What is the translation of " THE GIMP " in Polish?

• gimp
• kaleka

Examples of using The gimp in English and their translations into Polish

Kill the gimp.
Zabijemy zwyrola.

What, you mean the skank and the gimp?
Masz na myśli tę łajzę i sierotę?

Not the gimp suit!
Nie strój gimpa!

I suggested the gimp.
Zasugerowałem kalekę.

Tell the gimp to back off.
Każ łysemu się cofnąć.

Where's the gimp?
Gdzie jest kaleka?

Tell the gimp to back off.
Powiedz łysemu żeby się cofnął.

In his dreams, the gimp.
Chyba w marzeniach, ta kaleka.

Get the gimp to clean this place up.
Każ Gimpowi posprzątać to miejsce.

It was The Gimp.
To był… to był kularz.

Radnor the gimp.
Radnor Kuternoga.

You hired him for the gimp points.
Zatrudniłaś go z powodu kalectwa.

Additionally, the gimptool script that is used to build and install third party plug-ins and scripts has been moved from the gimp package to the gimp-devel package.
Dodatkowo, skrypt gimptool używany do budowania i instalowania wtyczek i skryptów firm trzecich został przeniesiony z pakietu gimp do gimp-devel.

From classics such as The Gimp and Paint.
Od klasyków, takich jak The Gimp i Paint.

The Gimp(Sometimes)" was originally released as a recording by Coil on the compilation Hate People Like Us featuring remixes and covers of the
The Gimp(Sometimes)" był pierwotnie wydany jako nagranie Coil na składankę Hate People Like Us zawierajacą remiksy

Relax, Newbie, the gimp is chained up.
Spokojnie, Nowy, kulawy jest uwiązany.

Akira Tagoh(田郷明) reported that the GTK+ team has released version 2.2 of the Gimp Toolkit family libraries GTK.
Akira Tagoh(田郷明) poinformował, że grupa GTK+ wypuściła wersję 2.2 bibliotek z rodziny Gimp Toolkit GTK.

Who knew the gimp was a shoplifter?
A kto wiedział, że laska jest złodziejką?

For use with open source software The Gimp Category.
Do użytku z oprogramowaniem open source Gimp Kategoria.

GAP is a plug-in for The Gimp, which assists in editing image sequences.
GAP to wtyczka(plug-in) dla GIMPa, który pomaga w edycji serii obrazów.

Just take another tool: the"Fuzzy selection", available in the Gimp main window see right.
Innym narzêdziem jest:"Fuzzy selection", dostêpne w g³ównym oknie Gimpa spójrz poni¿ej.

The original version was titled"The Gimp/Sometimes" and sounds much less developed than the version on Black Antlers.
Ta wczesna wersja zatytułowana była"The Gimp/Sometimes" i była znacznie mniej rozbudowana w porównaniu z wersją znaną z Black Antlers.

The used file format is The Gimp Levels format.
Używanym formatem pliku jest format Gimp poziomy.

You put it on, or the gimp puts it on for you.
Nie. Zakładaj albo łysy ci ją założy.

The used file format is The Gimp channel mixer format.
Używanym formatem jest format Gimp mikser kanałów.

No. You put it on or the gimp puts it on for you.
Zakładaj albo łysy ci ją założy. Nie.

here it does a real good job. The algorithm was taken from the Gimp, and it is copyrighted by Winston Chang.
usuwania mgły atmosferycznej i tutaj doskonale się sprawdza. Algorytm, do którego prawa autorskie posiada Winston Chang, pochodzi z programu Gimp.

Why is Pierce dressed as the gimp from Pulp Fiction?
Czemu Pierce jest ubrany jak Gimp z Pulp Fiction?

Gimp usually launches the gimp, quanta, akregator,
Gimp zazwyczaj uruchamia GIMP, kwanty, akregator,

And you two better pray that the gimp knows where the money is.
A wy dwie lepiej się módlcie żeby kaleka wiedział gdzie są pieniądze.