What is the translation of " THE USER TO SELECT " in Polish?

• użytkownikowi wybrać

Examples of using The user to select in English and their translations into Polish

A rotary switch allows the user to select the sound of their choice.
Przełącznik obrotowy pozwala użytkownikowi wybrać dźwięk ich wybór.

Description: Heratherm® Advanced Protocol incubators feature adjustable forced convection which allows the user to select the fan speed from 0 up to 100%.
Opis: Inkubatory Heratherm® Advanced Protocol posiadają regulowaną konwekcję wymuszoną, która pozwala użytkownikowi wybrać prędkość wentylatora od 0 do 100%….

MAX7219 also allows the user to select each data encoding or no coding.
MAX7219 pozwala również użytkownikowi wybrać każde kodowanie danych lub nie kodować.

This simple operation and activate the module for the sticker invokes the sliders, which allow the user to select the interesting size.
Ten prosty zabieg oraz aktywowanie modułu dla danej naklejki uruchamia system suwaków, które pozwalają użytkownikowi wybrać interesujący go rozmiar.

This allows the user to select specifically which changes are taken into consideration.
Umożliwia to użytkownikowi konkretnie wybrać zmiany, które mają zostać uwzględnione.

CC 2014 features improvements to content-aware tools, two new blur tools(spin blur and path blur) and a new focus mask feature that enables the user to select parts of an image based on whether they are in focus or not.
Funkcje dla wersji CC 2014 zostały wzbogacone o nowe narzędzia, jak kolor pierwszego planu, dwa nowe narzędzia rozmazywania(„Rozmycie borotowe”(Spin Blur) i„Ścieżka rozmycia”(Path Blur)) oraz nowego filtru„Maska wyostrzająca”(Focus Mask Feature), która umożliwia użytkownikowi wybranie części obrazka bazując na tym czy są ostre, czy nie.

This operation allows the user to select one of the color in which there is a sticker.
Ta operacja pozwala użytkownikowi wybrać jeden z kolorów, w którym występuje naklejka.

The wide spectrum of compatible IP equipment allows the user to select the optimal system configuration for any type of site.
Szerokie spectrum kompatybilnego sprzętu IP pozwala użytkownikowi wybrać optymalną konfigurację systemu dla dowolnego typu strony.

The first animal needs to be based on the user to select different types of feed machine equipment, such as poultry chicken pellets are mostly fine feed, suitable for granulation effect better particle machine for production, while processing rabbits, cattle and sheep pellet feed, the pellet requirements are not too high, you can use a cost-effective granulator for granulation.
Pierwsze zwierzę musi być oparte na użytkownika, aby wybrać różne rodzaje paszy urządzenia, takich jak drób kurczaka granulki są głównie drobne paszy, nadaje się do granulacji efekt lepszej cząstek maszyny do produkcji, podczas przetwarzania królików, owiec i bydła peletu paszy, wymagania na pelety są nie zbyt wysoka, można użyć ekonomiczne granulator dla granulacji.

The file input element allows the user to select files, at which time a fileList object is created.
Element wejściowy pliku pozwala użytkownikowi wybrać pliki, w którym to czasie tworzony jest obiekt fileList.

The program allows the user to select the type of lacing, whether it is hard or decorative, minimum, accurate or special.
Program pozwala użytkownikowi wybrać typ sznurowania, czy to jest trudne lub dekoracyjne, Minimal, dokładne lub specjalne.

New function which enables the user to select in-focus area and pull out favorite shots, after shooting.
Nowa funkcja, która pozwala użytkownikowi wybrać obszar w ostrości i wyciągnąć ulubionych zdjęć, po wykonaniu zdjęcia.

This bonus round allows the user to select 3 of the 4 shiny objects in the room for instant credits.
W tej rundzie bonusowej możesz wybrać 3 z 4 przedmiotów, za które otrzymasz kredyty.

One of them is that it allows the user to select the second moving average method used for smoothing.
Jednym z nich jest to, że pozwala użytkownikowi wybrać drugi średniej kroczącej metodę używaną do wygładzania.

It's compatible gaiter system enables the user to select from the variety of gaiters with various gaiters stress settings.
Jest on kompatybilny System gaiter pozwala użytkownikowi wybrać z różnych getry z różnymi ustawieniami getry stresu.

It's compatible gaiter system enables the user to select from the variety of gaiters with various gaiters pressure setups.
Jest on kompatybilny System gaiter pozwala użytkownikowi wybrać z różnych getry z różnymi ustawieniami ciśnienia getry.

It's interchangeable gaiter system allows the user to select from the selection of gaiters with various gaiters pressure settings.
Jest on kompatybilny układ gaiter pozwala klientowi wybrać z wyboru getry z różnymi ustawieniami ciśnienia getry.

AutoPlay is a Windows feature that allows the user to select which program to start when a specific support, such as a music CD or a DVD of photos, is inserted into the reader.
Autoodtwarzanie jest funkcją systemu Windows pozwala użytkownikowi wybrać program do uruchamiania podczas szczególnego wsparcia, takich jak płyty CD lub DVD zdjęcia, dodaje.

