What is the translation of " THE SHELLFISH " in Polish?

• skorupiaków
• skorupiaki

Examples of using The shellfish in English and their translations into Polish

It's the shellfish!
To małże!

I don't know whether it was the wine… it could have been the shellfish.
Nie wiem czy to przez wino, czy małże.

I handpick all the shellfish myself!
Sam wybieram skorupiaki!

I'm humiliated I don't know if it was the wine, or the shellfish.
Upokorzona. Nie wiem, czy to wino, mog³a to byæ te¿.

Prefer the shellfish on our side.
Wolę owoce morza po naszej stronie.

I think that was the shellfish.
Nie. To byłoby samolubne.

A lot of the shellfish singin' the blues.
Setki skorupiaków grających bluesa.

Do you mind telling me where the shellfish come from?
Czy mogłaby mi Pani wyjaśnić, skąd się biorą te skorupiaki?

And then the Shellfish Hatchery gave their annual report.
Potem wylęgarnia skorupiaków złożyła roczne sprawozdanie.

To complement the shellfish.
By dopełnić smak skorupiaków.

Hey. The shellfish platter on this one Quicker. is like 10 Euro cheaper.
Hej, tutaj talerz z małżami jest tańszy o 10 euro. Dalej. Szybciej.

Yeah, enough with the shellfish now.
Yeah, koniec ze skorupiakami.

I'm humiliated. I don't know whether it was the wine… it could have been the shellfish.
Upokorzona. Nie wiem, czy to wino, mogla byc to tez ryba.

They're eating the shellfish stuck to the bottom.
Jedzą skorupiaki, które przywarły do pontonu.

The delicacies such as empty Sumi, an arrowhead, the shellfish form a line.
Bakalie taki jak pusty Sumi, arrowhead, skorupiak kształtują linę.

Let's move, don't eat the shellfish, I will tell you why later.
Idziemy, nie jedzcie małż. Póżniej wam wytłumaczę.

I'm humiliated. I don't know whether it was the wine… it could have been the shellfish.
Mogła to być też ryba. Upokorzona. Nie wiem, czy to wino.

Anisakis worms from the shellfish you ate in Mexico.
Robaki Anisakis ze skorupiaków, które zjadłaś w Meksyku.

Similar considerations were shown to apply to the shellfish fleet.
Wykazano, że podobne wnioski mają zastosowanie w odniesieniu do statków poławiających skorupiaki.

It could have been the shellfish. I don't know if it was the wine.
Nie wiem, czy to wino, mogła być też to ryba.

She told him it was a bad reaction to the shellfish from dinner.
Powiedziała mu, że jest jej niedobrze po skorupiakach z obiadu.

The shellfish species and quantity indicated in as precise detail as is practicable.
Gatunki skorupiaków i mięczaków oraz ich ilość, określone tak szczegółowo, jak to jest przyjęte w praktyce;

It is a group and a sea urchin of the shellfish which was in an aquarium.
To jest grupa i morski czesak skorupiaka którego by³ w akwarium.

Produce a visible film on the surface of the water and/or a deposit on the shellfish.
Wytwarzać na powierzchni wody widocznej warstwy ani też nie mogą tworzyć osadu na skorupiaku.

Part-time is especially significant in the shellfish and freshwater subsectors.
Zatrudnienie w niepełnym wymiarze czasu pracy jest szczególnie istotne w podsektorze skorupiaków i podsektorze słodkowodnym.

After five minutes add the rest of the fish, then firstly pour over the wine and, when this has almost completely evaporated, add the shellfish cooking liquid.
Po upływie pięciu minut dodać pozostałe ryby najpierw wlać wino, a gdy niemal całkowicie wyparuje, dodać płyn, w którym ugotowały się owoce morza.

As they open, remove the shellfish from their shells, then strain the liquid in the pan and set aside.
Gdy się otworzą, wyjąć owoce morza ze skorupek, odlać płyn na patelnię i odłożyć.

Sea otters, however, can stay underwater for up to 10 minutes and that's ample time to find the shellfish they need.
Wydry potrafią wytrzymać pod wodą około 10 minut, to wystarczy by znaleźć dużo skorupiaków.

Among the main sights, we recommend the Franciscan monastery and the shellfish museum, certain to delight your children with the colorful tropical specimens.
Odwiedzcie klasztor franciszkanów i muzeum z dużą ilością muszli, w którym Wasze dzieci będą zachwycone kolorami tropikalnych skorupiaków.

Shellfish become accumulate the toxin when they eat the phytoplankton and these toxins can then be passed to humans when we eat the shellfish.
Skorupiaki kumulują w swoich organizmach te toksyny kiedy zjadają fitoplankton, my z kolei też jesteśmy narażeni na działanie tych toksyn kiedy zjadamy skorupiaki.