What is the translation of " THE REPEATABILITY " in Polish?

• powtarzalność
• powtarzalności

Examples of using The repeatability in English and their translations into Polish

The repeatability of film layer is superior.
Powtarzalność warstwy folii jest superior.

Repeatability may be expressed with the repeatability standard deviation.
Powtarzalność można wyrazić za pomocą odchylenia standardowego powtarzalności.

Moreover, the repeatability is positively influenced by a low hysteresis.
Ponadto niska histereza ma pozytywny wpływ na powtarzalność.

The clamping system ensures high precision and the repeatability required to achieve IT7 tolerance.
Zastosowany układ mocowania gwarantuje dużą precyzję i powtarzalność wymaganą dla uzyskania tolerancji H7.

The repeatability of movements becomes a refuge, soothing and restoring balance.
Powtarzalność ruchów staje się schronieniem, przywraca równowagę.

Automation of the Comparison Process and its Impact on the Improvement of the Repeatability Parameterof Comparators.
Automatyzacja procesów komparacji i jej wpływ na poprawę parametru powtarzalności komparatorów.

The repeatability and perfect symmetry give a sense of understanding of infinity.
Powtarzalność i perfekcyjna symetria dają poczucie rozumienia nieskończoności.

These specific aspects have an influence upon the dust concentration measurements, and impair the repeatability of the test results.
Te specyficzne aspekty mają wpływ na pomiary stężenia pyłu i pogarszają powtarzalność wyników badań.

The repeatability of final dimensions in a PIM operation as measured by scatter.
Powtarzalność geometrii końcowych w technologii PIM(wtrysk proszkowy) wyrażona przez rozrzut.

The replica's high quality of make and the repeatability of shots make that the use of the model is extremely pleasant.
Wysoka jakość wykonania repliki oraz powtarzalność strzałów sprawiają, że użytkowanie tego modelu jest naprawdę przyjemne.

The repeatability offered by using a collaborative robot for these processes also improves quality and reduces cycle times.
Powtarzalność oferowana poprzez zastosowanie w tych procesach robota współpracującego poprawia również jakość i redukuje czasy cykli.

The mount of the precise barrel significantly improves the replica's precision and range as also the repeatability of the shots.
Montaż lufy precyzyjnej znacznie poprawia precyzję oraz zasięg, jak również powtarzalność oddawanych strzałów.

Section on Methods of analysis the repeatability test should include an acceptable number of replicate injections.
Sekcja dotyczących metod analizy test powtarzalności powinien obejmować akceptowalną ilość nastrzyki.

Reference methods shall be validated if they meet pre-determined precision criteria concerning the repeatability and reproducibility limit.
Metody referencyjne są potwierdzane, jeżeli spełniają wcześniej ustalone kryteria dokładności, dotyczące wartości granicznych powtarzalności i odtwarzalności.

This can severely lower the repeatability of experiments, risking the dependability of results and delaying overall company progress.
Może to znacznie obniżyć powtarzalność eksperymentów, ryzykując rzetelnością wyników i opóźniając ogólny postęp firmy.

When the closed flash point meter is used to measure oil, the measurement result is easy to be high or the repeatability is not good.
Gdy zamknięty miernik temperatury zapłonu jest używany do pomiaru oleju, wynik pomiaru jest łatwy do uzyskania lub powtarzalność nie jest dobra.

Owing to the repeatability and control, researchers can now test their technology in collaboration with potential customers.
Dzięki uzyskanej powtarzalności i kontroli druku naukowcy są dziś gotowi do testów swojej technologii we współpracy z potencjalnymi klientami.

Using them will allow you to increase key performance points such as the quality of your part or the repeatability and transparency of your processes.
Korzystanie z nich pozwoli poprawić kluczowe parametry wydajności, takie jak jakość produkowanej części oraz powtarzalność i przejrzystość procesów.

