What is the translation of " THE RIPPLE EFFECT " in Polish?

• efekt domina
• efekt fali

Examples of using The ripple effect in English and their translations into Polish

The ripple effect.
Efekt domina.

You want the ripple effect.
Chciałeś efektu motyla.

The ripple effect starts here.
Efekt domina zaczyna się tu.

What about it? The ripple effect.
Efekt domina, co z nim?

The ripple effect in your supply chain.
Efekt domina w łańcuchu dostaw.

Yeah, yeah, yeah, yeah, the ripple effect.
Tak, tak, tak, fale na powierzchni wody.

Like The Ripple Effect.
Jak efekt falowania.

And that, ladies and gentlemen, is known as the Ripple Effect.
A to, panie i panowie, znane jest jako Efekt Domina.

All caused by the ripple effect from Silas and Amara's sin.
Wszystko pociągnęło za sobą efekt domino przez grzech Silasa i Amary.

If Emily wants me gone, she might have to consider the ripple effect.
Jeśli Emily chce abym zniknęła, musi rozważyć wszelkie konsekwencje.

In the meantime, the ripple effect will dictate the unsub's next move.
A efekt domina wpłynie na następny krok sprawcy.

Will dictate the unsub's next move. In the meantime, the ripple effect.
A efekt domina wpłynie na następny krok sprawcy.

The ripple effect it could create in our small, but fragile, universe?
Z lawiny, którą może wywołać w naszym małym, lecz delikatnym wszechświecie?

In every restaurant and every supermarket in America. The ripple effect of catch shares is felt every day.
W każdej restauracji i supermarkecie Ameryki. Wpływ przydziałów odczuć można każdego dnia.

The ripple effect equal to or should be applied before using heat appliances.
Efekt fali równa lub powinien być stosowany przed użyciem urządzeń ciepła.

Like you and Katherine and Elena, all caused by the ripple effect from Silas and Amara's sin.
Takich jak ty, Katherine i Elena. Wszystko pociągnęło za sobą efekt domino przez grzech Silasa i Amary.

The ripple effect of catch shares is felt every day in every restaurant and every supermarket in America.
W każdej restauracji i supermarkecie Ameryki. Wpływ przydziałów odczuć można każdego dnia.

Together we have shown the world once again how giving the poker community is and that the ripple effect continues on.
Wspólnie pokazaliśmy świat po raz kolejny, jak daje wspólnota poker jest i że odzew nadal na.

And the ripple effect of the Caliphate-Abuddin conflict, which has now begun to infect the rest of the world.
Efekt domina w konflikcie pomiędzy kalifatem i Abuddin zaczął mieć wpływ na resztę świata.

And at first they were relatively small, but now… She's been hearing about the ripple effects on the timeline since she got here.
W Lini czasu odkąd tu jest i na początku nie były wielkie, Słucha o efektach domina ale teraz.

This has the ripple effect of speeding up your metabolic process and consequently making your body utilizing its kept fat as fuel for the day.
Ma to odzew na przyspieszenie metabolizmu, aw konsekwencji czyni swoje ciało za pomocą jego zapisaną tłuszcz jako paliwo do dnia.

But now… on the timeline since she got here and at first they were relatively small, She's been hearing about the ripple effects.
Ale teraz… i na początku nie były wielkie, w Lini czasu odkąd tu jest Słucha o efektach domina.

This has the ripple effect of speeding up your metabolic process and consequently making your body using its stored fat as fuel for the day.
Ma to efekt domina przyspieszenia metabolizmu, a następnie czyni swoje ciało za pomocą jego przechowywane tłuszcz jako paliwo do dnia.

Together we have shown the world once again how giving the poker community is and that the ripple effect continues on.”.
Wspólnie pokazaliśmy świat po raz kolejny, jak dając społeczności pokera jest i że odzew kontynuuje.

You know, all that stuff about disaster and Dawson and the ripple effect in our universe it was all right. I mean, what I did, that was just monumentally stupid.
Wiesz, cała ta gadka o porażce i Dawsonie, i lawinie w naszym wszechświecie była prawdziwa. To co zrobiłem, było bardzo głupie.

And at first they were relatively small, Cicada and… It's not so small. on the timeline since she got here She's been hearing about the ripple effects but now.
W Lini czasu odkąd tu jest i na początku nie były wielkie, Słucha o efektach domina ale teraz.

This has the ripple effect of speeding up your metabolic process and consequently making your body using its stored fat as fuel for the day.
Ma to odzew z przyspieszenia procesu przemiany materii, a następnie czyni swoje ciało za pomocą jego zapisaną tłuszcz jako paliwo do dnia.

I have to choose the exact moment in time to end someone's lifespan so the ripple effect has the specific impact I want it to have.
Musisz wybrać dokładny moment w czasie aby zakończyć czyjąś linię życia wywołać efekt fali, która ma spowodować to, co chcę osiągnąć.

This has the ripple effect of accelerating your metabolic process and consequently making your body using its stored fat as fuel for the day.
Ma to efekt domina przyspieszenia proces przemiany materii, a następnie czyni swoje ciało wykorzystujący swoją zapisaną tłuszcz jako paliwo do dnia.

Because of the volcanoes, the comets, the boiled-off oceans. There's no way the ripple effect from a single missing dinosaur is making it past any of those mass extinctions.
Jeśli chodzi o wulkany, komety czy wrzenie oceanów, to nie ma mowy aby efekt fali z powodu jednego brakującego dinozaura wywołał w przeszłości masowe wymieranie.