What is the translation of " THE SPEAKER CABLE " in Polish?

• kabel głośnikowy
• głośnikówka
• kabla głośnikowego

Examples of using The speaker cable in English and their translations into Polish

The speaker cables are equally mysterious.
Kable głośnikowe są równie tajemnicze.

The more surprising for me was the speaker cable.
Tym większym zaskoczeniem był dla mnie odsłuch kabla głośnikowego.

The speaker cables are thick
Kable głośnikowe są grube

The recessed top rear handle is ideal for routing the speaker cables quickly and easily.
Wpuszczone górny uchwyt tylny jest idealny dla routingu kable głośnikowe, szybko i łatwo.

Also the speaker cable was built using 102 SSC copper.
Także kable głośnikowe zbudowano z wykorzystaniem miedzi 102 SSC.

not your hi-fi and not the speaker cable.
nie twój zestaw hi-fi, a nie kabel głośnikowy.

The speaker cable NI Neglex I 2477 is offered in three standard versions.
Kabel głośnikowy NI Neglex I 2477 standardowo występuje w trzech wersjach.

The Venom interconnects come in the same velvet bags as the speaker cables and are quite attractive and flexible.
Interkonekty Venom zapakowane są w takie same aksamitne torby jak kable głośnikowe, wyglądają atrakcyjnie i są również elastyczne.

The speaker cables are terminated with CABE banana plugs,
Kable głośnikowe zakończone są wtykami bananowymi CABE,

leaving the interconnect and the speaker cable for later.
interkonekt i głośnikówkę pozostawiając na kiedy indziej.

In general, the speaker cable repeats what I have heard with the interconnect.
W ogólnych założeniach kabel głośnikowy powtarza to, co już słyszałem przy interkonekcie.

The power chord The Omega AC Evolution is much stiffer than the speaker cable, although it is similar in diameter.
Kabel sieciowy The Omega Evolution AC jest znacznie sztywniejszy od kabla głośnikowego, chociaż ma podobną do niego średnicę fi.

The speaker cables were compared to Tara Labs Omega Onyx
Kable głośnikowe, jakich użyłem do porównania to Tara Labs Omega Onyx

sensitive to the speaker cables and crossover design.
wrażliwe na konstrukcję kabli głośnikowych i zwrotnic głośników.

The speaker cables are crafted around fine single crystal copper strands in a 7 AWG bundle.
Kable głośnikowe są wykonane z cienkich, monokrystalicznych żyłek miedzianych, splecionych w wiązkę o średnicy 7 AWG.

Finally, there is a Zobel network across the tweeter to compensate for the phase shift of the speaker cables.
Ostatecznie, należy też wspomnieć o siatce Zobla w przetworniku wysokotonowym, która ma skompensować przesunięcia fazowe w kablach głośnikowych.

The speaker cable can be bought by the meter
Kabel głośnikowy można kupować na metry,

I had no impression that the interconnect is better than the speaker cable or the other way round.
wnosiły podobne zmiany i nie miałem wrażenia, że interkonekt jest lepszy niż głośnikówka czy odwrotnie.

The Speaker Cable, 25m by Gear4music features 25 metres of professional quality speaker cable on a reel.
Kabel głośnikowy, 25m marki Gear4music funkcji 25 metrów profesjonalnej jakości kabel głośnika na kołowrotek.

in the outer PVC braid jacket of the speaker cable, there are two separate conductor runs.
w na przykład w zewnętrznym płaszczu kabla głośnikowego, z plecionki PVC, znajdują się dwa, osobne biegi.

So both the speaker cables and the Ultimate Dream power cables show the more beautiful face of the recordings.
Tak więc zarówno kable głośnikowe, jak i zasilające Ultimate Dream pokazują piękniejszą twarz nagrań.

Fantastic connectors allow hooking up both the interconnect and the speaker cable in a safe, reliable way without any need to worry that something comes loose over time.
Fantastyczne końcówki pozwalają podpiąć i interkonekt, i kabel głośnikowy w bezpieczny, solidny sposób i nie martwić się, że coś z czasem się obluzuje.

The speaker cables look like the top Evolution model,
Kable głośnikowe wyglądają podobnie, jak topowe Evolution,

ISO Sound Upgrade 1 to 4 adjustable NF-channels are switchable over connectors in the speaker cables with REMOTE wire to turn on/off amplifier.
Złącze ISO do rozbudowy systemu audio. 1 do 4 regulowanych kanałów przełączanych na przewodach głośnikowych w złączu z wyprowadzonym przewodem REMOTE do włączania/ wyłączania wzmacniacza.

The music had momentum, and the speaker cable added extensive space into the system,
Muzyka miała rozmach, a kabel głośnikowy wniósł do systemu rozległą przestrzeń,

among others with a new headphone amplifier(the previous version was quite a success) and the speaker cable Model X.
m.in. z nowym wzmacniaczem słuchawkowym(poprzednia wersja była sporym sukcesem) oraz kablem głośnikowym Model X.

I do not think that interconnects lacks in this respect, but both the speaker cable itself and combined with the interconnect delivers a less emphatic presentation, more neutral.
Nie sądzę, że interkonektowi coś pod tym względem brakuje, ale zarówno sam kabel głośnikowy, jak i w systemie z interkonektem, daje mniej emfatyczny przekaz, bardziej neutralny.

The speaker cables connected the Soulution 710 power amplifier
Kable głośnikowe łączyły końcówkę mocy Soulution 710

The Tara Labs acting in the role of the reference point is outstanding in this regard and it's no wonder that the speaker cable from Singapore was not better
Występująca w roli punktu odniesienia Tara Labs jest pod tym względem wybitna i nic dziwnego, że głośnikówka z Singapuru nie była pod tym względem lepsza,

The changes to the new modification of the speaker cable were influenced by a new design of the conductor
Na zmiany w nowej modyfikacji kabla głośnikowego wpłynęła nowa konstrukcja przewodnika