What is the translation of " THE PMDATA " in Polish?

• pmdata

Examples of using The pmdata in English and their translations into Polish

Add the corresponding data item into the PmData.
Dodać odpowiednią pozycję danych w obiekcie PmData.

In this case the PmData object is then the Web client.
Zatem w tym przypadku obiekt PmData jest klientem sieciowym.

The read data are stored into the"DataRead" object of the PmData type.
Odczytane dane są zapisywane do obiektu"DataRead" typu PmData.

An extension of the PmData data item for the DDE communication.
Rozszerzenie pozycji danych obiektu PmData o komunikację DDE.

Both application share two data objects"Data1" and"Data2" of the PmData type.
Obie aplikacje udostępniają obiekty danych"Data1" i"Data2" typu PmData.

The"Data1" object of the PmData type serves for storing the emulated data.
Obiekt"Data1" typu PmData służy do zapisywania emulowanych danych.

That increases the value of the d0 item of the PmData object by 10.
Będzie wartość pozycji danych d0 obiektu PmData zwiększona o 10.

An extension of the PmData data item for connecting to the DDE communication.
Rozszerzenie pozycji danych obiektu PmData o podłączenie do komunikacji DDE.

Group Option of the socket group(client) by using which the PmData object will be shared.
Grupa Wybór grupy socketów(klientskiej), przy pomocy której objekt PmData będzie współdzielony.

The PmData values are emulated or computed from emulated values by PmTimer objects.
Wartości PmData są emulowane lub obliczone z wartości emulowanych przy pomocy obiektów PmTimer.

Especially practical is the simplification of value adding e.g. to the variable in the PmData object.
Zwłaszcza przydatnym jest uproszczenie polecenia do dodania wartości np. do proměnné v objektu PmData.

An extension of the PmData data item for invoking an event when writing a value.
Rozszerzenie pozycji danych obiektu PmData o wywołanie zdarzenia akcjiú podczas zapisu do wartości.

This object is obsolete(but functional) and it is much better to use the PmData object for application data.
Niniejszy obiekt jest przestarzały(lecz funkcjonalny) i dla danych aplikacji jest bardziej korzystnym zastosowanie obiektu PmData.

Vars identifier: In the PmData object, the vars identifier is used to enable data items(Var type) defined on the Data page.
Identyfikator vars: W obiekcie PmData są przy pomocy identyfikatora vars udostępnione pozycje danych(typu Var) zdefiniowane w zakładce Dane.

After the installation is finished, define the desired PLC variables in the PmData object by using the ExtComm.
Po zakończeniu instalacji w obiekcie PmData przy pomocy ExtComm można zkonfigurować wymagane zmienne ze sterownika PLC.

Vars identifier: In the PmData object, the vars identifier is used to enable variables(of the Var type) defined on the Data page.
Identyfikator vars: W obiekcie PmData są przy pomocy identyfikatora vars udostępnione zmienne(typu Var) zdefiniowane w zakładce Dane.

The PROMOTIC application as the Web server offers the data by default on the path see the PmData> Web server page.
Aplikacja PROMOTIC jako Web serwer dane takie oferuje na ścieżce patrz zakładka PmData> Web serwer.

By creating trend data extension in the PmData objects- this is the recommended procedure that will be described in the following text.
Przez wytworzenie rozszerzeń danych typu Trend w obiektach PmData- to jest zalecany sposób, z którym zaznajomisz się w kolejnych rozdziałach.

For example the Pm method("data1/ vars/aaa") returns the data item aaa from the object named data1 of the PmData type.
Na przykład metoda Pm("data1/ vars/aaa") zwraca pozycję danych aaa z obiektu o nazwie data1 który jest typu PmData.

In this case it is possible to use also the PmData object for communication in the PROMOTIC application it is necessary to configure the DDE page.
W tym przypadku można w aplikacji PROMOTIC wykorzystać do komunikacji także obiekt PmData jest konieczna konfiguracja jego zakładki DDE.

Example for absolute path: Binding to the Temperature variable in the object of the PmData type places on the absolute path"/Boiler1/Data.
Przykład ścieżki bezwzględnej: Powiązanie ze zmienną Temperatura w obiekcie typu PmData umiejscowionym na ścieżce bezwzględnej"/Kociol1/Data.

In the PmFolder object there is the PmData object(with the name"DAT") that contains several variables with the names, for example"data1","data2", etc.
W obiekcie PmFolder znajduje się obiekt PmData(o nazwie"DAT"), który zawiera kilka zmiennych o nazwach na przykład"data1","data2", itd.

After connecting the variables of this graphic item by the PP binding to the configured variables of the PmData object, the real status of such device is indicated.
Po powiązaniu zmiennych tego elementu graficznego przy pomocy powiązania PP z skonfigurowanymi zmiennymi obiektu PmData zostanie wyświetlony bieżący stan urzadzenia.

There are variables in the PmData object that are connected with this technology and their meaning is described on the Data page of each variable in the Note column.
W obiekcie PmData znajdują się zmienne, które są powiązane z tą technologią a ich znaczenie jest opisane w zakładce Dane przy każdej zmiennej w kolumnie Notatka.

The required binary and analog I/O values are created and connected in the PmData object via ExtComm to the variables in the PLC in the order from 0 to x.
Wymagane binarne oraz analogowe I/O parametry są wytworzone i połączone w obiekcie PmData przez ExtComm ze zmiennymi w PLC uszeregowanymi od 0 do x.

If checked, then automatic data update(reading) from the communication after startup is enabled the data to be updated are defined on the Data page and the data in the PmData object containing ExtComm.
Odświeżanie danych zezwolone Jeżeli jest zaznaczone, wtedy bezpośrednio po uruchomieniu zezwoli na automatyczne odświeżanie(odczyt) danych z komunikacji odświeżane będą dane zdefiniowane w zakładce Dane oraz dane w obiekcie PmData zawierające ExtComm.

Example for relative path: Binding to the Temperature variable in the object of the PmData type with the name Data places beside this panel beside PmPanel object where this binding is used.
Przykład ścieżki względnej: Powiązanie ze zmienną Temperatura w obiekcie typu PmData o nazwie Data umiejscowionym obok danego panelu obok obiektu PmPanel w którym jest wykonane to powiązanie.