What is the translation of " THE NEW INTERFACE " in Polish?

• nowy interfejs
• nowego interfejsu
• nowym interfejsie

Examples of using The new interface in English and their translations into Polish

The new interface uses drag.
Nowy interfejs wykorzystuje mechanizm przeciągnij i upuść en. drag.

Also, if you have a Hotmail account or Live created, you can upgrade the new interface Outlook.
Ponadto, jeśli masz Hotmail lub żyć stworzony, można uaktualnienia nowy Interfejs Outlook.

How to disable the new interface in Firefox Search bar 34?
Jak wyłączyć nowy interfejs w pasku wyszukiwania Firefoksa 34?

However, if I'm looking for quick wins and easy links, these are easy to spot in the new interface.
Jeżeli jednak szukam szybkich wygranych i łatwych linków, to łatwo je zauważyć w nowym interfejsie.

PC World described the new interface as"intuitive" and"great-looking.
PC World uznał nowy interfejs za intuicyjny i świetnie wyglądający.

Old scripts will no longer work, but new scripts are easier to write under the new interface.
Stare skrypty przestanÄ dziaÅaÄ, ale nowe skrypty Åatwiej pisaÄ w nowym interfejsie.

The new interface, which use the editor is faster and easier.
Nowy interfejs, dzięki któremu korzystanie z Edytora jest szybsze i łatwiejsze.

WX Secure Desktop dresses up your computer in a new coat, displaying the new interface of the….
WX Secure Desktop przebiera się komputer w nowy płaszcz, wyświetlając nowy interfejs systemu.

The new interface is also more user-friendly and simply more pleasing to the eye!
Nowy interfejs jest bardziej przyjazny dla użytkownika i po prostu milszy dla oka!

Anyway, desktop impressions are that it's very pretty, but quickly I find the new interface somewhat frustrating.
Zresztą, wyświetlenia pulpitu są, że jest bardzo ładna, ale szybko znaleźć nowy interfejs nieco frustrujące.

The new interface allows you to choose your own metrics based on what is important to you.
Nowy interfejs pozwala Ci wybierać własne metryki, w oparciu o to, co jest dla Ciebie ważne.

If it's still good a DVI monitor or television can be connected to the new interfaces. It combines a mini display port easily with a DVI.
Jeśli nadal używasz dobry monitor lub telewizor ze złączem DVI, możesz go podłączyć do nowych interfejsów, takich jak Mini DisplayPort.

The new interface should be familiar to current users of Wireshark but provide a faster workflow for many tasks.
Nowy interfejs powinien być znany obecnym użytkownikom Wireshark, ale zapewniać szybszy przepływ pracy dla wielu zadań.

Both companies have recognized the potential and the performance of the partner and put in the new interface to exchange data in both directions.
Obie firmy uznały, potencjał i wydajność partnera i umieścić w nowym interfejsie do wymiany danych w obu kierunkach.

This example shows the new interface you will see when you go to the Bulk Backlinks Tool.
Na tym przykładzie pokazano nowy interfejs, który zobaczysz, kiedy przejdziesz do narzędzia Bulk Backlinks.

The scanner enables operation of various interfaces by a simple replacement of the cable and the new interface is detected automatically.
Skaner pozwala na pracę różnych interfejsów poprzez prostą wymianę kabla, a nowy interfejs wykrywany jest automatycznie.

Due to the new interface for tracking the shipper can also reduce their spot amount significantly”, Macedo says.
Ze względu na nowy interfejs do śledzenia nadawcy może także zmniejszyć ich ilość znacznie miejscu”, Macedo mówi.

After you make this change, Firefox browser will show again classic interface for Search bar instead the new interface One-Click Searches.
Po wprowadzeniu tej zmiany, Przeglądarka Firefox pokaże ponownie klasyczny interfejs dla pasek wyszukiwania zamiast nowego interfejsu One-Click Wyszukiwania.

The new interface between the HRS IT system and American Express vPayment facilitates these improved processes.
Nowy interfejs łączący system HRS IT oraz American Express vPayment ułatwia przeprowadzanie tych usprawnionych procesów.

