What is the translation of " THE SUPPORTING STRUCTURE " in Polish?

• konstrukcja nośna
• konstrukcja wsporcza
• konstrukcji nośnej
• konstrukcja wspierająca

Examples of using The supporting structure in English and their translations into Polish

Minimises stress on the supporting structure.
Minimalizuje naciski na strukturę nośną.

The supporting structure broke down already during its mounting.
Konstrukcja wspierająca uległa uszkodzeniu już podczas montażu.

Set this type of overhead crane directlyon the supporting structures top.
Ustaw ten typ suwnicy bezpośredniona konstrukcjach nośnych u góry.

The supporting structure is an exposed Connect T24 grid of galvanised steel.
Widoczna konstrukcja nośna Connect T24 wykonana jest z ocynkowanej stali.

This is the foundation house, upon which all the supporting structures.
To jest dom fundament, na którym wszystkie konstrukcje wsporcze.

The supporting structure consists of steel girders with a span of up to 14 m.
Konstrukcja wsporcza składa się ze stalowych kratownic o rozpiętości do 14 m.

The first phase includes three multi-storey car dealerships with the same type of the supporting structure.
Pierwszy etap obejmuje trzy wielokondygnacyjne salony samochodowe, mające konstrukcję nośną tego samego typu.

The supporting structures vary in respect of height,
Konstrukcje wsporcze są zróżnicowane pod względem wysokości,

precipitation and crack in the supporting structure.
wytrącanie i pęknięcia w strukturze nośnej.

The supporting structure is so constructed to occupy as little space as possible.
Konstrukcja wsporcza jest tak zbudowana, żeby jej podstawa zajmowała jak najmniej miejsca.

deposits in the supporting structure of the inner eyeball:
Depozyty w konstrukcji nośnej wewnętrznej oko:

The supporting structure consists of solid pine,
Konstrukcja nośna składa się z drewna sosnowego,

and consider them together with the supporting structure.
kompensatory i połączenia ich z konstrukcją nośną.

The supporting structure consists of several oval steel rings which are twisted together.
Konstrukcja nośna składa się z kilku owalnych stalowych pierścieni, które są ze sobą skręcone.

The first construction phase includes three multi-storey car dealerships with the supporting structure consisting of precast columns with molded foundations.
Pierwszy etap budowy obejmuje trzy wielokondygnacyjne salony samochodowe, których konstrukcja nośna składa się z prefabrykowanych słupów z fundamentami wykonanymi na placu budowy.

The supporting structure of the roof ball consisting of 508 steel members was calculated with RSTAB.
Konstrukcja wspierająca kuli dachowej, składająca się z 508 stalowych prętów, została obliczona przy użyciu programu RSTAB.

other elements are responsible for bringing our gadgets to life while plastic serves as the supporting structure.
inne elementy są odpowiedzialne za podejmowanie naszych gadżetów do życia, podczas gdy tworzywa służy jako konstrukcji nośnej.

In this condition, the supporting structures, like ligaments present around the joint,
W tym stanie, struktury wspierające, jak więzadeł obecnych wokół stawów,

in which the metal can serve as the material for the supporting structure, and independent of the interior member.
w których metal może służyć jako materiał do konstrukcji nośnej, a niezależne od wewnętrznego członu.

Tripeptide rebuilds and reinforces the supporting structure of the skin, tightening the skin
Tripeptyd odbudowuje oraz wzmacnia strukturę podporową skóry, jednocześnie napinając skórę

forwarding silos were used on the supporting structure adapted to the transport by rail.
zastosowano silosy spedycyjne na konstrukcji nośnej dostosowanej do transportu kolejowego.

With heavy snowfall should strengthen the supporting structures, and in extreme heat you need to take care of protection against overheating.
Przy obfitych opadów śniegu należy wzmocnić konstrukcje nośne, aw ekstremalnym upale trzeba zadbać o ochronę przed przegrzaniem.

The supporting structure of platform is welded of quality steel profiles,
Konstrukcja nośna platformy jest spawana z wysokiej jakości profili stalowych,

It should be remembered that the laying of thermal insulationmaterials produced in such a way that between the supporting structure and insulation were no gaps- a perfect seal will prevent the formation of cold bridges.
Należy pamiętać, że przy układaniu izolacji termicznejMateriały wytworzone w taki sposób, że pomiędzy konstrukcją nośną i izolacji, bez przerw- doskonałe uszczelnienie zapobiega powstawaniu mostków.

To design the supporting structure, it is necessary to apply the resulting wind power in the distance of d/4 of the windward side.
Aby zwymiarować konstrukcję wsporczą, konieczne jest zastosowanie wynikowej siły wiatru w odległości d/4 od strony nawietrznej.

They not only protect the supporting structures from the negative influence of abundant precipitation
Nie tylko chronią konstrukcje wsporcze przed negatywnym wpływem obfitych opadów atmosferycznych

Wood Protection The supporting structure is optimally protected from weather conditions by its geometry(lateral stepping)
Ochrona drewna Konstrukcja nośna jest chroniona przed działaniem warunków atmosferycznych dzięki swojej geometrii(trasowanie boczne)

is the support structure which gives the group its legal status.
jest strukturą wsparcia, które nadaje grupie status prawny.

Bar screed guide removable to the support structure.
Bar posadzka instrukcja wymiennego do konstrukcji wsporczej.

Currently, we are performing the support structures for stone façade in the office building at ul.
Obecnie wykonujemy konstrukcje wsporcze pod elewację kamienną w budynku biurowym przy ul.