What is the translation of " THE RIDDLER " in Polish?

• riddler
• człowiek-zagadka
• człowiekiem-zagadką
• człowiekiem zagadką
• riddlera
• człowiek zagadka
• riddlerem

Examples of using The riddler in English and their translations into Polish

I'm… the Riddler.
Jestem Człowiek Zagadka.

But my name… is the Riddler.
Ale teraz jestem Człowiekiem Zagadką.

I'm the Riddler.
Jestem człowiekiem zagadką.

Here's a little message from The Riddler.
Oto wiadomość od Riddlera.

Where is the Riddler right now?
Gdzie teraz jest Riddler?

It's like living with the Riddler.
To jak życie z Człowiekiem-Zagadką.

Oh, how the Riddler hath played you!
Jakże Riddler cię rozegrał!

Let me take your mind off the Riddler.
Zrób sobie przerwę od Riddlera.

From the riddler, joker and such.
I}przed Riddler'em, Joker'em i resztą.

It's like talking to the Riddler.
To jak gadanie z Człowiekiem-Zagadką.

You know how the Riddler never uses a gun?
Wiesz, że Riddler nie używa broni?

But you can call me The Riddler.
Możesz mnie nazywać… Człowiek-Zagadka.

We know the Riddler's up to something in that frat house!
Wiemy, że Riddler coś knuje w tym domu!

How do you know she's with the Riddler?
Skąd wiesz, że jest z Riddlerem?

No one can say the riddler goes where he's not wanted!
Nikt nie powie, że Zagadka idzie tam, gdzie go nie chcą!

All that, just so you could kill the riddler!
Tyle zachodu, żeby zabić Riddlera.

The Riddler and some guys were hitting jewelry stores late at night.
Człowiek-Zagadka i kilku facetów opróżniało jubilerów późno w nocy.

I will do to him what I did to the Riddler.
Zrobię dla niego co zrobiłem do Riddler.

Once they find out Hush was The Riddler… they will hunt you down like a dog.
Gdy się dowiedzą, że Hush był Riddlerem… będą cię ścigać jak psa.

And who better to give it to you than The Riddler?
Kto zada ją lepiej niż Człowiek-zagadka?

But you can call me… The Riddler. Just a friend.
Człowiek-Zagadka. Możesz mnie nazywać… Przyjaciel.

I followed your rise to becoming the Riddler.
Śledziłam twoją przemianę w Człowieka Zagadkę.

And Frank Gorshin used to have me hand-wash the Riddler costume, because he felt washing machines might stretch out the material.
Frank Gorshin kazał mi ręcznie prać jego kostium Riddlera, bo bał się, że automatyczna pralka porozciąga materiał.

It's time to remind them who the Riddler is.
Pora im przypomnieć, kim jest Człowiek Zagadka.

I told The Riddler about your cell phone cases, and he's having us steal them so he can use them to build a tank to attack Arkham Asylum.
Powiedziałem Riddlerowi o twoich etui na telefon, a on kazał nam je ukraść, żeby móc zbudować z nich czołg, którym zaatakuje Arkham Asylum.

This is nuts. How's the Riddler involved?
To szaleństwo. Jak Riddler jest w to zamieszany?

With all due respect, that's why they call him The Riddler.
Z całym szacunkiem: dlatego zwą go Człowiekiem-Zagadką.

Fez, for the last time, the Riddler can't hear you.
Fez, mówię po raz ostatni, Reedler cię nie słyszy.

I added the part about the Penguin and the Riddler.
Dodałem fragment o Pingwinie i człowieku Zagadce.

A week ago, while in my employ, a low life calling himself the riddler managed to gain access to my computer system.
Tydzień temu jeden z pracowników, miernota o pseudonimie Riddler, włamał się do mojego komputera.