzętu do obsługi naziemnej.

CoconutBattery isn't just a tool which shows you only the current charge of your battery- it also shows you the current maximum capacity of it in relation to the original capacity your battery had as it left the factory.
CoconutBattery to nie tylko narzędzie, które pokazuje tylko bieżące obciążenie baterii- ale również pokazuje aktualną jego maksymalną pojemność w stosunku do oryginalnej pojemności, jaką miała bateria, podczas jej opuszczania fabryki.

The current maximum grant intensity is €1 per 500 tonne-kilometres shifted off the road, which compares with the external costs saved by that modal shift amounting to an average of €9.15.
Bieżąca maksymalna intensywność finansowania wynosi 1 EUR na 500 tonokilometrów przeniesionych z transportu drogowego, w porównaniu z kosztami zewnętrznymi zaoszczędzonymi przy tym przeniesieniu modalnym w wysokości 9, 15 EUR.

This also means that if you have trained staff to the current maximum level, but downgrade a facility(decrease its level below a certain value) your staff skills will start to drop as well.
To również oznacza, że jeśli wytrenujesz swój personel do bieżącego maksymalnego poziomu, lecz obniżysz poziom infrastruktury(obniżając poziom o określoną wartość) to umiejętności Twojego personelu automatycznie również spadną.

Furthermore, the article extends the current maximum three-year market review period to five years, which will allow operators longer term planning, and will provide national regulators with greater flexibility as regards the timing of market reviews.
Ponadto artykuł ten przedłuża bieżący maksymalnie trzyletni okres przeglądu rynku do pięciu lat, co umożliwi podmiotom planowanie bardziej długoterminowe i zapewni krajowym organom regulacyjnym większą elastyczność, jeśli chodzi o harmonogram przeglądów rynku.

The SCAN concludes that the current maximum levels of these trace elements authorised in feedingstuffs are, in the majority of the cases, higher than necessary as regards the effects of these additives and recommends a reduction of such levels in order to adapt them to the physiological animal requirements.
Żywienia Zwierząt stwierdził, że obecne najwyższe dopuszczalne poziomy omawianych pierwiastków śladowych dozwolone w paszach są w większości przypadków wyższe niż jest to konieczne z uwagi na skutki odnośnych dodatków i zaleca on obniżenie tych poziomów w celu dostosowania ich do fizjologicznych wymogów zwierząt.

It considers that in very specific cases in some Member States the limit on funding could be higher than the current overall maximum of 10% of the national ceiling.
EKES uważa, że w bardzo szczególnych przypadkach w niektórych państwach członkowskich limit funduszy mógłby być wyższy niż obecny maksymalny poziom 10% pułapu krajowego.

It outputs six-speed current, the maximum output is 10A, the maximum output is 25V, and the current can be automatically selected, which is convenient and quick.
To wyjścia prądu sześć szybkości, maksymalnej wydajności jest 10A, maksymalnej wydajności jest 25V i prąd może być automatycznie zaznaczone, który jest wygodny i szybki.

The maximum current in the surveillance state 400ma.
Maksymalny prąd w stanie dozoru 400mA.

V The maximum current in the surveillance state.
V Maksymalny prąd w stanie dozoru.

The maximum output current is3A.
Maksymalny prąd wyjściowy wynosi 3A.

Display informs of the time forequipment which can operate at the maximum current.
Wyświetlacz informuje o czasieUrządzenia, które mogą działać na maksymalny prąd.

The maximum welding current is 180 A.
Maksymalny prąd spawalniczy stanowi 180 A.

The maximum output current the maximum output current of =3/ input voltage and outputvoltage.
Maksymalny prąd wyjściowy maksymalny prąd wyjściowy 3/ napięcie wejściowe i napięcie wyjściowe.

The red fire button delivers the maximum current 100%(level 21), and it is not for the faint-hearted.
Czerwony przycisk ognia zapewnia maksymalny prąd 100%(poziom 21) i nie jest przeznaczony dla osób o słabym sercu.

The maximum current available on the PS/2 connector is limited by the efficiency of the Enterprise's internal stabilizers.
Maksymalny prąd dostępny na złączu PS/2 jest ograniczony wydajnością wewnętrznych stabilizatorów Enterprise.

Question: Will I achieve positive results even if I don't use the device at the maximum current value(mA)?
Pytanie: Czy mogę uzyskać pozytywne wyniki nawet jeśli nie będę używał urządzenia na maksymalną wartość prądu(mA)?

Maximum current consumption from the battery.
Maksymalny pobór prądu z akumulatora.

Set the test voltage, maximum current, time and start.
Ustaw napięcie testowe, maksymalny prąd, czas i początek.

The instrument can select the output current automatically, maximum output current 10A.
Urządzenie można wybrać prąd wyjściowy automatycznie, maksymalny wyjściowy 10A bieżącego.