What is the translation of " THEIR OUTER " in Polish?

• ich zewnętrznych

Examples of using Their outer in English and their translations into Polish

They frequently shed their outer shells.
Często rzucają swoje zewnętrzne powłoki.

At their outer edges, the genetic variety decreases.
Przy ich zewnętrznych krańcach zmniejsza się genetyczna różnorodność.

Neither will them nor will their outer patrons.
Ani oni, ani ich zewnętrzni patroni.

Even if we could get through their outer defenses, 10 of us walk into town against what could be 100 soldiers.
Nawet jeśli przejdziemy przez zewnętrzną obronę, w dziesięciu będziemy mierzyć się z setką żołnierzy w mieście.

infiltrating their outer security.
jak przeniknąć ich zewnętrzną ochronę.

The energy levels of their outer s- and p-orbitals are close enough to allow mixing into four hybrid sp3 orbitals.
Poziomy energetyczne ich zewnętrznych orbitali s i p leżą wystarczająco blisko, by umożliwić hybrydyzację do orbitali sp3.

We're interested in any information… you have on the construction of their outer shells.
Interesują nas wszelkie dane o budowie ich zewnętrznych powłok.

Half-breeds are most vulnerable when their outer skin is breached by holy water.
Bardziej wrażliwi… z wodą święconą. Mieszańcy stają się gdy ich zewnętrzna powłoka zetknie się.

Gram- negative bacteria are less susceptible to antibiotics because of their outer membrane.
Gram- negatywne bakterie sÄ… mniej podatne antybiotyki przez ich zewnÄTMtrznej błony.

They won't expect us to attack their outer capital with three base ships stalking us.
Nie spodziewają się że zaatakujemy ich zewnętrzną stolicę z trzema niszczycielami na karku.

INFJs place great importance on havings things orderly and systematic in their outer world.
INFJs kÅadziemy duży nacisk na havings rzeczy uporzÄ dkowane i systematyczne ich Åwiatem zewnÄtrznym.

The UNN sent the bulk of their Outer Planet assets- Yeah.
Swoje siły z Planet Zewnętrznych. odwrót spod Saturna, NZ posłały w

The linear wind speeds are 35-50 m/s near their outer edges and zero at the poles.
Liniowe prędkości wiatru wynoszą 35-50 m/s koło ich granic zewnętrznych i zero na biegunach planety.

Nothing unsterilized may touch their outer surfaces after sterilization or else they must be discarded
Nic niesterylizowane może dotknąć ich powierzchnie zewnętrzne po sterylizacji, albo oni musi być odrzucone i nową parę rękawic

The outer diameter of UFOs type K8 is D=140.44 meters, while their outer height is H=17.56 meters.
Średnica gabarytowa UFO typu K8 wynosi D=140.44 metrów, zaś jego wysokość gabarytowa wynosi H=17.56 metrów.

Ionized matter-individual atoms stripped of their outer(chemically active)
Materia zjonizowana-indywidualne atomy obnażone z ich zewnętrznych(chemicznie aktywnych)

Built to withstand the cold, they have already accumulated a layer of fat, and their outer feathers act as a waterproof shield.
Stworzone tak by wytrzymały zimno,/już zgromadziły warstwę tłuszczu,/i ich zewnętrzne pierze/działa wodoszczelna tarcza.

Heating to eliminate most of bacteria in tofu boxes and their outer package, and then immediate cooling to slow down the growth of remaining bacteria.
Podgrzewanie w celu wyeliminowania większości bakterii w pudełkach z tofu i ich zewnętrznym opakowaniu, a następnie natychmiastowe chłodzenie w celu spowolnienia wzrostu pozostałych bakterii.

The types of E. coli associated with post-weaning diarrhoea often produce a protein called F4 on their outer coat that allows them to attach to the cells of the gut.
Rodzaje bakterii E. coli związane z biegunką poodsadzeniową często wytwarzają na błonie zewnętrznej białko zwane F4, co pozwala im przyłączać się do komórek jelita.

The fundamental application is to mount bearings safely enabling their outer ring to be stationary while allowing rotation of the inner ring.
Podstawowych aplikacji jest do montażu łożysk bezpiecznie umożliwiające ich pierścienia zewnętrznego być nieruchomy, umożliwiając jednocześnie obrót pierścienia wewnętrznego.

becoming 1000 times as bright as the Sun as their outer envelopes expand
stając się 1000 razy jaśniejszymi niż Słońce, gdy ich zewnętrza otoczka rozszerza się

King Saul and the whole army were sleeping without tents, clothed in their outer robes, as is frequently the custom in Palestine even yet.
Król Saul i jego cała armia spali zewnątrz namiotów, ubrani w płaszcze jak to jeszcze dotąd praktykowanem jest w Palestynie.

they're in the process of gently blowing away their outer envelopes, and those envelopes are colliding and forming the spiral pattern.
W tym procesie, powoli uwalniają swoje zewnętrzne powłoki tworząc spirale.