What is the translation of " THE FEEDBACK LOOP " in Polish?

• sprzężenie zwrotne

Examples of using The feedback loop in English and their translations into Polish

It will stop the feedback loop.
To przerwie sprzężenie zwrotne.

But the feedback loop between Fox and Trump has run way ahead of the science here.
Ale sprzężenie zwrotne między Foxem a Trumpem znacznie wyprzedziło naukę.

And here's how they work in the feedback loop.
Działają one właśnie na zasadzie sprzężenia zwrotnego.

The feedback loop and reset him. A low-level charge should interrupt.
Niski poziom naładowania powinien zostać przerwany, przez pętle sprzężenia zwrotnego i zresetować go.

I have modified this remote to start the feedback loop.
Przerobiłam ten nadajnik, by rozpoczął sprzężenie zwrotne.

The central idea is that the feedback loop when you are coding should be….
Główną ideą jest to, że pętla sprzężenia zwrotnego, gdy….

The biggest mistake and the easiest one to remedy is not to close the feedback loop.
Największym i najłatwiejszym do naprawienia błędem jest nie domykanie pętli sprzężenia zwrotnego.

It's completely eliminated the feedback loop, and most other side effects.
Całkiem wyeliminował pętlę przyczynowo-skutkową i większość innych efektów ubocznych.

The feedback loop, all this magic flying around,
Sprzężenie zwrotne, mnóstwo magii w powietrzu,

Noribogaine locks onto addiction receptors… blocking the feedback loops that reinforce dependency.
Noribogaina zamyka receptory uzależnienia… blokując sprzężenie zwrotne odnowienia się uzależnienia.

Positive reinforcement in the feedback loop further enhances employees' capabilities to accurately identify cyber attacks.
Pozytywne informacje zwrotne dodatkowo zwiększają motywację pracowników zachęcając do skutecznej identyfikacji ataków cybernetycznych.

What has been overseen yet is the fact that heriting closes the feedback loop by which the genome plan refers itself.
Co zostało jednak przeoczone, to fakt, że dziedziczenie zamyka pętlę sprzężenie zwrotnego, poprzez którą zawarty w genomie plan odnosi się do siebie samego.

Additionally, you can use the feedback loop of the Z-DSP to feedback through other modules such as filters to further process and enhance he Dragonfly repeats.
Ponadto można użyć sprzężenia zwrotnego Z-DSP do sprzężenie zwrotne poprzez inne moduły, takie jak filtry do dalszego procesu i zwiększenia on powtarza Dragonfly.

The signal path is short and he can control the current loops- mind you, not the feedback loop as Nic does not use it.
Ścieżka sygnału jest krótka, a on może kontrolować pętle prądowe- nie chodziło jednak o pętlę sprzężenia zwrotnego, Nic ich nie stosuje.

The feedback loop between 3D cameras and the powerful computer system establishes this 3D
Kamera 3D w pętli sprzężenia zwrotnego z potężnym systemem komputerowym czyni ten system 3D najnowszym

All I need to do is continually expose it to what it's not providing and eventually the feedback loop will show it how to be more like you.
Wszystko, co trzeba zrobić jest ciągle wystawiać go do tego, co nie jest dostarczanie i ostatecznie pętla sprzężenia zwrotnego to pokaże jak być bardziej jak ty.

The application of the 3D cameras implements the feedback loop which provide real time information to the computer regarding the profile being bent on the machine,
Za pomocą 3D kamer umożliwia się sprzeżenie zwrotnie ktore komputeru przekaza informacje o profile, który się zginia na maszynie, w formie aktuelnego,

In this mode the controlled automatic bending is enabled because of the feedback loop between the computer and the controlling 3D cameras.
W tym trybie, pozwała się kontrolowane automatycznie gięcie profilu, dzięki tylko sprzeżeniu zwrotnym ktorego komputer realizuje z zarządzającymy 3D kamerami.

Later experiments by Nicolelis using rhesus monkeys succeeded in closing the feedback loop and reproduced monkey reaching and grasping movements in a robot arm.
Późniejsze eksperymenty Nicolelisa na małpach rezus zaowocowały w zamknięciu pętli BCI i pozwoliły odtworzyć ruchy małp na ramionach robotów.

In this mode the controlled automatic profile bending process is enabled because of the feedback loop between the computer and the 3D cameras.
W tym trybie, pozwała się kontrolowane automatycznie gięcie profilu, dzięki tylko sprzeżeniu zwrotnym ktorego komputer realizuje z zarządzającymy 3D kamerami.

We can read in the company materials, that usage of tubes allows to minimize the feedback loop, and we can also diminish the amount of elements in the sound path.
Jak czytamy w materiałach firmowych, zastosowanie lamp pozwala na zminimalizowanie niemal do zera sprzężenia zwrotnego, a także zmniejsza ilość elementów w ścieżce sygnału.

It created a feedback loop along the beam.
Mógł wywołać sprzężenie zwrotne w wiązce przesyłowej.

The magneton pulse is causing a feedback loop.
Impuls magnetonowy wywołał sprzężenie zwrotne.

The Wraith tied into the same neural feedback loop… as the crew and Colonel Sheppard.
Wraith jest podłączony do tej samej nerwowej pętli zwrotnej, co załoga i Sheppard.

needed to reconfirm the frequencies of the neural feedback loop.
potwierdzić częstotliwości neuronowej pętli zwrotnej.

The circuit does not have a feedback loop.
Układ nie posiada sprzężenia zwrotnego.

PO5D01609- Correcting of speech impairments basing on signal modification in the auditory feedback loop.
PO5D01609- Korygowanie wad wymowy w oparciu o modyfikacje sygnałów w pętli audytoryjnego sprzężenia zwrotnego.

The reason for this amplification is the nature of a feedback loop itself.
Pętla ta prowadzi w naturalny sposób do samowzmacniania się form. Przyczyną samowzmacniania jest natura samej pętli.

Beside the loop closed by heriting genes, which we call the natural feedback loop, we will consider also other feedback loops.
Oprócz pętli dziedziczenie genów, którą nazywany sprzężenie naturlanym rozważymy także inne pętle sprężnie zwrotnego.