Nonetheless, it could be resolved if there is a method to take full advantage of ATP production greater than your body can produce.
Niemniej jednak, może to być rozwiązane, jeśli istnieje sposób, aby w pełni wykorzystać ATP produkcji większej niż organizm może produkować.
Now there is a method to tap the Divine power- Sahaja Yoga.
Ale istnieje metoda, aby podłączyć się do Boskiej Energii- Sahaja Yoga.
Nevertheless, it could be resolved if there is a method to take full advantage of ATP production even more compared to your body could create.
Niemniej jednak, może to być rozwiązane, jeśli istnieje sposób, aby w pełni wykorzystać produkcję ATP nawet więcej w porównaniu do ciała może stworzyć.
There is a method of manufacturing a"soft" side of fabric and foam rubber.
Istnieje sposób wytwarzania"miękkiej" strony tkaniny i gumy piankowej.
ES Commissioner, I assume that you know that in some States there is a method for paying authors' rights that involves establishing a charge that must be paid by all those who buy equipment to record or reproduce material, or buy CDs or DVDs.
ES Panie komisarzu! Zakładam, że wie pan, iż w niektórych państwach istnieje metoda płacenia za prawa autorskie, która polega na ustanowieniu opłaty, którą należy uiścić, aby zakupić sprzęt do nagrywania lub odtwarzania materiału muzycznego lub by kupić płytę CD czy DVD.
There is a method to reduce fuel costs, consisting design upgrades.
Istnieje sposób, aby zmniejszyć koszty paliwa, składający ulepszenia konstrukcyjne.
There is a method to what appears to be my madness, Mr. King.
Jest metoda, na to, co okazuje się być moim szaleństwem, panie King.
There is a method to fight frost which comes as a surprise to the novice.
Istnieje metoda walki z mrozem, która może być zaskoczeniem dla nowicjusza.
There is a method of assembling installation without necessity to take thermal expansion into account.
Istnieje sposób prowadzenia rur bez konieczności uwzględniania kompensacji termicznej.
However, there is a method that offers even better results- using so called coaxial transducers.
Istnieje jednak metoda, która daje jeszcze lepsze rezultaty- umieszczenie przetworników współosiowo.
So, if there is a method for overcoming our suffering or an opportunity to do so, we have no need to worry or get into a foul mood.
Jeśli więc jest jakaś metoda pokonania naszego cierpienia albo mamy możliwość, by to zrobić, nie musimy się martwić, ani wpadać w fatalny nastrój.
There is a method of determining the list of chat Facebook new, functionally horrible who made his debut with the announcement of Skype partnership, we said Tal Ater, the guy who first informed us evidence of Facebook video chat on the works in 2010.
Nie ma metody określania wykazu czatu Facebook nowych, funkcjonalnie straszne, który zadebiutował wraz z zapowiedzią Skype partnerstwa, powiedzieliśmy Tal Ater, facet, który pierwszy poinformował nas dowody Facebook czat wideo na prace w 2010.
There is a method, advocated by some US doctors, in which phenobarbitone, a long-acting barbiturate, is substituted for a benzodiazepine and then slowly withdrawn, but this method has no particular advantages over tapering directly from a long-acting benzodiazepine.
Istnieje metoda, popierana przez niektórych lekarzy w USA, w której w miejsce benzodiazepiny wprowadza się phenobarbitone, długodziałający barbituran, następnie wolno odstawiany,- ale nie przedstawia ona znaczących korzyści nad powolnym odstawianiem długodziałającej benzodiazepiny.
There's a method to our madness.
Jest metoda w tym szaleństwie.
There's a method to all of this… you know, what I collect, what I bid on.
W tym wszystkim jest metoda… Wiecie, co zbieram, co licytuje.
There's a method to my madness, O Short One of the Open Pores.
W moim szaleństwie jest metoda, O Niski Człowieku Z Otwartymi Porami.
You will see that there's a method to everything I do.
Zobaczycie, że jest metoda na wszystko co robię.
There's a method to your…- Magic?
Jest metoda w twojej?
To prove there's a method to my madness♪.
Żeby dowieść, że jest metoda/na moje szaleństwo.
Trust us-- there's a method to our madness.
Zaufaj nam, jest sposób na to szaleństwo.
There's a method to their madness. There's really not much method to yours.
Jest sposób na ich szaleństwo, ale nie ma zbyt wielu sposobów na wasze.
How to use "istnieje sposób, jest metoda, istnieje metoda" in a Polish sentence
Mimo, że istnieje sposób aby być całkowicie pewnym, istnieje kilka objawów, które mogą zauważyć po niechcianego programu nacieki system.
ale to jest metoda wymagająca zdobywania doswiadczenia przez obserwację i wytrwałość.
Ważne jest to, że nie istnieje metoda leczenia tężca.
W niektórych krajach europejskich i USA szczególnie popularna jest metoda oparta na czciowym wypieku pieczywa i składowaniu go po zapakowaniu w mieszaninie gazów [86].
Przy okazji podpowiadamy, że istnieje sposób, by zwiększyć swoje zyski z przekazania pieniędzy do Getin Banku.
Okazuje się jednak, że istnieje metoda, dzięki której nie tylko dodamy blasku naszym zębom, ale dodatkowo zatroszczymy się o ich dobrą kondycję.
Tak, istnieje sposób i jest możliwe, by człowiek odzyskał swoją energię i to z odsetkami.
Na prawie każdą minigrę istnieje sposób ułatwiający wygranie.
Wiem, że istnieje metoda żeby podnieść nawet z hard bricka jednak oznacza to Full Flash.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文