What is the translation of " THE VIEWING ANGLE " in Polish?

• kąt widzenia
• kąta obserwacji

Examples of using The viewing angle in English and their translations into Polish

What is the viewing angle?
Jaki jest kąt widzenia?

The viewing angle is very degrading for the image.
Kąt patrzenia jest mało degradujący dla obrazu.

which widens the viewing angle of LCDs.
która zwiększa kąt widzenia LCD.

The viewing angle(or its field) is another important characteristic.
Kąt widzenia(lub jego pole) to kolejna ważna cecha.

Just based on what I saw at the fair I can say, the viewing angle is full.
Tylko na podstawie tego co widziałem na targach mogę śmiało powiedzieć, że kąt widzenia jest pełny.

The viewing angle is large
Kąt widzenia jest duży

Agraphic element made with this ink changes its intensity depending on the viewing angle;
Element graficzny wykonany zjej pomocą charakteryzuje się zmienną intensywnością, zależną od kąta obserwacji;

However, the viewing angle for LCD screens has been improved considerably.
Kat widzenia ekranów LCD zostal jednak znacznie ulepszony.

Enyo: Creates the appearance of moving through a spectrum of colors as the viewing angle changes.
Enyo: Przy zmianie kąta patrzenia powstaje wrażenie przechodzenia przez spektrum kolorów.

Ensures that the viewing angle and resolution are optimized for the scene.
Zapewnia, że kąt patrzenia i rozdzielczość są zoptymalizowane dla sceny.

Part of VISA word made with an optically variable ink which changes its colour depending on the viewing angle;
Część napisu WIZA wykonana farbą optycznie zmienną, która zmienia barwę wzależności od kąta obserwacji;

Flip- depending on the viewing angle, we see an alternating two
Flip- w zależności od kąta patrzenia widzimy naprzemiennie dwa

In the summer of 1993, the team began research into methods of optically compensating the viewing angle of TN LCDs.
Latem 1993 roku zespół rozpoczął badania nad metodą optycznej kompensacji kąta widzenia LCD TN.

SMD 3 in 1 technology widens the viewing angle greatly and makes the screen's surface even flatter.
Technologia SMD 3 w 1 znacznie zwiększa kąt widzenia i sprawia, że powierzchnia ekranu jest równomierniejsza.

with the ability to zoom in and change the viewing angle.
z możliwością przybliżania i zmieniać kąt widzenia.

The flexible positioning means you can adjust the viewing angle and even rotate the clip for optimal positioning.
Elastyczne pozycjonowanie oznacza możesz dostosować kąt i nawet obrócić klipu w celu optymalnego pozycjonowania.

Optically variable ink(OVI)-graphic elements made with this ink visibly change colour depending on the viewing angle;
Farba optycznie zmienna(OVI ®)-elementy graficzne wykonane tą farbą wykazują wyraźną zmianę barwy wzależności od kąta obserwacji;

diode with same chip, the smaller the viewing angle is, the brighter the led diode will be.
tej samej diody LED z jednym chipie, tym mniejszy kąt widzenia, tym jaśniejsze diody led będzie.

The viewing angle watching from this distance is super comfortable,
Kąt widzenia z tej odległości jest bardzo komfortowy

Bang& Olufsen BeoVision Eclipse 65'' This bracket allows the user to change the viewing angle manually by up to 90 degrees.
Bang& Olufsen BeoVision Eclipse 65'' Ten statyw pozwala użytkownikowi na zmianę kąta ręcznie do 90 stopni.

Remote zoom ensures that the viewing angle is optimized for the scene and required pixel resolution at installation.
Funkcja zdalnego zbliżenia umożliwia dobranie optymalnego kąta obserwacji dla sceny i wymaganej rozdzielczości w pikselach podczas instalacji.

Steel-engraving print with latent image effect in the form of PL letters which, depending on the viewing angle, change from a negative to a positive;
Nadruk stalorytniczy z efektem kątowym w postaci liter PL, które w zależności od kąta obserwacji zmieniają się z negatywu w pozytyw;

The unique pixel counter ensures that the viewing angle is optimized for the monitored area and required pixel resolution.
Licznik pikseli zapewnia optymalizację kąta widzenia dla monitorowanego obszaru oraz wymaganej rozdzielczości w pikselach.

consistent colour, regardless of the viewing angle.
niezależnie od kąta patrzenia.

Optimal viewing angles- The stand change the viewing angle by 10- 15 degrees for better viewing angles
Optymalne kąty widzenia- Podnośnik zmienia kąt widzenia o 10- 15 stopni zapewniając lepsze kąty widzenia

the centre of the camera points at the largest part of the flask the viewing angle should be horizontal.
centralny punkt kamery wskazywał na najszerszą część kolby kąt widzenia powinien być w poziomie.

After all, the area in front of this building which was encompassed by the viewing angle of the camera that has taken this film is too wide in comparison to the height of the building, in order for
Wszakże obszar przed budynkiem jaki został objęty kątem widzenia kamery wykonującej ten film jest zbyt szeroki w porównaniu z ujętą na filmie wysokością budynku Pentagonu

most of the session, which blends in with the frame, regardless of whether the viewing angle of the screen content.
która przez większość seansu zlewa się z ramką i to niezależnie od kąta patrzenia czy zawartości ekranu.

This ping pong joculete is simple and interesting as the view angle allows the….
Ten ping pong joculete jest prosty i ciekawy jak kąt widzenia pozwala graczowi….

This ping pong joculete is simple and interesting as the view angle allows the player to observe the exact trajectory ball.
Ten ping pong joculete jest prosty i ciekawy jak kąt widzenia pozwala graczowi obserwować dokładną piłkę trajektorię.