What is the translation of " THE ENTRANT " in Polish?

• uczestnik
• uczestnikowi

Examples of using The entrant in English and their translations into Polish

The entrants may use multimedia presentations.
Uczestnicy mogą korzystać z prezentacji multimedialnych.

The odds of winning depend on the entrant's ideas and creativity.
Szanse na wygraną zależą od pomysłowości uczestnika.

The entrant for Miss World 1953 was Denise Perrier.
Francuzka Denise Perrier zdobyła w Londynie tytuł Miss World 1953.

The time and place of examination shall be agreed with the Entrant.
Oględziny odbędą się w miejscu i czasie ustalonym z Uczestnikiem Konkursu.

The Entrant may access the data or have them amended or deleted.
Uczestnikowi przysługuje prawo do wglądu, zmiany i usunięcia tych danych.

That's why it's worth to point out, especially in case of the entrants to horse riding.
Dlatego może warto zwrócić na to uwagę, szczególnie w przypadku początkujących jeźdźców.

To enter this giveaway, the entrants need to register with their details on the campaign landing page.
Aby wziąć udział w konkursie, uczestnicy muszą się zarejestrować, podając swoje dane na stronie startowej kampanii.

ODDS: The odds of winning depend on the game skills and luck of the entrant.
SZANSE: Szanse wygrania zależą od umiejętności grania w grę i szczęścia uczestnika.

The entrants participated in the visual art workshops, developing their projects in the international teams.
Adepci sztuk wizualnych uczestniczyli w warsztatach, podczas których wypracowali projekty w międzynarodowych zespołach twórczych.

By submitting a Project whose authors form an unofficial design group, the Entrant declares that.
W przypadku zgłoszenia projektu autorstwa nieformalnej grupy projektowej Uczestnik oświadcza że.

The entrant shall have right of recourse in writing at any time to the European Data Protection Supervisor.
Uczestnikowi przysługuje w każdej chwili prawo odwołania się do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych. http://www. edps. europa. eu/EDPSWEB/.

ELIGIBILITY: All screenshots that are submitted must be an original screenshot taken by the entrant.
UPRAWNIENIA: Wszystkie zdjęcia, które zostaną zgłoszone, muszą być oryginalne i wykonane przez zgłaszającego.

The Organiser shall inform the Entrant that such examination is required at least 7 days prior to the scheduled examination date.
O konieczności przeprowadzenia oględzin Organizator powiadomi Uczestnika co najmniej 7 dni przed planowanym terminem oględzin.

These Terms(as defined below) apply to those Entrants resident of the Entrant Countries other than France.
Niniejsze Warunki(według definicji poniżej) odnoszą się do Uczestników będących mieszkańcami Państw uczestniczących innych niż Francja.

The entrant shall have the right of access to his personal data and the right to rectify any such data that is inaccurate or incomplete.
Uczestnikowi przysługuje prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz wniesienia do nich poprawek, jeżeli są one niedokładne lub niepełne.

All bank transfer charges(including any costs associated with processing an international payment) shall be borne by the Entrant.
Wszystkie koszty związane z wykonaniem przelewu bankowego(w tym w przypadkach przelewów dokonywanych spoza granicy Polski) ponosi Uczestnik Konkursu.

The Winner shall be the Entrant who provides the most accurate answer to the first tie-breaker question in their Entrant Country.
Zwycięzcą zostanie uczestnik, który udzieli najbardziej prawidłowej odpowiedzi na pierwsze pytanie finałowe w Państwie uczestniczącym.

Ferrari also escaped unpunished despite Article 123 of the FIA International Sporting Code stating:"The entrant shall be responsible for all acts or omissions on the part of the driver.
Ferrari także uniknęło kary, mimo, złamania art. 123 Międzynarodowego Kodeksu Sportowego, stwierdzający, że„uczestnik jest odpowiedzialny za wszelkie działania lub zaniechania ze strony kierowcy”.

The MTV Breakers will be the entrants who, in the judging panel's opinion, have submitted the most original and creative Entry Content and who have demonstrated a fresh and unique perspective.
MTV Breakerami zostaną uczestnicy, którzy w opinii jury przedstawili najbardziej oryginalne i kreatywne Prace konkursowe, wyróżniające się świeżym i wyjątkowym spojrzeniem na świat.

All personal data relating to the winner or any other entrants will be used solely in accordance with GDPR legislation and will not be disclosed to any third party without the entrant's prior consent.
Wszystkie dane osobowe odnoszące się do zwycięzcy lub dowolnego innego uczestnika będą wykorzystywane wyłącznie zgodnie z ustawą GDPR i nie będą ujawniane żadnej stronie trzeciej bez uprzedniej zgody uczestnika.

