What is the translation of " THERE ARE BASICALLY " in Polish?

• zasadniczo są
• istnieją zasadniczo
• w zasadzie istnieją

Examples of using There are basically in English and their translations into Polish

There are basically two schools of shaving.
Zasadniczo są dwie szkoły golenia.

And once our lives are touched by cancer, we quickly learn that there are basically three weapons, or three tools, that are available to fight the disease: surgery, radiation and chemotherapy.
Kiedy w naszym życiu pojawia się nowotwór, szybko dowiadujemy się, że tak naprawdę, istnieją trzy dostępne bronie lub narzędzia do walki z tą chorobą: operacja, radioterapia i chemioterapia.

There are basically two schools of thought.
Generalnie są dwie podstawowe szkoły.

Book. He said that there are basically four causes of distortion.
Książka. Powiedział, że nie są w zasadzie cztery przyczyny zniekształceń.

There are basically two ends of the spectrum.
W zasadzie istnieją dwa sposoby przepływu gazu.

Religious sites: There are basically five religious sites in the Riga region- the St. Peter's Church and the St. Mary's Dome Cathedral are the most grand.
Miejsc kultu religijnego: istnieją zasadniczo pięć miejsc kultu religijnego w regionie Riga-St. Peter's Church i katedry Najświętszej Marii Panny są najbardziej grand.

There are basically two aspects to glossolalia.
Istnieją przede wszystkim dwa aspekty glosolalii.

There are basically four methods of controlling population growth.
Istnieją zasadniczo cztery metody kontroli wzrostu populacji.

There are basically two lines on which we should and can act.
Zasadniczo są dwa kierunki działań, jakie powinniśmy i możemy podjąć.

There are basically three kinds of rail links to airports.
Zasadniczo istnieją trzy rodzaje połączeń kolejowych z portami lotniczymi.

There are basically seven ways for you to have an easy and hassle free meeting plan.
Są zasadniczo seven ways to mieć łatwy i trudności planu spotkania wolna.

There are basically two displays, one for the keyboard, touch controls, gaming controllers and a main one.
Zasadniczo są dwa wyświetlacze, jeden na klawiaturę, przyciski dotykowe, kontrolery gier i główny.

There are basically three options for improving the cross-acceptance of rolling stock.
Zasadniczo istnieją trzy opcje usprawnienia procesu dopuszczenia taboru kolejowego do eksploatacji na zasadzie wzajemności.

There are basically 2 types of nvidia drivers, the current Debian Sid 3D drivers and the legacy Debian Sid 3D drivers.
Generalnie istnieją dwa rodzaje sterowników nvidia, najnowsze sterowniki 3D z Debiana Sid i sterowników 3D Legacy dla starszych kart graficznych.

I believe that there are basically three problems, which I would like to mention, and which have been drawn to your attention and, above all, to the attention of the Commission in our report.
Uważam, że zasadniczo są trzy kwestie, które chciałabym poruszyć i na które w sprawozdaniu zwrócono uwagę Parlamentu, a przede wszystkim, Komisji.

There are basically two types: What realistic, product with features, colours and details mimicking people and stylized ones, where the colors and facial features do not respect reality.
Istnieją zasadniczo dwa typy: To, co realne, produkt z funkcji, kolory i szczegóły naśladowanie ludzi i te stylizowane, gdzie ten kolory i rysy twarzy nie przestrzegają rzeczywistość.

There are basically only two options: OLAF as part of the Commission, but with clear allocation and separation of responsibility, or make OLAF entirely independent from any EU institution and ensure separate strong oversight and accountability.
W zasadzie istnieją tylko dwie możliwości: OLAF jako służba Komisji, lecz z precyzyjnie określonym i wyodrębnionym zakresem obowiązków i odpowiedzialności, albo OLAF jako urząd całkowicie niezależny od jakiejkolwiek instytucji UE, przy zapewnieniu silnego i niezależnego nadzoru i struktury odpowiedzialności.

