What is the translation of " THEIR CONTROL " in Polish?

• ich kontrolą
• ich sterowanie
• ich panowaniem
• ich kontroli
• ich kontrolę
• ich kontrola

Examples of using Their control in English and their translations into Polish

Their control.
Pod ich kontrolą.

Under their control.
Jesteś pod ich kontrolą.

He's obviously under their control.
Zapewne jest pod ich kontrolą.

Their control is now internationally complete.
Ich kontrola jest obecnie międzynarodowym pełna.

All under their control.
Wszystko pod ich kontrolą.

The syringes and steering wheels are in their control.
Strzykawki i kierownice są pod ich kontrolą.

We pretend to be under their control to keep up appearances.
By zachować pozory. Udajemy, że jesteśmy pod ich kontrolą.

Electrohydraulic systems and their control.
Układy hydrauliczne i ich sterowanie.

Something way beyond their control caused their downfall.
Coś całkowicie poza ich kontrolą spowodowało ich upadek.

Electrohydraulic systems and their control.
Uk³ady hydrauliczne i ich sterowanie.

With this proposal their control is fully maintained at 56.
Zgodnie z tym wnioskiem zakres ich kontroli jest w pełni utrzymany na poziomie 56.

The lshimura is under their control.
Ishimura jest pod ich kontrolą.

Their control was brief,
Ich panowanie w ringu było krótkie,

You're under their control.
Jesteś pod ich kontrolą.

Not to the whole thing, just to working there, being under their control.
Tylko pracy u nich, pod ich kontrolą. Nie całkowicie.

I tried to break rasheed from their control, But it was too late.
Próbowałem wyrwać Rasheeda spod ich kontroli, ale było za późno.

It forms the basis for decisions on emission-reducing measures and their control.
Stanowi ona podstawę dla decyzji w sprawie redukcji emisji środków i ich kontrola.

And we need never be under their control ever again.
I nigdy więcej nie będziemy pod ich kontrolą.

Tau proteins achieve their control of microtubule stability through isoforms and phosphorylation.
Tau proteiny dokonujÄ… ich kontrola microtubule stabilność przez isoforms i phosphorylation.

She must be under their control.
Musi być pod ich kontrolą.

Not coming under their control will enable us to take better responsibility for the quality of our lives.
Nie dostawanie się pod ich panowanie umożliwia wzięcie większej odpowiedzialności za jakość naszego życia.

Everything is under their control.
Wszystko jest pod ich kontrolą.

The Earth was under their control since around 1945 till around 1970.
Ziemia znajdowała się pod ich panowaniem w okresie od około 1945 roku do około 1970 roku.

What? She must be under their control.
Co? Musi być pod ich kontrolą.

The Earth was under their control since around 1945 till around 1970.
Ziemia znajdowa3a siê pod ich panowaniem w okresie od oko3o 1945 roku do oko3o 1970 roku.

The Hutus were under their control.
Hutu znajdowali się pod ich kontrolą.

If you were born outside their control, what do they really have on you?
Jeśli urodziłaś się poza ich kontrolą, co tak naprawdę mają na ciebie?

Thousands of people under their control.
Tysiące ludzi są pod ich kontrolą.

Just to working there, being under their control. Well, not to the whole thing.
Tylko pracy u nich, pod ich kontrolą. Nie całkowicie.

you're free of their control.
uwolniłaś się spod ich kontroli.

How to use "their control" in an English sentence

Two local producers discussed their control applications.

Their control systems are also getting cheaper.

Also their control panel is really basic.

Their control over it was quite weak.

Drives and their control software also vary.

This only feeds into their control issues.

Their control panel system is absolutely fantastic.

Gravy and Andy started their control recorders.

But what did their control experiment show?

News from OCLC about their control numbers.

How to use "ich kontrolą, ich sterowanie" in a Polish sentence

Nie słyszała Pani głosów z Berlina o ponowną rewizję granic, aby kanał dojścia do Szczecina był na powrót pod ich kontrolą?

Ludzie mają dość obecnego kształtu polityki, ponieważ kluczowe decyzje zapadają poza ich kontrolą.

Ich kontrolą zajmował się Departament III, ale w niektórych okresach i przypadkach także inne piony, m.​in.

Prosty proces parowania lampek Bontrager RT umożliwia ich sterowanie licznikiem.

Nie mamy do czynienia z przypadkami wykorzystywania hegemonistycznej pozycji prawników w państwie, lecz WSZYSTKO jest pod ich kontrolą.

Ich sterowanie oparte jest o sterowanie numeryczne poprzez jednostkę mikroprocesorową.

Dzieje się tak, ponieważ m.in.: są całkowicie pod ich kontrolą, więc konsument nie ma gwarancji, że treść nie będzie zmieniana przez bank.

W wyniku darmowej prywatyzacji Lewandowskiego, zarządzający programem zarobili miliard złotych a wartość spółek pod ich kontrolą spadła o cztery miliardy, czyli o dwie trzecie.

Podobnie jak wyszukiwania przeglądarki to też przekieruje Cię za pośrednictwem witryn pod ich kontrolą aż w końcu pokazano wyniki wyszukiwania Yahoo.

Oczywiście nasze dzieci mogą mimo wszystko w dalszym ciągu odczuwać lęki i obawy wywoływane przez to, co pozostaje poza ich kontrolą.