What is the translation of " THE MITCHELL " in Polish?

• mitchella
• mitchell
• mroczkowie

Examples of using The mitchell in English and their translations into Polish

They're the Mitchell brothers.
To są bracia Mitchell.

Yeah, that would pretty much eliminate anyone that was in the Mitchell's front yard.
Taa, to raczej wyklucza wszystkich, którzy byli na podwórku przed domem Mitchellów.

Okay, this is the Mitchell's house.
Ok, to dom Mitchellów.

The Mitchell I knew would never have dreamed.
Mitchell jakiego znalam nigby by tego nie chcial.

What do you mean, the Mitchell brothers?
Jak to bracia Mitchell?

The Mitchell 300 was the first ever modern spinning reel.
Mitchell 300 był pierwszym nowoczesnym kołowrotkiem spinningowym.

We're like the Mitchell brothers!
Jesteśmy jak bracia Mroczkowie.

now her tits look like the Mitchell Brothers.
jej cycki wyglądają jak bracia Mitchell.

Yeah, just like at the Mitchell house.
Taa, tak jak w domu Mitchellów.

We're like the Mitchell brothers, only we're not bald,
Jesteśmy jak bracia Mroczkowie. Tylko my nie jesteśmy bliźniakami,

The Russells had rented the house on top of the Mitchell flats for nine years now.
Russellowie wynajmowali dom na Mitchell Flats od dziewięciu lat.

Is this the Mitchell you're helping out because he wants his boyfriend to get a job?
To Mitchell, któremu pomagasz, bo chce, by jego chłopak znalazł pracę?

Ironically, the indictments came just 48 hours after passage of the Mitchell Jobs Bill, a comprehensive employment program.
Jak na ironię, oskarżenie sformułowano w 48 godzin… po akceptacji Ustawy Billa Mitchella w sprawie programu o zatrudnieniu.

The Mitchell MX9 spinning reel delivers lightweight handling
Kołowrotek spinningowy Mitchell MX9 łączy w sobie lekką konstrukcję

You have got the Mitchell residence.
Dodzwoniłeś się do domu Mitchellów.

The Mitchell Full Control reel is designed to give the angler the full control over the drag resistance.
Kołowrotek Mitchell Full Control został zaprojektowany by zapewnić wędkarzowi pełną kontrolę nad oporem stawianym przez hamulec.

I need to shine a light and Khartoum to release him immediately. on his treatment, and put pressure on both Beijing So, with the Mitchell family at my side.
Z rodziną Mitchella przy moim boku, na jego traktowanie, i wywrzeć presję na Pekin muszę rzucić światło i Chartum, żeby go natychmiast uwolnili.

I believe that the Mitchell report, which is an extremely good report, touches on many key issues,
Uważam, że bardzo dobry raport autorstwa pana Gaya Mitchella porusza wiele istotnych kwestii,

most of the institutional and financial requirements of the Mitchell report are not acceptable.
finansowych zawartych w sprawozdaniu pana posła Mitchella jest niedopuszczalna.

eight other members of the Mitchell administration were indicted on 34 counts of election law violations and obstruction of justice.
ośmiu innych członków administracji Mitchella… zostało oskarżonych o pogwałcenie praw wyborczych… i utrudnianie śledztwa.

a proposal was being presented before the completion of the Mitchell report, the actual report that is to assess the experience gained with the DCI.
wniosek został przedstawiony przed ukończeniem sprawozdania pana Mitchella, które ma zawierać ocenę doświadczenia zdobytego w zakresie DCI.

With the Mitchell family at my side,
Z rodziną Mitchella przy moim boku, na jego traktowanie,

In writing.-(NL) The Dutch People's Party for Freedom and Democracy delegation has abstained from the final vote on the Mitchell report on a rapid-response facility for measures against the sharp increase in food prices in the developing world,
Na piśmie.-(NL) Delegacja Duńskiej Partii Ludowej na Rzecz Wolności i Demokracji wstrzymała się od głosu w głosowaniu końcowym nad sprawozdaniem pana posła Mitchella w sprawie ustanowienia instrumentu umożliwiającego szybkie reagowanie na gwałtowny wzrost cen żywności w krajach rozwijających się,

I voted in favour of the Mitchell report because we need to learn the lessons of the last four years of using Regulation(EC) No 1905/2006 establishing
Głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Mitchella, ponieważ musimy wyciągnąć wnioski z ostatnich czterech lat funkcjonowania rozporządzenia(WE)

Indeed, the adoption of the Mitchell report will enable non-governmental organisations operating in developing countries to benefit from tax concessions.
Przyjęcie sprawozdania posła Mitchella istotnie umożliwi organizacjom międzyrządowym działającym w krajach rozwijających się korzystanie z ulg podatkowych.

Madam President, I want to support the Mitchell report, particularly where the rapporteur states the need for greater cooperation between the two banks to ensure that there is no overlap in their operation.
Pani przewodnicząca! Chcę poprzeć sprawozdanie pana posła Mitchella, w szczególności tam, gdzie sprawozdawca mówi o potrzebie większej współpracy między bankami, tak aby ich działania się na siebie nie nakładały.

This Parliament, the Committee on Development and the Mitchell report did in fact state very clearly when introducing the regulation
Posłowie tego Parlamentu, członkowie Komisji Rozwoju, a także pan poseł Mitchell w swoim sprawozdaniu wyraźnie podkreśli przy wprowadzaniu rozporządzenia i instrumentu współpracy na rzecz rozwoju,

Like the resolution resulting from the Mitchell report voted on today, the present resolution also accepts the need to perform a mainly technical clarification in the same vein in an attempt to guarantee the position of the European Parliament in the legislative process and in the control and monitoring of the acts of the Commission.
Podobnie jak w rezolucji będącej wynikiem głosowanego dziś sprawozdania pana posła Mitchella, w omawianej rezolucji również przyjmuje się do wiadomości potrzebę wyjaśnienia pewnych aspektów technicznych w celu zagwarantowania pozycji Parlamentu Europejskiego w procesie prawodawczym oraz w odniesieniu do kontroli nad działaniami Komisji i ich monitorowania.

Mitchell the computer guy.
Mitchell, gość od komputerów.

I'm mitchell the manager.
Jestem Mitchell, kierownik.