What is the translation of " THE ENGINEERING BASE " in Polish?

• engineering base

Examples of using The engineering base in English and their translations into Polish

If you want to share the Engineering Base database with other users.
Jeśli potrzebujesz korzystać z Engineering Base wraz z innymi użytkownikami.

By default, the"Web Communication Server" is not installed during the Engineering Base setup.
Domyślnie,"Web Communication Server" nie został zainstalowany podczas instalacji Engineering Base.

When the VBA dialog is opened, the Engineering Base user interface is automatically locked.
Kiedy okno VBA jest otwarte, interfejs użytkownika Engineering Base jest automatycznie zablokowany.

The Engineering Base certificates are now activated
Certyfikaty Engineering Base są teraz aktywowane

The setup for the SQL Server 2014 has to be carried out prior to the Engineering Base installation.
Instalacja dla SQL Server 2014 ma być przeprowadzona przed instalacją Engineering Base.

The Engineering Base user interface will be automatically locked,
Interfejs użytkownika Engineering Base zostanie automatycznie zablokowany,

The setup for the SQL Server 2014 has to be carried out prior to the Engineering Base installation.
Konfigurację aplikacji SQL Server 2014 należy przeprowadzić przed zainstalowaniem Engineering Base.

The Engineering Base user interface will be automatically locked,
Interfejs użytkownika Engineering Base zostanie automatycznie zablokowany,

Thus you can e.g. define specific views of the Engineering Base data for the employees from different departments.
W ten sposób możesz np. zdefiniować konkretne widoki danych Engineering Base dla pracowników z różnych działów.

In the Engineering Base projects, the measuring circuits
W projektach Engineering Base, obwody pomiarowe

Up to now objects could only be imported if they were stored in the Engineering Base explorer under usage locations.
Do tej pory obiekty mogły być importowane tylko wtedy, gdy były przechowywane w eksploratorze Engineering Base w miejscach użycia.

In the Custom Settings of the Engineering Base database, the value of the key PortLink has to be set to 1.
W Ustawienia własne bazy Engineering Base, wartość klucza PortLink musi być ustawiona na 1.

Configuration to specify settings for the connection of the Web Communication Server with the Engineering Base database.
Konfiguracja, aby określić ustawienia połączenia Web Communication Server z bazą danych Engineering Base.

From the Engineering Base Version 6.6.1 onwards, Engineering Base supports besides Visio 2010 also Visio 2013.
Od wersji Engineering Base wersji 6.6.1 program Engineering Base obsługuje oprócz Visio 2010 także Visio 2013.

The following obsolete device types are not visible any more in the Engineering Base surface in all branch solutions.
Następujące przestarzałe typy urządzeń nie są już widoczne na powierzchni Engineering Base we wszystkich gałęziach branżowych.

Folders in the project area in the Engineering Base Explorer are visible only for those users who have at least read-only access to these folders.
Foldery w obszarze projektu w Engineering Base Explorer są widoczne tylko dla tych użytkowników, którzy mają co najmniej dostęp tylko do odczytu do tych folderów.

Navigating from a pin in the graphic leads you directly to the pin in the navigation pane of the Engineering Base Explorer.
Nawigowanie z pinu w grafice prowadzi bezpośrednio do pinu w panelu nawigacyjnym Eksploratora Engineering Base.

This facility gets lost, if you change the master symbol in the Engineering Base symbol design by using the function„Open in Visio“.
Ten obiekt zostanie utracony, jeśli zmienisz symbol główny w projektancie symbolu Engineering Base za pomocą funkcji"Otwórz w Visio.

Moreover the following macros of the Minerals Processing business solution have been adopted into the Engineering Base standard.
Ponadto, następujące makra biznesowego rozwiązania Przetwarzania minerałów zostały zawarte w standardowym Engineering Base.

you can use the Engineering Base Explorer to select a template describing the structure of the data to be imported.
możesz użyć Eksploratora Engineering Base, aby wybrać szablon opisujący strukturę importowanych danych.

The problems that occurred during the use of the"Web Communication Server" in the context of the Engineering Base SAP coupling are fixed now.
Problemy, które wystąpiły podczas korzystania z"Web Communication Server" w kontekście SAP Engineering Base zostały naprawione.

When navigating from the Engineering Base explorer to equipment in hydraulic diagrams the line widths of texts provided with frames and thus the Visio sheets remain unchanged.
Podczas nawigowania z eksploratora Engineering Base z wyposażenia do schematów hydraulicznych szerokości lini tekstów w ramkach pozostaną niezmienione.

The objects within the frames are aggregated below the unit in the Engineering Base Explorer and associated with the function.
Obiekty wewnątrz ramek są agregowane pod jednostką w eksploratorze Engineering Base i powiązane z funkcją.

Apart from commercial and technical data(e.g. order number, current, or power), available data on component related symbol data may be archived as master-shapes on the Engineering Base stencils.
Poza danymi handlowymi i technicznymi(takimi, jak np. numer zamówienia, prąd lub moc), jako wzorce kształtów we wzornikach Engineering Base mogą zostać zarchiwizowane dostępne informacje na temat danych symboli powiązanych z komponentem.

All VBA macro dialogs offered by AUCOTEC block automatically interaction with the Engineering Base user interface, to prevent errors by competing access.
Wszystkie dialogi makra VBA oferowane przez AUCOTEC blokują automatyczną interakcję z interfejsem użytkownika Engineering Base, aby zapobiec błędom przez dostęp.

the macro Unit View Definition has to be present in the folder Macros of the Engineering Base database.
Definicja Widoku Jednostki musi być obecne w folderze Makra bazy danych Engineering Base.

The configurations may be stored in the file system either centrally in the Engineering Base database or in other projects(Write to),
Konfiguracja może być przechowywana w systemie plików, albo centralnie w bazie danych Engineering Base lub w innych projektach(Zapis do)

The action"Delete function with associated objects" can be started at a function object in the Engineering Base explorer or in a sheet opened with Visio.
Czynność„ Usuń funkcję wraz z powiązanymi obiektami” można wykonać na obiekcie funkcji w eksploratorze Engineering Base lub na arkuszu otwartym w Visio.

If the macro is started on a multiple selection in the Engineering Base explorer or from a worksheet created for a multiple selection,
Gdy makro jest uruchamiane na wielokrotnym wyborze w eksploratorze Engineering Base, lub z arkusza utworzonego do wielokrotnego wyboru,

With the macro Attribute View Configuration you can specify which attributes of the Engineering Base object types(TID) are to be displayed for a user group.
Za pomocą makra Kofiguracja widoku atrybutu możesz określić, które atrybuty typów obiektów Engineering Base(TID) mają być wyświetlane dla grupy użytkowników.