AutoPlay is a Windows feature that allows the user to select which program to start when a specific support, such as a music CD or a DVD of photos, is inserted into the reader.
Autoodtwarzanie to funkcja systemu Windows, który pozwala użytkownikowi wybrać, który program uruchomić, gdy wsparcie specjalne, takie jak płyty CD z muzyką lub DVD zdjęć, jest włożona do czytnika.

The module is great for contact forms with destination selectors, allowing the user to select the address to which an email must go to. The Advanced Mail Reroute module is very easy to use and is designed to be used on both development and production….
Moduł jest dobre dla formularzy kontaktowych z selektorów docelowych, pozwalając użytkownikowi wybrać adres e-mail, do której należy przejść do. Przekierowanie poczty zaawansowane modułu jest bardzo łatwy w obsłudze i przeznaczony jest do stosowania na obu….

Version 3.8.8: Add GUI to allow the users to select SSH ciphers wanted.
Wersja 3.8.8: Dodaj GUI, aby umożliwić użytkownikom wybranie pożądanych szyfrów SSH.

Second, sensitivity is boosted using Pixel Fusion to allow faster shutter speeds and third,“Advanced anti blur” mode in EXR Auto(need for the users to select EXR Auto) where a sequence of four images are taken and then combined to provide one, to realize shake-free result camera will decide automatically according to the shooting scenes.
Po drugie zwiększana jest czułość z wykorzystaniem techniki łączenia pikseli- Pixel Fusion- co pozwala stosować wyższe prędkości migawki, a po trzecie w trybie EXR Auto mamy do dyspozycji funkcję“Zaawansowanej redukcji poruszenia obrazu”(użytkownik musi wybrać tryb EXR Auto), która sprawia, że rejestrowane są cztery kadry, następnie one łączone w jeden obraz stanowiący nieporuszone zdjęcie aparat wykonuje tę operację automatycznie w zależności od wybranego programu tematycznego.

Allow user to select later.
Użytkownik może wybrać później.

To export jobs from Metrix Quick Impose, the user needs to select an export profile.
Aby wyeksportować zadania z aplikacji Metrix Quick Impose, użytkownik musi wybrać profil eksportu.

The MX60 de-esser is almost completely automatic requiring the user only to select a switchable male or female setting and to adjust the amount of de-essing required.
MX60 de-esser jest prawie całkowicie automatyczne, wymagając od użytkownika, tylko po to, aby wybrać ustawienie przełączane męskie lub żeńskie i dostosować ilość de-essing wymagane.

On the User Groups tab, click Add to select the user groups to which you want this RD RAP to apply.
Na karcie Grupy użytkowników kliknij przycisk Dodaj, aby wybrać grupy użytkowników, do których ma być stosowana ta zasada Zasady RD RAP.

The user needs to select a DOM element and apply two color codes, to range them as a background to that element.
Użytkownik musi wybrać elementu DOM i stosować dwa kody kolorów, aby wynosić je jako tło do tego elementu.

How to use "the user to select" in an English sentence

the user to select certain objects otherwise.

Enables the user to select multiple options.

Verify the user to select the option.

Allow the user to select multiple resources.

Allowing the user to select certain preferences.

That's for the user to select from.

Allows the user to select a tab programmatically.

Ask the user to select an FBX asset.

Allow the user to select multiple continents simultaneously.

Selection controls allow the user to select options.

How to use "użytkownikowi wybrać" in a Polish sentence

Siła magnesu, wyjątkowa konstrukcja Wallet Detachable pozwala swojemu użytkownikowi wybrać z jakiego typu etui aktualnie chce korzystać, decydując pomiędzy Wallet, a Hardcace.

Ta operacja pozwala użytkownikowi wybrać jeden z kolorów, w którym występuje naklejka.

Aby pomóc użytkownikowi wybrać odpowiedni produkt, PrestaShop utworzył system rankingowy.

Olympus pozwala użytkownikowi wybrać czułość (dostępne są 100, 200 i 400 ISO).

Przedstawiciel obsługi klienta firmy IBM może pomóc użytkownikowi wybrać najlepiej dopasowane do firmy usługi poczty elektronicznej i usługi wspomagające pracę grupową.

Pozwala użytkownikowi wybrać akumulator według jego preferencji, mając na uwadze wewnętrzne wymiary pojemnika i moc pobieraną przez głowicę.

Wybór narzędzi do przetwarzania obrazu wg indywidualnych ustawień Funkcja Custom Image pozwala użytkownikowi wybrać najbardziej odpowiednie ustawienie w zależności od obiektu lub sceny.

Stosując to podejście, Macy zademonstrował stronę internetową, która pozwala użytkownikowi wybrać kolor tła i kolor logo koszulki.

W module 'Faktury z nieuregulowaną płatnością' ten trybik pozwoli użytkownikowi wybrać tyle kolumn, żeby wszystkie istotne dla niego były tam widoczne.

Motorola pozwala użytkownikowi wybrać jeden z trzech trybów pracy ekranu - domyślny Nasycone, Naturalne oraz Wzmocnione.