What is the translation of " THE SAMPLER " in Polish?

• sampler
• próbnika
• samplera

Examples of using The sampler in English and their translations into Polish

On the sampler?
Na samplerze?

Dollars- part of the sampler.
Dolarów- część próbnika.

Part of the sampler- 4 dollars.
Część próbnika- 4 dolarów.

You're still releasing the sampler.
Wciąż wypuszczacie sampler.

The sampler allows you to instantly record samples in real-time.
Sampler pozwala natychmiast nagrywać próbek w czasie rzeczywistym.

It's not really gonna be on the sampler.
Nie będzie go na samplerze.

Even before there was the sampler, you had people like Lee Perry.
Jeszcze zanim pojawił się sampler, byli tacy ludzie jak Lee Perry.

The sampler features three playback modes: One Shot, Gate and Loop.
Sampler oferuje trzy tryby odtwarzania: jeden strzał, Brama i pętli.

Great cigar- Unfortunately I have to say, I also had it from the sampler and then came out to only a few dollars.
Wielkie cygaro- Niestety muszę powiedzieć, Też miałem to z próbnika i wyszedł tylko za kilka dolarów.

Additionally, the sampler can sync easily with other MIDI devices.
Dodatkowo sampler łatwo zsynchronizować z innymi urządzeniami MIDI.

Normally I wouldn't buy such a cigar, but I received it as part of the sampler, and certainly this is a very special piece.
Normalnie nie kupić takie cygaro, ale dostałem go jako część próbnika, i na pewno jest to bardzo specjalny kawałek.

The sampler was at best good and the bouillabaisse was… More.
Sampler był w najlepszym razie dobry, a bouillabaisse… była w najlepszym razie przeciętna.

I was also most impressed by the sampler with remastered stereophonic recordings of The Beatles.
Pod wielkim wrażeniem pozostawił mnie jednak również odsłuch samplera ze stereofonicznymi remasterami muzyki The Beatles.

The sampler boasts 60 presets in 20 banks, with 6 presets per bank with 6 sounds in total.
Sampler oferuje 60 presetów w 20 banków, z 6 presetów na bank z 6 dźwięków w sumie.

For normáolních I buy such a cigar, but I received it as part of the sampler, and certainly this is a very special piece.
Na normáolních mogę kupić takie cygaro, ale dostałem go jako część próbnika, i na pewno jest to bardzo specjalny kawałek.

The sampler appetizer plate was a great start and all of the lunch specials were just perfect.
Sampler przystawka płyta była świetnym początkiem i wszystkie specjały na lunch były po prostu idealne.

For my comparisons I used original SACD and one CD(Sara K.) releases and also vinyl records containing tracks included in the sampler.
Porównania wykonałem korzystając z oryginalnych płyt SACD i jednej CD(Sara K.), a także winyli z piosenkami zawartymi na samplerze.

The sampler on the mixer features its own dedicated volume control, as well as dual controls for looping.
Próbnika na mikser posiada swój własny dedykowany Tom control, a także dwa formanty dla pętli.

Akai MIDI Controllers have been at the forefront of MIDI technology since the mid 1980's, inventing and pioneering the sampler and synthesizer market.
Akai kontrolerów MIDI były w czołówce technologii MIDI od połowy 1980, wymyślania i pionierskie rynek sampler i syntezator.

When I listened to the sampler Five Songbirds, I noticed this, incredibly precisely shown instrument.
Kiedy słuchałem przywoływanego już samplera Five Songbirds, zwróciłem uwagę właśnie na ten, niezwykle precyzyjnie pokazywany instrument.

Of course not, I sold it for $30,000, which means I am already in the black from this wonderful little adventure of yours and we hadn't even released the sampler yet.
Oczywiście, że nie. Sprzedałam za $30, 000, co znaczy, że już zarobiłam na naszej małej przygodzie, a jeszcze nie wypuściliśmy samplera.

Additionally, the sampler comes complete with an SD card pre-loaded with a library of premium-grade sounds created by Loopmasters.
Dodatkowo, samplera z karty SD fabrycznie z biblioteki premium-stopień dźwięki stworzone przez Loopmasters.

Buyers' comments(negative) agreed on the fact that the aroma presented in the sampler differs significantly from the perfume sold in 50 ml bottles.
Opinie kupujących(negatywne) zgodziły się, że aromat prezentowany w próbniku różni się znacznie od perfum sprzedawanych w butelkach 50 ml.

The sampler's exhaust outlet shall be positioned so that recirculation of exhaust air to the sampler inlet is avoided;
Otwór wylotowy próbnika powinien być umieszczony w taki sposób, aby uniemożliwić ponowny napływ powietrza do wlotu próbnika;

Add the TORAIZ SP-16 to your CDJ or XDJ set-up using Pro DJ Link and the sampler will snap your one-shots and loops to the beat of the master deck.
Dodaj TORAIZ SP-16 opracować CDJ lub XDJ za pomocą próbnika i Pro DJ Link zostanie przystrunynięta jednego zdjęcia i pętle do beat master deck.

The sampler features a built-in microphone for sampling your voice, and it can also be battery-powered for ultimate portability.
Funkcji sampler, wbudowany mikrofon do pobierania próbek głosu i puszka metalowa także być zasilane z baterii możliwość przenoszenia.

In the May edition of Sonic Seducer magazine there is another interview with[VSI], and the song Right Hand Of God has been put on the sampler Cold Hands Seduction Vol.
W majowym wydaniu magazynu Sonic Seducer znalazł się kolejny wywiad z[VSI], natomiast utwór Right Hand Of God trafił na składankę Cold Hands Seduction Vol.

The dollar- part of the sampler Availability in the Czech Republic: Yes- not in this size, but the robusto and torpedo commonly.
Dolar- součást sampleru Dostupnost v ČR: Tak- nie w tym rozmiarze, robusto, ale i torpeda powszechnie.

The sampler and recorder can be used together seamlessly, allowing you to record instrument performances while playing back loops on other tracks.
Sampler i rejestrator mogą być używane razem bezproblemowo, pozwala rejestrować instrumentu występy podczas odtwarzania pętle na inne tory.

In addition to the double cross stitch, the sampler also combines many other old and new embroidery techniques to make a white cloth a real deco highlight.
Oprócz podwójnego ściegu, sampler łączy w sobie wiele innych starych i nowych technik haftu, aby biała tkanina stała się prawdziwą dekoracyjną atrakcją.