What is the translation of " THE LIST OF DOCUMENTS " in Polish?

• lista dokumentów
• wykaz dokumentów

Examples of using The list of documents in English and their translations into Polish

The list of documents may vary.
Lista dokumentów może się różnić.

What is included in the list of documents for selling an apartment.
Co znajduje się na liście dokumentów dotyczących sprzedaży mieszkania.

The list of documents for permit.
Lista dokumentów, które należy załączyć do wniosku o zezwolenie.

The conclusion of the contract on the spot the List of documents the drivers for the contract.
Zawarcie umowy na miejscu Wykaz dokument? w dla kierowc? w, dla zawarcia umowy.

Below the list of documents, click Deliver/return.
Klikamy opcję Deliver/return(Odeślij/zwróć) widoczną poniżej listy dokumentów.

The interest rates on mortgages on secondary housing in 2016 and the list of documents necessary for the conclusion of a contract are given in the text.
Oprocentowanie kredytów hipotecznych na mieszkania drugorzędne w 2016 r. Oraz wykaz dokumentów niezbędnych do zawarcia umowy podano w tekście.

The List of documents the drivers for the contract.
Wykaz dokument? w dla kierowc? w, dla zawarcia umowy.

The survivor's pension in 2016, the size, the latest changes, the list of documents required for the receipt of money- all of this is described in the text.
Renta rodzinna w 2016 r., Wielkość, najnowsze zmiany, lista dokumentów wymaganych do otrzymania pieniędzy- wszystko to opisano w tekście.

The list of documents required to apply for a work permit in Ukraine.
Pakiet dokumentów wymagany do ubiegania się o zezwolenie na pracę na Ukrainie.

As for Member States requiring a personal identification number, the list of documents/numbers accepted by each of them is available in Part C of Annex III.
Jeżeli chodzi o państwa członkowskie, które wymagają podania osobistego numeru identyfikacyjnego, lista dokumentów/numerów akceptowanych przez te państwa znajduje się w części C załącznika III.

The list of documents attached to the specified notice is also recorded.
Lista dokumentów dołączonych do określonego zawiadomienia jest również rejestrowana.

Depending on the diocese of confirmation and parish where you undergo the preparations, the list of documents and procedures of attaining the certificate of preparations may vary.
W zależności od diecezji bierzmowania oraz parafii, gdzie odbywają się przygotowania, lista dokumentów oraz procedury uzyskania zaświadczenia o przygotowaniu do bierzmowania mogą się różnić.

The list of documents to be presented with the application for residence is exhaustive.
Wykaz dokumentów, jakie należy przedstawić wraz z wnioskiem o przyznanie prawa pobytu, jest wyczerpujący.

The Council has proposed to amend Annex IV of the Port State Control Directive in order to add the Document of compliance issued under the MRV Regulation, to the list of documents to be checked by Port State Control officers when carrying out PSC inspections.
Rada zaproponowała zmianę załącznika IV do dyrektywy w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu w celu dodania dokumentu zgodności wydawanego na mocy rozporządzenia MRW do wykazu dokumentów do sprawdzenia przez oficerów kontroli państwa portu podczas przeprowadzania kontroli państwa portu.

The order of filing, the list of documents necessary for the dissolution of the marriage.
Porządek zgłoszenia, lista dokumentów niezbędnych do rozwiązania małżeństwa.

The list of documents to be submitted for the recognition of educational qualifications shall include.
Wykaz dokumentów, które należy złożyć w celu uznania kwalifikacji edukacyjnych powinien zawierać.

We strongly suggest to confirm the list of documents in your case, as there might be additional papers required.
Zdecydowanie zalecamy potwierdzenie powyższej listy dokumentów, ponieważ, być może, potrzebne będą dodatkowe.

The list of documents required to obtain a permit, a sufficiently large and depends on the specific form of gambling.
Lista dokumentów wymaganych do uzyskania pozwolenia, wystarczająco duża i zależy od konkretnej formy hazardu.

Finally, the proposal clarifies the list of documents a Member State may require prior to the first provision of services.
We wniosku wyjaśnia się ponadto sprawę wykazu dokumentów, których może wymagać państwo członkowskie przed świadczeniem usług po raz pierwszy.

The list of documents for obtaining a Russian passport in 14 years is presented in this article, along with a sample application, available for free download.
Wykaz dokumentów, aby uzyskać rosyjskie paszporty w 14 lat zaprezentowanych w niniejszym artykule, wraz z przykładowej aplikacji, dostępnej do pobrania za darmo.

The list of documents for opening a car-care center, the requirement of the sanitary-epidemiological station and calculation of expenses for documents?.
Wykaz dokumentów do otwierania centrów usługowych, w sanepidemstantsii wymagań i kosztów dla dokumentów Jak zostać dystrybutorem?

Here are the Japan files, plus the list of stolen documents.
Wiem wszystko o japończykach i liscie z dokumentów w walizce.

Numbering Series- displays the list of document numeration series.
Serie numeracji- lista serii numeracji dokumentów.

Document Types- displays the list of document types[Numerators]- displays the list of numerators.
Typy dokumentów- wyświetla listę typów dokumentów[Numeratory]- wyświetla listę numeratorów.

The list of the documents might vary.
Lista dokumentów może się zmieniać.

The list of the documents required from a legal entity.
Lista dokumentów wymaganych od podmiotu prawnego.

Below please check the list of the documents accepted for verification.
Poniżej można sprawdzić listę dokumentów wymaganych podczas weryfikacji.

So you should first collect the entire list of documents on the list and only then go to the traffic police.
Więc powinieneś najpierw zebrać całą listę dokumentów na liście, a dopiero potem udać się do policji drogowej.

You need the following list of documents.
Potrzebujesz następującej listy dokumentów.

The change confirms the required list of documents.
Zmiana potwierdza wymaganą listę dokumentów.