What is the translation of " THE WORLD IN GENERAL " in Polish?

• świata w ogólności
• świata w ogóle
• świat ogólnie
• ogólny świat
• świat w ogólności
• świat w ogóle
• wiata w ogólno

Examples of using The world in general in English and their translations into Polish

He makes known to us also His great Plan for the world in general.
On pozwala nam zrozumieæ równie¿Swój wielki Plan dla¶wiata w ogólno¶ci.

The world in general is to have its trial time during the Millennium.
Świat w ogólności będzie miał swój czas próby w Tysiącleciu.

He makes known to us also His great Plan for the world in general.
Pan Bóg daje nam także poznać swój plan zbawienia dla świata w ogólności.

These people represent the world in general outside of those who have accepted the terms of the Covenant.
Lud ten reprezentuje¶wiat w ogólno¶ci oprócz tych, którzy przyjêli warunki Przymierza.

He makes known to us also His great Plan for the world in general.
On pozwala nam zrozumieć również Swój wielki Plan dla świata w ogólności.

These people represent the world in general outside of those who have accepted the terms of the Covenant.
Lud ten reprezentuje świat w ogólności oprócz tych, którzy przyjęli warunki Przymierza.

Unemployment's down. The economy's up. I think the world in general is.
Bezrobocie zmalało, nastąpił wzrost gospodarczy, uważam, że świat ogólnie jest.

These are important issues for the world in general, but they take on a particular urgency in Africa.
Chodzi o sprawy ważne dla świata w ogóle, które jednak nabierają bardzo szczególnej aktualności w Afryce.

No, I was just thinking about this trip and the world in general.
Nie, myślałem tylko o tej konkretnej podróży[do Ameryki Łacińskiej] oraz o świecie w ogóle.

The world in general or any specific world being a tiny(or quite big) part of the universe….
Świat w ogóle czy jakiś szczególny świat będący niewielką(lub całkiem pokaźną) częścią ogólnego świata….

It is not the Jews that are being harvested now, nor the heathen, nor the world in general.
Nie są to Żydzi, którzy są obecnie zbierani, ani Poganie ani świat w ogólności.

The elderly are thrown away- I'm speaking about the world in general- because they are no longer productive.
Odrzuca się starszych- mówię o świecie w ogóle- odrzuca się osoby starsze, ponieważ już nie produkują.

Here we see clearly shown the Church as a part of Himself--different from the world in general.
Tutaj Kościół jest wyraźnie pokazany jako część Jego Samego- odmienny od ogółu ludzkości.

This will never be true of the world in general; it is true only of those who are begotten of the Holy Spirit.
Tego nie można powiedzieć o świecie w ogólności, lecz jedynie o tych, którzy zostali spłodzeni z Ducha Świętego.

The same thing that applies to the New Creature in Christ applies to the world in general.
To samo, co się stosuje do Nowego Stworzenia, stosuje się i do świata w ogólności.

The world in general or any specific world being a tiny(or quite big) part of the universe…… Maybe a parallel world?.
Świat w ogóle czy jakiś szczególny świat będący niewielką(lub całkiem pokaźną) częścią ogólnego świata…?

He thus implies that previously they did not have a sound mind, and that the world in general does not have a sound mind.
On dał w tym do zrozumienia, że poprzednio nie mieliśmy zdrowego umysłu i że ogólna ludzkość nie ma zdrowego umysłu.

The world in general(and Europe in particular) will be better off and more secure if dependence on oil can be reduced.
Świat ogólnie(a Europa w szczególności) odniesie większe korzyści i będzie bardziej bezpieczny, jeżeli uda się zmniejszyć zależność od ropy naftowej.

The darkness enshrouding God and obscuring values is the real threat to our existence and to the world in general.
Niedostrzeganie Boga i niedostrzeganie wartości jest realnym zagrożeniem dla naszej egzystencji i dla świata w ogóle.

He is not dealing with the field, the world in general, but merely with the corner of it which he has planted with the good seed.
On nie ma nic do czynienia z rolą, z światem w ogólności, a tylko z tą częścią, którą obsiał dobrem nasieniem.

It will come as"a thief in the night," in the sense that its approach will be stealthy and unobserved by the world in general.
Przyjdzie on"jak złodziej w nocy" w tym sensie, że jego nadchodzenie będzie ukradkowe i nie dostrzeżone przez ogół świata.

Keeping informed of events in Israel, the Middle East and the world in general, is very important to Israelis.
Bycie informowanym o wydarzeniach w Izraelu, na Bliskim Wschodzie i ogólnie na świecie, jest dla Izraelczyków ogromnie ważne.

We are to remember, too, that our combativeness is not to be exercised against our friends, our neighbors, or the world in general.
Mamy także pamiętać, że wojowniczość nasza nie ma być używana przeciwko naszym przyjaciołom, sąsiadom lub w ogóle przeciwko ludziom światowym.

We will not notice these voices as they appeal to the world in general, but merely as they appeal to those who have already heard the voice of the Good Shepherd.
Nie będziemy opisywać jak te głosy apelują do świata w ogólności, ale jak one apelują do tych, którzy już usłyszeli głos Onego Dobrego Pasterza.

The result is that today the"tares" are so plentiful, and so conspicuous that they think they are the"wheat," and the world in general so considers them.
Rezultatem tego jest, że“kąkol” jest dziś tak obfity i tak widoczny, że ogólnie uchodzi za pszenicę i świat w ogólności uważa go za takową.

And having previously discarded the rules and influences which control the world in general, they are without any guidance or restraint in respect to their course of life.
A ponieważ poprzednio zarzucili reguły i wpływy, jakimi rządzi się ogólny świat, oni pozostają bez żadnego kierownictwa, czyli hamulca pod względem ich postępowania w życiu.

I didn't respect my parents anymore, became hardhearted, self-centred, proud and bitter, towards people and the world in general.
Nie miałam już szacunku do rodziców, miałam zatwardziałe serce, byłam skoncentrowana na sobie, dumna i zgorzkniała w stosunku do ludzi i ogólnie do całego świata.

The word space has many meanings, naprmer- the world in general, the order of the world, the universe, or can be ordered skazast all as opposed to chaos. We present Space Games.
Przestrzeń słowo ma wiele znaczeń, naprmer- świat w ogóle, porządek świata, wszechświat, lub można je zamówić skazast wszystkim, w przeciwieństwie do chaosu. Prezentujemy kosmicznych gier.

If that is the case, they are simply living on a high moral plane, though we do not know that this is true of ministers any more than of the world in general.
Ci tylko starają się żyć na wyższym poziomie moralności, chociaż nie można powiedzieć, aby to stosowało się do ministrów więcej aniżeli do świata w ogólności.

And what does the world in general need more than that the springs of the water of life(which have become corrupted and brackish, through false theories and misinterpretations of the divine Word and plan) should be corrected, healed, made sweet and pure and refreshing?
A czegóż więcej świat ogólnie potrzebuje niż tego, by źródła wody życia(które zostały zanieczyszczone i zasolone fałszywymi teoriami i mylną interpretacją Boskiego Słowa i planu) zostały naprawione, uzdrowione, stały się słodkie, czyste i orzeźwiające?