What is the translation of " THE VPN CLIENT " in Polish?

• klienta VPN
• klient sieci VPN
• klient VPN
• klientem VPN

Examples of using The vpn client in English and their translations into Polish

Download the VPN client of your choice.
Pobierz wybranego klienta VPN.

Profile File OpenVPN4: The name shown on the VPN client page.
Profile File OpenVPN4: nazwa wyświetlana na stronie klienta VPN.

Download the VPN client and launch it onto your preferred device.
Pobierz klienta VPN i uruchom go na preferowanym urządzeniu.

Click“disconnect” in the VPN client page.
Kliknij„Rozłącz” na stronie klienta VPN.

The VPN client for Windows offers security via high-grade encryption modules.
Klient sieci VPN dla systemu Windows zapewnia bezpieczeństwo za pomocą wysokiej klasy modułów szyfrowania.

Authentication: Select how the VPN clients will be authenticated.
Uwierzytelnianie: Wybierz, jak klienci VPN będą uwierzytelniani.

It also manages all other software, such as the VPN client.
Jego rolą jest także zarządzanie wszelkim oprogramowaniem, takim jak chociażby klient VPN.

Download and install the VPN client on Internet-capable device.
Pobierz i zainstaluj klienta VPN na swoim urządzeniu obsługującym Internet.

Specify DNS server manually: Specify the DNS server IP for the VPN clients.
Ręcznie określ serwer DNS: Podaj adres IP serwera DNS na potrzeby klientów VPN.

Before starting the VPN client service, please ensure that your Turbo NAS has been set up as follows.
Przed uruchomieniem usługi klienta VPN sprawdź, czy konfiguracja serwera Turbo NAS spełnia następujące wymagania.

VyprVPN recently released their production version"1.0" of the VPN client application for Windows.
VyprVPN niedawno wydał swoją wersję produkcyjną"1.0" aplikacji klienta VPN dla Windows.

In either case, the VPN client and server authenticate each other at the computer level.
W obu przypadkach zarówno klient, jak i serwer sieci VPN, uwierzytelniają się wzajemnie na poziomie komputera.

The login screen for the VyprVPN app is the main interface for the VPN client.
Ekran logowania do aplikacji VyprVPN jest Główny interfejs dla klienta VPN.

Preshared key: Enter the Preshared key for the VPN client user to be verified by L2TP/IPsec.
Klucz dzielony(PSK): Wprowadź klucz dzielony dla użytkownika klienta VPN, który będzie sprawdzany przez protokół L2TP/IPsec.

Run the file and follow the on-screen instructions to install the VPN client.
Otwórz plik i podążaj za instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować klienta VPN.

This computer certificate is used by the VPN client to authenticate the RRAS server when the session is established.
Klient sieci VPN używa tego certyfikatu komputera do uwierzytelnienia serwera RRAS po ustanowieniu sesji.

If you want to reconnect to the VPN, do not click the“connect” button in the VPN client page.
Jeżeli chcesz ponownie nawiązać połączenie z siecią VPN, nie klikaj przycisku„Połącz” na stronie klienta VPN.

If mutual authentication is used, the VPN client also authenticates the VPN server, which provides protection against computers that are masquerading as VPN servers.
W przypadku uwierzytelniania wzajemnego klient sieci VPN uwierzytelnia również serwer sieci VPN, co zapewnia ochronę przed komputerami podającymi się za serwery sieci VPN..

Since then the number of servers have been increasing, and the VPN client has made some good progress.
Od tego czasu liczba serwerów wzrastała, i klient VPN poczyniła duże postępy.

Click“Download Configuration File” to download the VPN client settings, certification/key, and installation instructions and then upload the settings file to the OpenVPN client.
Aby pobrać ustawienia klienta VPN, certyfikację/klucz i instrukcję instalacji oraz wysłać plik konfiguracyjny do klienta OpenVPN, należy kliknąć opcję„Pobierz plik konfiguracyjny”.

Follow the below instructions for the first time setup of the VPN client service on the Turbo NAS.
Podczas pierwszej konfiguracji usługi klienta VPN na serwerze Turbo NAS postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Meanwhile, the VPN client NAS can also serve as a proxy server for organizations to enjoy all the proxy functionalities such as caching, access control and SquidClamav protection.
Tymczasem serwer NAS będący klientem VPN może również pełnić rolę serwera proxy, aby w organizacjach można było korzystać ze wszystkich funkcji proxy, takich jak buforowanie, kontrola dostępu i ochrona przy użyciu programu SquidClamav.

Note While uninstalling the VPN network adapter should unblock Teredo connectivity, this will also likely cause issues with the VPN client software.
Uwaga Odinstalowanie karty sieci VPN powinno odblokować łączność Teredo, ale prawdopodobnie spowoduje to także problemy z oprogramowaniem klienta sieci VPN.

If you have installed a VPN client and Teredo is still disabled even while the VPN client is disconnected, check to see if you have a network adapter named TAP-Windows Adapter V9 installed.
Jeśli masz zainstalowanego klienta sieci VPN, a protokół Teredo jest wyłączony, nawet gdy klient sieci VPN jest rozłączony, sprawdź, czy jest zainstalowana karta sieciowa o nazwie TAP-Windows Adapter V9.

The VPN server accepts the connection, authenticates the connecting user and computer, and then transfers data between the VPN client and the corporate network.
Serwer sieci VPN akceptuje połączenie, uwierzytelnia łączącego się użytkownika i komputer, a następnie przesyła dane między klientem VPN a siecią firmową.

The QNAP Turbo NAS provides the VPN client service, which can connect to a VPN server via PPTP or OpenVPN to establish a secure connection and remotely access the private network.
Serwer QNAP Turbo NAS udostępnia usługę klienta VPN, za pomocą której można bezpiecznie łączyć się z serwerem VPN przy użyciu protokołu PPTP lub OpenVPN w celu uzyskania zdalnego dostępu do sieci prywatnej.

The VPN service from IPVanish has continued to improve throughout 2012 and into 2013 with enhancements to the VPN client software, server expansion, and reduced prices.
Usługa VPN z IPVanish nadal poprawić przez 2012 i do 2013 z ulepszeń do oprogramowania klienckiego VPN, Rozszerzenie serwera, i obniżonych cenach.

To establish the VPN connection, the VPN server authenticates the VPN client that is attempting the connection by using a PPP user-level authentication method and verifies that the VPN client has the appropriate authorization.
W celu ustanowienia połączenia VPN serwer sieci VPN uwierzytelnia klienta sieci VPN, który próbuje nawiązać połączenie, przy użyciu metody uwierzytelniania na poziomie użytkownika opartej na protokole PPP(Point-to-Point Protocol) i sprawdza, czy klient sieci VPN jest odpowiednio uwierzytelniony.

The remote access server answers the call, authenticates the caller, and transfers data between the VPN client and the organization's private network.
Serwer dostępu zdalnego odpowiada na wywołanie, uwierzytelnia wywołującego i przesyła dane między klientem sieci VPN a prywatną siecią organizacji.

To establish an Internet Protocol security(IPsec) security association(SA), the VPN client and the VPN server use the IKE protocol to exchange either computer certificates or a preshared key.
W celu ustanowienia skojarzenia zabezpieczeń protokołu IPsec(Internet Protocol security) klient sieci VPN i serwer sieci VPN dokonują wymiany certyfikatów komputerów lub klucza wstępnego przy użyciu protokołu IKE.