They heard there were basically homeless musicians in town from New Orleans.
Słyszeli, że w mieście są praktycznie bezdomni muzycy z Nowego Orleanu.

That gentleman over there is basically a cash piñata waiting to be whacked open.
Ten tutaj dżentelmen jest praktycznie piniatą z forsą, czekającą by go rozłupać.

There was basically a factory of industrial machines.
Zasadniczo była to fabryka maszyn przemysłowych.

By the time they dug her up, there was basically nothing left.
Kiedy ją odkopali, nie było właściwie nic.

There's basically Frankenstein, Dracula.
To w zasadzie Frankenstein, Drakula.

There's basically a giant pathway in the sky between London and New York.
Praktycznie mamy ogromną ścieżkę na niebie między Londynem i Nowym Jorkiem.

There's basically two legal practices in Durant.
Dwie poradnie prawne. W Durant działają w zasadzie.

There is basically a form of slave labor occurring on these plantations as well as child labor.
Jest to w zasadzie forma niewolniczej pracy występujących na tych plantacjach, jak praca dzieci.

There is basically neither a social dimension nor an environmental one aside from climate change elements already agreed.
Jest ona w zasadzie pozbawiona wymiaru społecznego i środowiskowego, poza już uzgodnionymi elementami, dotyczącymi zmian klimatycznych.

All right. So, like all good stories, this starts a long, long time ago when there was basically nothing.
Jak wszystkie dobre historie, ta zaczyna się:"dawno, dawno temu", kiedy nie było właściwie niczego.

The potassium ions are inside the cells, and between the cells there is basically sodium.
Jony potasu znajdują się w komórkach, a pomiędzy komórkami znajduje się w zasadzie sód.

There's basically a giant pathway in the sky between London and New York. but look at this map, and you can watch this for, you know, two or three minutes.
Praktycznie mamy ogromną ścieżkę na niebie między Londynem i Nowym Jorkiem. Ale spójrzcie na tę mapę, popatrzcie przez jakieś dwie czy trzy minuty.

There was basically one room, and it had the mother's television and radio, and her mother would get upset if she tried to meditate or anything like that.
Było tam w zasadzie jedno pomieszczenie, a nim telewizor i radio należące do jej matki, Do tego, jej matka denerwowała się, gdy moja przyjaciółka próbowała medytować, czy robić cokolwiek podobnego.

How to use "there are basically" in an English sentence

There are basically four major ones.

There are basically careerists and scientists.

There are basically three other books.

There are basically two swipe menus.

There are basically only two choices.

Currently, there are basically two options.

There are basically two Christmas seasons.

There are basically two feasible approaches.

There are basically two different types.

There are basically HAMP and non-HAMP.

How to use "w zasadzie istnieją" in a Polish sentence

Elementy wyposażenia mieszkania – Tanio Buduj W zasadzie istnieją dwa sposoby wykończenia powierzchni drewna.

W zasadzie istnieją dwie sytuacje, kiedy jest to możliwe.

W zasadzie, Istnieją dwa sposoby aby odzyskiwania skasowanych zdjęć z iPhone.

Usuwanie negatywnych opinii – metody W zasadzie istnieją dwie podstawowe metody walki z krzywdzącymi opiniami o firmie pojawiającymi się w internecie.

W zasadzie istnieją jedynie dwie drogi: - całkowite blokowanie wszystkich połączeń szyfrowanych; - dokonywanie ataku man in the middle (MITM) na szyfrowane strumienie danych.

Z wszystkich antycznych cudów w zasadzie istnieją tylko piramidy.

W zasadzie istnieją dwa warunki, aby zaistniał dar.

Czy ich zaciąganie furt winna być kiepskim planem natomiast gwoli kogo w zasadzie istnieją one adresowane?

W zasadzie istnieją inne klasyfikacje, ale są one zbyt wąskie.

W zasadzie istnieją trzy różne bity potwierdzenia.