In most cases, this is financial damage, but there are examples where it could be damage to a property or physical damage to a person.
W większości przypadków chodzi o straty finansowe, ale istnieją przykłady, w których doszło do uszkodzenia mienia lub obrażeń fizycznych.1.
There are examples of this kind of action in Mexico.
Istnieje kilka przykładów takiego rodzaju ruchu w Meksyku.
this type of training is not possible, there are examples of social projects that help sick children.
tego rodzaju szkolenie nie jest możliwe, istnieją przykłady projektów społecznych, które pomagają chorym dzieciom.
There are examples of log homes around the world that are hundreds of years old.
Istnieją przykłady domów z bali na całym świecie, które mają setki lat.
rrh have no similar sounds in English, although there are examples of common loan words,
rrh mają żadne podobne głosy w angielskim, chociaż nie są przykłady wspólnego pożyczkowego słówka,
There are examples of highly successful products created on the basis of cooperation.
Istnieją przykłady bardzo udanych produktów stworzonych na bazie takiej współpracy.
to maintain already acquired skills, there are examples of simple automation for beginners to more complicated for experienced professionals.
i dla podtrzymania nabytych już umiejętności, dostępne są przykłady od najprostszych dla początkujących adeptów automatyki, aż po bardziej skomplikowane dla doświadczonych specjalistów.
There are examples known of more than a thousand years old. Germany.
Lipa to drzewo liściaste z najstarszych na świecie. Istnieją przykłady znane z ponad tysiąca lat. Niemcy.
maybe there is logic in this, but there are examples where the fairer sex could compete with a strong fly into space,
być może jest w tym logika, ale są przykłady, w których uczciwa płeć może latać w biznesie w przestrzeni z silnym,
There are examples of the future all over Europe but these are pockets of innovation.
Mamy przykłady wizji przyszłości w całej Europie, lecz są to pojedyncze przypadki innowacji.
claims so many victims, especially among the very young- there are examples of not particularly developed nations which have nevertheless achieved the goal of food self-sufficiency and have even become food exporters.
pochłania tak wiele ofiar, zwłaszcza wśród niemowląt- są przykłady krajów słabo rozwiniętych, które jednak potrafiły osiągnąć samowystarczalność w zakresie wyżywienia, a nawet stały się eksporterami środków spożywczych.
There are examples of individuals(eg, Albert Hoffman)
Istnieją przykłady osób(np, Albert Hoffman),
Eurostat provides ex-ante advice to the statistical authorities in Member States in order to assess whether PPP projects are to be classified inside or outside government accounts(there are examples of both), if useful in cooperation with the EIB.
czy projekty PPP należy sklasyfikować w obrębie czy poza rachunkami sektora instytucji rządowych i samorządowych(istnieją przykłady obu rozwiązań), w razie potrzeby przy współpracy ze strony EBI.
Nonetheless, there are examples of regional variations see point 1.1.17.
Niemniej jednak istnieją przykłady różnych rozwiązań na szczeblu regionalnym patrz punkt 1.1.17.
either via the modernisation of another of their vessels, or in buying another vessel(there are examples in 7 out of 9 national case studies) or in another area of the fishing industry.
dokonując zakupu innego statku(istnieją przykłady w 7 spośród 9 krajowych analiz przykładów), lub w innym obszarze branży rybackiej.
There are examples of cooperation where the needs of employers are matched with the skills of migrants.
Istnieją przykłady współpracy, w których potrzebom pracodawców odpowiadają umiejętności migrantów.
among others when we talk about the automotive sector, but there are examples- I come from Poland- where the best factory in the Fiat group was closed- perhaps not closed,
między innymi kiedy mówimy o rynku motoryzacyjnym, ale są przykłady- ja pochodzę z Polski- kiedy zlikwidowano najlepszy zakład w ramach grupy Fiata- może nie zlikwidowano, ale ograniczono produkcję-
There are examples of marketing strategies,
Istnieją przykłady strategii marketingowych,
A ship-owner is best placed to ensure safe disposal and there are examples of positive voluntary agreements between European ship-owners and dismantling yards to
Właściciel statku jest najwłaściwszym podmiotem do zapewnienia bezpiecznego demontażu statków i istnieją przykłady pozytywnych dobrowolnych porozumień między europejskimi właścicielami statków
There are examples of divergent transpositions of EU directives into national legislation
Istnieją przykłady rozbieżnej transpozycji dyrektyw UE do przepisów krajowych
There are examples of different words that become absolutely identical in their cursive form,
Istnieją przykłady innych słów które zapisane kursywą wyglądają absolutnie identycznie,
There are examples of these things happening in the European Union
Są przykłady tych wydarzeń w Unii Europejskiej,
But still there are examples which show that even a national tax is a possibility,
Mimo to istnieją przykłady pokazujące, że rozwiązaniem mógłby być nawet podatek krajowy,
However, there are examples of the misuse of these issues to resist changes where the real grounds for opposition reflect the protection of national interests.
Niemniej, istnieją przypadki niewłaściwego wykorzystania tych kwestii, mającego na celu oparcie się zmianom, u podstaw, którego leży chęć ochrony interesów narodowych.
Although there are examples of people like Milarepa who did give up everything
I chociaż są przykłady ludzi takich jak Milarepa, który wyzbył się wszystkiego
Results: 34,
Time: 0.0521
How to use "there are examples" in an English sentence
How to use "istnieją przykłady, są przykłady" in a Polish sentence
Ale zawodzi, istnieją przykłady klasycznych gier, które prowadzą do rozwiązania nieoptymalnego dla uczestników (np.
Mimo tego, istnieją przykłady konkretnych stabilizacji białek w jego obecności.
Mocną stroną jest tu też dodana płyta DVD, gdzie są przykłady krok po kroku, jak dojść do zamierzonego efektu na zdjęciu.
Historia Michaela Kuchiev
Ale w historii rosyjskiej „Titanica” istnieją przykłady niezwykłego.
Nawet największym firmom zdarzają się wpadki – istnieją przykłady nazw np.
Istnieją przykłady przechodzenia przez ściany, zwiększające elastyczność ciała, zmiany w rozwoju i kształtu.
Istnieją przykłady prac, w których, analizując szczątki skamieniałości, można było ustalić, z czym chory się zmagał.
Nie mogę powiedzieć, że ma on szczególnie niskie lub wysokie wypłaty, ponieważ istnieją przykłady wszelkiego rodzaju.
Czy i jakie istnieją przykłady wykorzystania upełnomocnienia w działaniach związanych z powstrzymywaniem przemocy i dyskryminacji ze względu na płeć w Polsce?
Wciąż jednak istnieją przykłady bazujące na kontrowersjach, które przy odpowiednim wyczuciu okazują się strzałem w 10.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文