What is the translation of " THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK " in Polish?

• ramy instytucjonalne
• ram instytucjonalnych
• strukturę instytucjonalną
• ramach instytucjonalnych
• ramami instytucjonalnymi

Examples of using The institutional framework in English and their translations into Polish

The institutional framework.
Ramy instytucjonalne.

Evaluating the need to revise the institutional framework.
Ocena potrzeby zmiany ram instytucjonalnych.

The institutional framework and governance structure.
Ram instytucjonalnych i struktury zarządzania.

This requires close involvement of the military in the institutional framework.
Wymaga to ścisłego włączenia wojska w proces tworzenia ram instytucjonalnych.

The institutional framework for sustainable development.
Ramy instytucjonalne rozwoju zrównoważonego.

The Commission will act to improve the institutional framework of European standardisation.
Komisja będzie działać na rzecz poprawy instytucjonalnych ram normalizacji europejskiej.

The institutional framework for sustainable development.
Instytucjonalnych ram zrównoważonego rozwoju.

embed this process into the institutional framework of the Union.
zakotwiczyć ten proces w ramach instytucjonalnych Unii.

The institutional framework for sustainable development.
Ramom instytucjonalnym zrównoważonego rozwoju.

Improving the management of the regional development process by strengthening the institutional framework and administrative capacity.
Lepsze zarządzanie w zakresie rozwoju regionalnego poprzez wzmocnienie ram instytucjonalnych i potencjału administracyjnego.

Finally, the institutional framework is vital.
I na koniec, żywotne znaczenie posiadają ramy instytucjonalne.

since the abovementioned Pan-European Conference was held in Rotterdam in 2001, the process of reflection on the institutional framework for inland navigation is now well under way.
od czasu przeprowadzenia ww. konferencji w Rotterdamie w 2001 r. proces refleksji nad ramami instytucjonalnymi dla żeglugi śródlądowej osiągnął już zaawansowane stadium.

The institutional framework for sustainable development.
Ramy instytucjonalne na rzecz rozwoju zrównoważonego.

Adopt and implement the pending laws aimed at improving the institutional framework and modernising the public administration.
Przyjęcie i wdrożenie projektów ustaw mających udoskonalić ramy instytucjonalne i przyczynić się do modernizacji administracji publicznej.

The institutional framework for sustainable development.
Ramom instytucjonalnym na rzecz zrównoważonego rozwoju.

Similarly, there is an insufficient link between mobility and the institutional framework e.g. as part of a wider internationalisation effort.
Podobnie niedostateczne jest też powiązanie między mobilnością a ramami instytucjonalnymi, np. jako część szerzej zakrojonych starań o umiędzynarodowienie edukacji.

The institutional framework in Europe is rather fragmented.
Niepełne ramy instytucjonalne dla żeglugi śródlądowej w Europie.

The 1990 Declaration on Transatlantic Relations, creating the institutional framework for both the EU-Canada Summits
Deklaracji transatlantyckiej z 1990 r., która ustanowiła ramy instytucjonalne zarówno szczytów UE- Kanada,

The institutional framework for inland waterway transport in Europe.
Ram instytucjonalnych dla żeglugi śródlądowej w Europie.

establishes the institutional framework for bilateral contacts,
ustanawia ramy instytucjonalne dla kontaktów dwustronnych

The institutional framework for inland water transport in Europe(I) TEN- FEB.
Ramy instytucjonalne dla żeglugi śródlądowej w Europie(I) TEN- luty.

ineffective functioning of the institutional framework, in most Member States, continue to make the provision of competitive rail services difficult.
nieefektywne funkcjonowanie struktur instytucjonalnych w większości państw członkowskich w dalszym ciągu utrudniają zapewnianie konkurencyjnych usług kolejowych.

The institutional framework of the Union must first be created and consolidated.
Trzeba, by wcześniej stworzyć i skonsolidować ramy instytucjonalne Unii.

the context of sustainable development and"> poverty eradication" and"the institutional framework for sustainable development.
likwidacji ubóstwa” oraz„ram instytucjonalnych na rzecz zrównoważonego rozwoju”.

Improve the institutional framework for self-employment and micro-enterprises.
Poprawa ram instytucjonalnych dla samozatrudnienia i mikroprzedsiębiorstw.

We need to redraft the institutional framework for the economy and economic policy.
Musimy ponownie naszkicować ramy instytucjonalne gospodarki i polityki ekonomicznej.

The institutional framework needs to evolve to ensure the successful deployment of SESAR.
Ramy instytucjonalne muszą ewoluować, by zagwarantować skuteczne wdrożenie systemu SESAR.

Article 111 defines the institutional framework for the exchange rate policy of the euro area.
Traktatu», który okreÊla ramy instytucjonalne polityki kursowej strefy euro.

The institutional framework needs to be fit to effectively deal with practical regulatory questions that come up.
Ramy instytucjonalne muszą umożliwiać skuteczne rozwiązywanie wyłaniających się praktycznych kwestii regulacyjnych.

Revival of cooperatives by improving the institutional framework and strengthening their human resources
Ożywienie spółdzielni poprzez usprawnienie ram instytucjonalnych oraz wzmocnienie ich kapitału ludzkiego