What is the translation of " THEIR MAKER " in Polish?

• swym stwórcą

Examples of using Their maker in English and their translations into Polish

Even without their maker.
Nawet bez jego twórcy.

The alcoholic in the end has to face him or herself, alone with their maker.
Alkoholik musi w końcu stawić czoło samemu sobie, samotnie ze swoim stwórcą.

They went to their Maker impeccably shaved.
Nieskazitelnie ogoleni{y: i} poszli do swojego Stwórcy.

They're literally gonna meet their maker.
Dosłownie spotkają się ze swoim stwórcą.

Where those two came from, and their maker's coming. There's a lot more out there.
Skąd się wzięła ta dwójka, a ich stwórca nadchodzi.

Walk through the valley and meet their maker.
Przejdź przez dolinę i poznaj robotnika.

They must be the equals of our own, their Makers, who can see afar,
Muszą być równi naszym własnym, ich twórcom, którzy widzą z daleka,

Do the condemned seem ready to meet their maker?
Skazańcy są gotowi na spotkanie ze Stwórcą.

They're literally gonna meet their maker. Man, can you believe it?
Dosłownie spotkają się ze swoim stwórcą. Dasz wiarę?

He returns them… to the warm embrace of their Maker.
Wysyła ich… na gorące spotkanie ze Stwórcą.

In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.
Dnia onego obejrzy się człowiek na stworzyciela swego, a oczy jego na Świętego Izraelskiego poglądać będą;

Machines do not have a choice, but their makers do.
Maszyny nie mają wyboru, ale ich twórcy mają.

The films go to international distribution, and their makers are confronted with an opportunity to appear in the international film industry.
Zgłoszone filmy trafiają do międzynarodowej dystrybucji, a ich twórcy stoją przed szansą zaistnienia w międzynarodowej branży filmowej.

In'em's the souls of sailors what met their maker.
W nich zaklęte duchy marynarzy, co spotkali swego Stwórcę.

Must they perchance be the equals of ourselves, their Makers, who can see afar,
Czy w końcu staną się naszymi równymi, ich Stwórcami, którzy widzą w oddali,

In'em's the souls of sailors what met their maker.
Są w nich zaklęte dusze marynarzy, którzy już spotkali swego Stwórcę.

Amateurs and professionals proved their maker skills as scientists developed Stem Cells from Skin,
Amatorzy i profesjonaliści udowodnił swoje umiejętności ekspres naukowcy rozwinięte komórki macierzyste ze skóry,

Theatre performances are accompanied by meetings with their makers.
Przedstawieniom towarzyszą spotkania z ich twórcami.

Endowed by their Maker with dim wits,
Dowód, że niektórzy ludzie są gorsi, pokarani przez Stwórcę wrodzoną tępotą,

They have to be the equals of our own, their Makers, who can see who?
Muszą być równi naszym, ich twórcom, którzy mogą zobaczyć, kto?

Do the condemned seem ready to meet their maker.
Skazańcy są gotowi na spotkanie ze Stwórcą.

But the Lamia proved more deadly than their makers had ever imagined.
Lamia okazała się bardziej śmiercionośna niż jej twórcy sobie wyobrażali.

I think we can at least agree all men are equal when they confront their maker.
Myślę, że zgodzimy się, że wszyscy są równi, kiedy spotykają się ze Stwórcą.

created in the image of their maker Their new god.
stworzonej na podobieństwo jej stwórcy ich nowego boga.

to award the best feature films and their makers.
także wyróżnienie najlepszych filmów fabularnych oraz ich twórców.

grounded in divine grace, they cooperate with their Maker in creating and fostering the gift of peace.
o ile- zakorzeniony w łasce Bożej- współpracuje ze swym Stwórcą we wprowadzaniu i krzewieniu daru pokoju.

did not speak with their Creator, their Maker.
nie myśleli, nie rozmawiali ze Stwórcą, ich Stwórcą.

There's a lot more out there where those two came from, and their maker's coming.
Skąd się wzięła ta dwójka, a ich stwórca nadchodzi.

Some men choose to cast themselves in a brighter light before they meet their maker.
Niektórzy wolą się przedstawiać w lepszym świetle, zanim trafią do stwórcy.

they pretend… they're happy to join their Maker.
niech inni wierzą Jestem szczęśliwy, do przyłączenia się do Stwórcy.