What is the translation of " THE NEW VALUE " in Polish?

• nową wartość
• nowa wartość
• nowej wartości

Examples of using The new value in English and their translations into Polish

Enter the new value.
Podaj nową wartość.

Then it is possbile to enter the new values.
Wtedy możliwe będzie wprowadzenie nowych wartości.

Specify the new value and click OK.
Określ nową wartość i kliknij OK.

you can see the new value.
można zobaczyć nową wartość.

Who creates the new value of driving?
Kto stworzy nową wartość w dziedzinie jazdy?”?

The new value is 0.0, corresponding to an atom with a well known position.
Nowa wartość wynosi 0, 0, co odpowiada atomowi o dobrze znanej pozycji.

That's because we want to give a chance for teams to adapt to the new values.
Jest to spowodowane, ze chcemy dać czas na przystosowanie się graczy do nowych wartości.

Type the new value for the specified option.
Umożliwia wpisanie nowej wartości określonej opcji.

entry where you want to add the new value.
wpis, do którego chcesz dodać nową wartość.

VValue(Variant) The new value for write into defined property.
VValue(Variant) Nowa wartość, która zostanie zapisana do okéślonej właściwości.

It requires new configuration package with the new value SR.
Wymaga to nowy pakiet konfiguracyjny z nową wartość SR.

The new values will be effective on all game worlds that start after January 1st, 2019.
Nowe wartości będą obowiązywać we wszystkich światach gry, które wystartują po 1 stycznia 2019 roku.

FPeriod> 0- The value greater than 0 means the new value of timer period in seconds.
FPeriod> 0- Wartość 0 oznacza nową wartość periodu czasomierza w sekundach.

then a decrease of 21% of the new value.
następnie zaś o 21% od nowej wartości.

The variable is incremented by one and the new value is the result of the expression.
Zmienna jest powiększana o jeden a wynikiem wyrażenia jest ta nowa wartość.

Change the password for the account'pm_reader' from the old value'reader' to the new value'abcdef.
Zmiana hasła dla konta 'pm_reader' z wartości poprzedniej 'reader' na nową wartość 'abcdef.

Then, for both users the new value of 43 is computed
Następnie dla obu użytkowników nowa wartość 43 jest obliczona

When using UPDATE, MySQL will not update columns where the new value is the same as the old value..
Podczas operacji UPDATE, MySQL nie aktualizuje kolumn w których nowa wartość jest identyczna z poprzednią.

set The Dmgrssn attribute to the new value.
ustaw atrybut Dmgrssn na nową wartość.

The new values are added to the values already saved of the correct user in the eVital App throughout a weighing process.
Podczas procesu ważenia nowe wartości pomiaru dodawane są do poprzednio zapisanych w profilu konkretnej osoby w aplikacji eVital.

Enter the new values symbol rate(SR) FEC и.
Wprowadzić nowe wartości szybkość symbolu(SR) FEC и.

The HCB checks whether the new value is sufficient to cover the credit still outstanding
RBC sprawdza, czy nowa wartość jest wystarczająca na pokrycie niespłaconej jeszcze części kredytu,

all objects of that type will receive the new value when.
wszystkie obiekty danego typu otrzymają nową wartość w sytuacji, gdy.

Completely immersed in the concerns of the time, De Coubertin broadly defines the new values of the Olympics that no longer have much to do with the Games from Ancient Greece.
Zanurzoną w niepokój czasie De Coubertin szeroko określa nowe wartości OJ, że nie mają już wiele wspólnego z igrzysk starożytności.

used to dance on stilts even took the new value.
wykorzystana do tańca na szczudłach wręcz nabrała nowej wartości.

If a prefix/length pair already exists in the system configuration it is modified by the new values for label and precedence, but never deleted.
W przypadku gdy w systemie istnieje już prefiks/para długości modyfikowane one są poprzez nowe wartości, jednak nigdy nie są kasowane.

If the new values are repeatedly evaluated as unchanged(when calling Run,
Jeżeli nowe wartości zmiennych są kolejno opracowywane jako niezmienione(przy wywołaniu Run,

It first gets the selected_choice object from the database, then computes the new value of votes, and then saves it back to the database.
Najpierw dostaje obiekt selected_choice z bazy danych, następnie oblicza nową wartość'' votes i dalej zapisuje ją z powrotem do bazy danych.

subsequent function calls will use the new value of the global a because the function definition binds the storage location of the identifier a,
to kolejne wywołania funkcji będą używać nową wartość globalną a, ponieważ definicja funkcji wiąże przechowywaną wartość lokalną identyfikatora

the Tags field in the Inspector to not always show the new value immediately when tags were changed.
Znaczniki pokazane w Konspekcie treści oraz Pole Znaczniki w Inspektorze nie zawsze wyświetlały nową wartość natychmiast po zmianie znaczników.