The repeatability of musical ideas and words slows down the tempo of events, lengthens the time- it is stopped, suspended, considered.
Powtarzalność myśli muzycznych i słów zwalnia tempo zdarzeń, wydłuża czas- jest on zatrzymany, zawieszony, rozważany.

Work on the cable, and first listening sessions, lasted on, but still there were no materials, which could ensure the repeatability of each, hand assembled cable.
Prace nad kablem i wstępne odsłuchy trwały, ale wciąż nie było odpowiednich materiałów zapewniających powtarzalność każdego ręcznie zmontowanego kabla.

The repeatability, accuracy and speed of Hyphen's CNC machines make them an excellent choice for manufacturingfunctional prototypesand production parts.
Powtarzalność, dokładność i szybkość maszyn CNC myślnik jest uczynić je doskonałym wyborem dla produkcji funkcjonalnych prototypów i części produkcji.

The commonly known fact it that the improper dimensioning and too big tolerance for the dimension variety influence negatively the precision and the repeatability of shots.
Powszechnie znanym faktem jest, że niewłaściwe wymiarowanie i zbyt duża tolerancja na wahania rozmiaru źle wpływają na precyzję i powtarzalność strzałów.

The repeatability does not consider the influence of pressure variation due to aging deterioration, temperature change or oscillation of the regulator.
Powtarzalność nie uwzględnia wpływu zmian ciśnienia z powodu starzenia się pogorszenia, zmian temperatury lub oscylacji regulatora.

It has high flexibility and repeatability to ensure the repeatability of the process and ensure the stability of the quality, and improve the efficiency and efficiency.
Ma wysoką elastyczność i powtarzalność, aby zapewnić powtarzalność procesu i zapewnić stabilność jakości oraz poprawić wydajność i wydajność.

From the beginning, the contractor was not able to produce enough test products as well as to ensure the repeatability of the process in the series production stage.
Od początku procesu kontrahent nie był w stanie wyprodukować odpowiedniej ilości testowych produktów jak również zagwarantować powtarzalności procesu w fazie series production.

The purpose of this project is to verify the repeatability of parts to parts, and to optimize the operational processes necessary for the long term production of structural components.
Celem tego projektu jest, aby sprawdzić powtarzalność części do części i optymalizacji procesów operacyjnych niezbędnych do produkcji długoterminowej elementów konstrukcyjnych.

And also as every time the depth of probe insert sample is not same, so each time ultrasonic energy distribution is not uniform, finally effect the repeatability and precision of research result.
I również za każdym razem, gdy głębokość sondy wstawić próbki nie jest sam, więc każdy czas dystrybucji energii ultradźwiękowej nie jest jednolita, wreszcie efekt powtarzalność i precyzja wyników badań.

A responsible manufacturer must, however, take care of the repeatability and reliability of the device, which is why the tested amplifier is delivered with reliable tubes, usually from current production.
Odpowiedzialny producent musi jednak dbać o powtarzalność i niezawodność urządzenia, dlatego w testowanym wzmacniaczu znajdziemy sprawdzone lampy, zazwyczaj z bieżącej produkcji.

And also as every time the depth of probe insert sample is not same, so each time ultrasonic energy distribution is not uniform, finally effect the repeatability and precision of research result.
Podobnie jak za każdym razem, gdy głębokość próbki wkładki sondy nie jest taka sama, więc za każdym razem, gdy dystrybucja energii ultradźwiękowej nie jest jednolita, ostatecznie wpływa na powtarzalność i precyzję wyniku badań.

This would reduce the repeatability dziesiejszych conditions, for the average image quality immediately would be better, and 20 years would have to dziesiejszych movies and repeatability and much higher quality.
Zmniejszyłoby to powtarzalność w dziesiejszych warunkach, za to średnia jakość obrazu od razu byłaby lepsza, a za 20 lat mielibyśmy dla dziesiejszych filmów i powtarzalność i dużo wyższą jakość.