The web interface is very different from the former Phoromatic code and I'm still porting the code to work with the new interfaces.
Interfejs sieciowy jest bardzo różni się od poprzedniego kodu Phoromatic a ja wciąż przenoszenie kodu do pracy z nowymi interfejsami.

Furthermore, the new interface brings you settings and downloads directly on the main screen, instead of buried in the side menu.
Znów ponadto nowy interfejs wyciąga ustawienia i pobrane odcinki na ekran główny, zamiast chować je w menu bocznym.

WX Elite Desktop dresses up your computer in a new coat, displaying the new interface of the system so you can start exploring all its functions and features.
WX Elite pulpitu przebiera się komputer w nowy płaszcz, wyświetlając nowy interfejs systemu, dzięki czemu można rozpocząć odkrywanie wszystkich jego funkcji i możliwości.

With the new interface variety, the ENA58IL series of innovative magnetic absolute rotary encoders are established in almost all industrial applications.
Dzięki rozbudowanej ofercie nowych interfejsów seria innowacyjnych magnetycznych absolutnych enkoderów obrotowych ENA58IL znalazła zastosowanie w niemal wszystkich aplikacjach przemysłowych.

Google recently changed the way their search looks to more closely match the enhancements offered by rival search provider Bing, but many users do not like the new interface.
Google niedawno zmienił sposób, w poszukiwaniu wygląda lepiej dopasować oferowane przez rozszerzenia rywala dostawcę wyszukiwania Bing, ale wielu użytkowników nie podoba się nowy interfejs.

Revamped Revisions save every change and the new interface allows you to scroll easily through changes to see line-by-line who changed what and when.
Revamped Revisions umożliwiają zaoszczędzenie każdej zmiany, a nowy interfejs pozwala na łatwe przewijanie się przez zmiany, aby zobaczyć kolejno, kto zmieniał co i kiedy.

The new interface of Adsense would be tested in a initial beta, advertised in the Adsense blog and bring the improvements that many users are requesting for a long time.
Nowy interfejs AdSense będzie testowany w pierwszej wersji beta, reklamowanych w Adsense blog i przynieść poprawę, że wielu użytkowników domagają się od dłuższego czasu.

Using the newest technologies available for web applications, Visirun has made available the new interface optimized for consultation by smartphones and tablets, both with iOS(iPhone and iPad) and Android devices.
Korzystając z najnowszych technologii dostępnych dla aplikacji internetowych, Visirun udostępniła zupełnie nowy interfejs, zoptymalizowany do działania na smartfonach i tabletach, zarówno z systemem iOS(iPhone i iPad) jak i Android.

Although the new interface Search toolbar Firefox for many users is a good change because search alternatives they offer(in previous versions users had to manually add more search engines in Search bar), most likely are enough and those who want to disable One-Click Searches For various reasons such as that simply do not like the looks of it, or not considered necessary.
Mimo nowego interfejsu Pasek wyszukiwania Firefox dla wielu użytkowników jest to dobra zmiana, ponieważ ich oferta alternatywy wyszukiwania(w poprzednich wersjach było użytkowników ręcznie dodać więcej wyszukiwarek w paska wyszukiwania), najprawdopodobniej są wystarczające i tych, którzy chcą wyłączyć jednym kliknięciem wyszukiwania Z różnych powodów takich jak, że po prostu nie podoba wygląd, czy nie za konieczne.

The penultimate update received from the Google Maps for Android late last month was not only a change in appearance, the application using the new interface now Material Design, but also a better integration of the two services available only….
Przedostatnia aktualizacja otrzymanych od Map Google dla Androida w zeszłym miesiącu był nie tylko zmiany w wyglądzie, aplikacja za pomocą nowego interfejsu teraz projektowania materiałów, ale także lepszą integrację z dwóch usług dostępnych tylko….

Hopefully if Google chooses to deploy the new interface en masse they will give users the option of disabling it or setting a preference in their Google account.
Mam nadzieję, że jeśli zdecyduje się wdrożyć Google nowego interfejsu masowo dadzą użytkownikom możliwość wyłączenie go lub ustawienie preferencji w ich konta Google.