What is the translation of " THE GET-GO " in Polish?

• początku
• razu
• get-go

Examples of using The get-go in English and their translations into Polish

From the get-go.
Od samego początku.

You was down from the get-go.
Siedziałaś w tym od początku.

Straight from the get-go, we designed Docs.
Prosto z get-go zaprojektowaliśmy Docs.

He's been helping her from the get-go.
Pomaga jej od początku.

I liked you from the get-go, Purple. You see.
Od razu cię polubiłem, Purpurowy. Widzisz.

He's been helping her from the get-go.
Bo pomaga jej od początku.

And right from the get-go, Michael was kinda different.
Od samego początku Michael był trochę inny.

I never liked her from the get-go.
Nie lubiłem jej od początku.

From the get-go, the project wasn't even practicable.
Projekt był zupełnie niewykonalny. Już od samego początku.

No. You have known from the get-go.
Nie. Wiedziałeś od początku.

From the get-go, Wilson wanted to work outside the box.
Od samego początku Wilson chciał to zrobić poza protokołem.

They should have reunited from the get-go.
Powinni się spotkać od razu.

Right from the get-go, that fella didn't seem proper. Let me tell you, mister.
Jakiś dziwny. Od razu wydał mi się Coś panu powiem.

Yours has been suspicious from the get-go.
Byłeś podejrzany od początku.

Borders claimed from the get-go the police manipulated the evidence.
Borders od początku twierdził, że policja manipuluje dowodami.

I had my eye on you from the get-go.
Miałem cię na oku od samego początku.

I knew from the get-go we would need the Millennium Group's counsel.
Od razu wiedziałem, że trzeba będzie poprosić Grupę Millennium o pomoc.

Had my eye on you from the get-go.
Miałem na ciebie oko od samego początku.

Then why didn't you just tell me that from the get-go?
Więc czemu nie powiedziałeś mi tego od razu?

It was a setup, right from the get-go.
To była zasadzka od samego początku.

It's good to be honest from the get-go.
Dobrze jest być szczerym od początku.

He decided Todd was guilty from the get-go.
Od początku uznał Todda za winnego.

I thought it was a mistake from the get-go.
Od początku uważałem, że to pomyłka.

I knew about her boyfriend from the get-go.
Od początku wiedziałem, że ma chłopaka.

Why didn't you tell me this from the get-go?
Czemu nie powiedziałaś mi tego od razu?

Oh, come on. It was obvious from the get-go.
Daj spokój, to było oczywiste od początku.

First of all, I was hot-boxed from the get-go.
Po pierwsze, przycisneli mnie do ściany.

This was a suicide mission from the get-go.
Od samego początku to była samobójcza misja.

I had heard about this case from the get-go.
Słyszałem o tej sprawie od samego początku.

The prosecution was wrong from the get-go.
Oskarżyciele byli od początku w błędzie.