What is the translation of " THE TRACKING NUMBER " in Polish?

• numer śledzenia
• numerem przesyłki

Examples of using The tracking number in English and their translations into Polish

He buried the tracking numbers.
Usunął numery do śledzenia.

The tracking number says it was just delivered.
Numer śledzenia przesyłki wskazuje, że została nadana.

I can look up the tracking number.
Mogę sprawdzić numer przesyłki.

The tracking number will be informed upon package sent out.
Numer śledzenia zostanie poinformowany o wysłanej paczce.

We will provide you the tracking number!
Dostarczymy ci numer śledzenia!

Enter the tracking number of the shipment.
Wpisz numer śledzenia przesyłki.

Wait a second-- where are the tracking numbers?
Chwileczkę… gdzie są numery do śledzenia?

The tracking number will be informed upon package sent out.
Numer śledzenia zostanie poinformowany po wysłaniu paczki.

I will give you the tracking number. We will see.
Dam ci numer przesyłki. Zobaczymy.

The tracking number will be sent to you once the products are shipped.
Numer śledzenia zostaną wysłane do Ciebie po produkty są wysyłane.

Pictures of the package will be sent to you then along with the tracking number;
Obrazy pakietu zostaną następnie przesłane wraz z numerem przesyłki;

Send by EMS, the tracking number is available within 12 hours.
Wyślij przez EMS, numer śledzenia jest dostępny w ciągu 12 godzin.

Pictures of the package will be sent to you then along with the tracking number;
Zdjęcia pakietu zostaną następnie przesłane wraz z numerem śledzenia;

Inform the tracking number and check the status for clients.
Poinformować numer monitorowania i sprawdź stan dla klientów.

If send by HKEMS or other express, the tracking number would be provided next day.
Jeśli wysłane przez HKEMS lub inny ekspres, numer śledzenia zostanie dostarczony następnego dnia.

If you made an order without registration, please contact us if you would like to receive the tracking number.
Jeśli zakup został dokonany bez rejestracji to aby otrzymać numeru przesyłki prosimy o kontakt z nami.

An email with the tracking number will be sent to you once your order is processed.
E-mail z numerem śledzenia zostanie wysłany do Ciebie po przetworzeniu zamówienia.

After your order is dispatched, we will offer you the tracking number.
After zamówienie jest wysyłane, oferujemy wam tropi liczbę mogą monitorować swoje towary za pośrednictwem strony.

Warranty, resending police if the tracking number do not update online or it sezied by custom.
Gwarancja, ponowne wysłanie policji, jeśli numer śledzenia nie aktualizuje się online lub zwyczajnie.

In case you do not see any information when you try to track your package on china post- this information can be updated on their website several days after you received the tracking number.
W przypadku, gdy nie widać żadnych informacji podczas ty próbować wobec ślad swój pakiet na Chiny po tej informacji mogą być aktualizowane na stronie internetowej kilka dni po otrzymaniu numeru śledzenia.

Meanwhile we will give you the tracking number in order to make you know the exact location of the products.
Tymczasem damy ci numer śledzenia, aby poinformować Cię o dokładnej lokalizacji produktów.

If you don't receive your order within 48 hours from receiving the email with the tracking number, please contact our Customer Service.
Jeżeli nie otrzymali Państwo zamówienia w ciągu 48 godzin od przesłania maila z numerem przesyłki, prosimy o kontakt z naszym Działu Obsługi Klienta.

We will send customers the Tracking number within 5 days and let you know the cargo's shipping Status clearly until you gets them.
Wyślemy klientowi numer śledzenia w ciągu 5 dni i wyraźnie poinformujemy Cię o statusie wysyłki ładunku, dopóki go nie otrzymasz.

Express International Mail: the packages sent by this postal service can be tracked by the tracking number supplied after the order is shipped.
Ekspresowa Międzynarodowa Poczta: pakunki wysyłane przez te usługi pocztowe mogą być monitorowane poprzez otrzymany numer śledzący po tym jak zamówienie jest wysłane.

Simply visit the carrier's website and enter the tracking number to see the shipping status of your package.
Wystarczy odwiedzić stronę przewoźnika i wprowadzić numer śledzenia, aby zobaczyć status wysyłki paczki.

Shipping Method: We will send all packages by EMS(Express Mail Service). Normally, it only takes 5~7 days to delivery to USA, UK, Australia or other countries, and provide the tracking number, you can track it on line.
Wysyłki metoda: Wysyłamy wszystkie pakiety EMS(Ekspresowa poczta usługa) Normalnie, to zajmie tylko 5~ 7 dni dostawa do USA, Wielkiej Brytanii, Australii i innych krajów i podać numer śledzenia, można śledzić go na linii.

Return the track number.
Zwraca numer utworu.

Track Number: Indicates the track number, and the remaining tracks in the current folder.
Śledzić numer: Wskazuje numer utworu, a pozostałe utwory w bieżącym folderze.

It shows big digits- the track number and time, a symbol for start, stop and pause as well as a bar graph, which shows in which part of the track we currently are.
Wyświetlają się na nim duże cyfry- numer utworu oraz czas, symbol start/stop/pauza, i linijka bargrafu, pokazująca, w którym, orientacyjnie, miejscu utworu się znajdujemy.

The left one displays the track number or time(depending on the chose configuration), and the right one displays the current volume on the variable output port.
Lewa wyświetla ilość ścieżek lub czas(w zależności od ustawienia), prawa aktualną wartość wzmocnienia na wyjściu regulowanym odtwarzacza.