In the event of a tie, the Winner shall be the Entrant that obtained the highest Score and that provided the correct answer to the Tie-breaker;
W przypadku remisu Zwycięzcą zostanie ten Uczestnik, który uzyskał najwyższy wynik i udzielił prawidłowej odpowiedzi na Pytanie finałowe;

Including the famous tagline:“The presentation of works to the contest or sending them to the addresses listed above constitutes acceptance by the entrant of these terms and in particular the granting of rights to intellectual property“.
W tym słynny slogan:"Prezentacja prac na konkurs lub wysyłanie na adresy wymienionych powyżej jest równoznaczne z akceptacją przez uczestnika tych warunków, w szczególności przyznanie praw do własności intelektualnej.

The Entrant also gives permission to sublicense the content to all mass media providing coverage on the project, as long as it is required to promote the project, Organiser or its partners.
Uczestnik udziela również zgody na dalsze przekazywanie licencji dla wszelkich mediów publikujących artykuły dotyczące projektu, w zakresie związanym z promocją projektu, Organizatora lub partnerów Organizatora.

The Promoter shall notify the Winner and each Runner-Up by email to the email address provided by the Entrant at the time of entry of their selection within four(4) weeks of the Closing Date.
Organizator konkursu powiadomi Zwycięzcę oraz każdego z Finalistów pocztą elektroniczną, wysyłając wiadomość na adresy podane w momencie przystąpienia do konkursu. Czas oczekiwania może wynieść do 4(czterech) tygodni po Dacie zakończenia.

The entrant covenants to indemnify and hold the Promoter harmless against any and all liabilities, claims, expenses, including legal fees, arising from the use or reproduction of such submitted materials.
Uczestnik zobowiązuje się zabezpieczyć i chronić Organizatora przed wszelkimi roszczeniami, roszczeniami, wydatkami, w tym opłatami sądowymi, wynikającymi z użycia lub powielenia takich przesłanych materiałów.

If, instead of a tie, insufficient Entrants provided the correct answer to the Tie-breaker to allow Winner selection, the Winner shall be the Entrants whose answer to the Tie breaker is closest to the correct answer;
Jeżeli zamiast remisu niewystarczająca liczba Uczestników odpowiedziała prawidłowo na Pytanie finałowe inie można wyłonić Zwycięzcy, Zwycięzcą zostanie ten Uczestnik, którego odpowiedź na Pytanie finałowe będzie najbliższe poprawnej;

The entrant must provide the EESC with the requisite knowledge regarding materials, data, systems, and other information of or with respect to the designs, which may not be accessible or know to the general public and which are needed for the production of the final product.
Uczestnicy muszą dostarczyć EKES-owi niezbędnych informacji o materiałach, danych, systemach oraz innych faktach dotyczących projektów lub z nimi związanych, które mogą być niedostępne lub nieznane szerokiej publiczności, a które są potrzebne do wytworzenia produktu końcowego.

All entrants acknowledge and agree that participating in the Experience is not intended to create any relationship of employment between MTVNE and any entrant and the entrant is under no obligation to complete the Experience.
Wszyscy uczestnicy przyjmują do wiadomości, że udział w Stażu nie oznacza nawiązania stosunku pracy między MTVNE i uczestnikiem oraz że uczestnik nie jest w żaden sposób zobowiązany do ukończenia Stażu, i wyrażają zgodę na powyższe.

All the entrants, who were secondary-school students from Małopolska and Silesia, attended a three-day seminar at the Museum(in the Preservation and Collections departments and the Photographic and Film Documentation Studio) to prepare them for submitting entries consisting of a historical object from the Second World War period, along with historical and photographic documentation.
Wszyscy uczestnicy konkursu- uczniowie szkół ponadgimnazjalnych z terenu Małopolski i Śląska- uczestniczyli w trzydniowym seminarium w Muzeum(m.in. w Dziale Konserwacji, Dziale Zbiorów oraz Pracowni Dokumentacji Fotograficznej i Filmowej), mającym przygotować ich do wykonania pracy, która obejmowała: obiekt historyczny z okresu II wojny światowej, metryczkę obiektu oraz opis historii obiektu wraz z dokumentacją fotograficzną.

If, instead of a tie, insufficient Entrants provided the correct answer to the Tie-breaker to allow Winner selection, the Winner shall be the Entrant whose answer to the Tie-breaker is closest to the correct answer;
Jeżeli zamiast remisu niewystarczająca liczba Uczestników odpowiedziała prawidłowo na Pytanie finałowe i nie można wyłonić Zwycięzcy, Zwycięzcą zostanie ten Uczestnik, którego odpowiedź na pytanie finałowe będzie najbliższa poprawnej odpowiedzi;