What is the translation of " THERE IS NOTHING TO DO " in Polish?

• nie ma nic do zrobienia
• nie ma nic wspólnego

Examples of using There is nothing to do in English and their translations into Polish

There is nothing to do.
Nie ma nic dalej.

In Paris, they gave me work to do, but there is nothing to do here.
W Paryżu skierowali chociaż do pracy. Tu nie mamy co robić.

There is nothing to do today.
Dzisiaj nie ma nic do robienia.

But for my friends, it's just a district where there is nothing to do.
Ale dla moich znajomych jest to po prostu dzielnica, w której nie ma co robić.

There is nothing to do, Annika.
Nie masz nic do roboty, Annika.

Git rebase--quiet" was not quite quiet when there is nothing to do.
Git rebase--quiet" nie było całkiem cicho, gdy nie ma nic do zrobienia.

There is nothing to do, compas.
Nie można już nic zrobić, przyjacielu.

Yet that does not mean that there is nothing to do in the interim.
Nie oznacza to jednak, że w międzyczasie nie ma nic do zrobienia.

There is nothing to do with Corbin Witley.
To nie ma nic wspólnego z Corbinem Witley.

Despite dozens of rounds of crank there is nothing to do, the bike will not turn on.
Pomimo kilkudziesięciu rund korby jest nic nie robić, rower nie zmieni się.

There is nothing to do with me being lonely.
To nie ma nic wspólnego z byciem samotnym.

I'm here to remember that we still live… a city of shit where there is nothing to do.
Jestem tu by Ci przypomnieć że żyjemy w gównianym mieście, gdzie nie ma nic do roboty.

Where you go there is nothing to do, viaja a otro lado.
Gdzie idziesz, że nie ma nic wspólnego, viaja a otro lado.

Cuando is one of the most famous in the world, and there is nothing to do with yourself.
Cuando jest jednym z najbardziej znanych w świecie, i nie ma nic wspólnego z samym sobą.

Where you go there is nothing to do, travel to the other side.
Gdzie idziesz, że nie ma nic wspólnego, podróż na drugą stronę.

Professor, there's been no sign of the Covenant for almost 2 weeks.- There is nothing to do.
Profesorze, nie mieliśmy znaku o COVENANT'ach przez dwa tygodnie, nie ma nic do zrobienia.

There is nothing to do with your feet and there's nothing to look at.
Nie ma co zrobić ze stopami i nie ma nic ciekawego do oglądania.

Settlements are available no later than on Monday and there is nothing to do with payments that are transferred on Friday.
Rozliczenia są dostępne najpóźniej w poniedziałek i nie mato nic wspólnego z wypłatami, które są przelewane w piątek.

I insist, but there is nothing to do, abandon the race, but it still doesn't do I need a reason.
Żądam, ale nie ma nic do zrobienia, biegu, ale to nadal nie potrzebuję jakiegoś.

we have to tell him to do something, even if there is nothing to do.
musimy kazać mu coś zrobić, nawet jeśli nie ma niczego do zrobienia.

Where you go there is nothing to do, travel to the other side… among others.
Gdzie idziesz, że nie ma nic wspólnego, podróż na drugą stronę… między innymi.

in this new digital age, there is nothing to do.
w nowej cyfrowej erze nie mają nic do zrobienia.

There's nothing to do in Penarth.
Ale nie ma nic do roboty w Penarth.

There's nothing to do but embrace the isolation.
Nie ma nic do roboty, tylko poddać się izolacji.

There's nothing to do.
Nie ma już nic do zrobienia.

Mama, there's nothing to do.
Mamo, tu nie ma nic do zrobienia.

There's nothing to do, so mom just went to bed.
Nie ma co robić, więc mama poszła spać.

Bell Dings- There's nothing to do.
Nie ma nic do roboty.

There's nothing to do with the size of the blood cells.
To nie ma nic wspólnego z wielkością krwinek.

There's nothing to do.
Nie ma co robić.

How to use "there is nothing to do" in an English sentence

I guess there is nothing to do but blog surf.

There is nothing to do with design, development, and intelligence.

It feels that there is nothing to do except watch.

There is nothing to do but sit back and laugh!

At the same time, there is nothing to do there.

There is nothing to do but flow on and on.

Time passes and there is nothing to do but wait.

With this home there is nothing to do but unpack!

There is nothing to do but walk in and enjoy!

How to use "nie ma nic wspólnego, nie ma nic do zrobienia" in a Polish sentence

W przypadku witryny udostępniającej uniwersalne fakty, która nie ma nic wspólnego z datą, należy zachować tytuł i identyfikator postu w permalinku.

Nie ma nic wspólnego pomiędzy wskrzeszeniem Łazarza, będącym cudem przywrócenia do życia człowieka zmarłego, a zmartwychwstaniem Jezusa.

Wprawdzie nie ma nic wspólnego z posłusznym dziewczątkiem, ale okazuje szacunek starszym.

Bez dwóch kompozycji, rozjaśniania i kolorowania, a przynajmniej nie ma nic do zrobienia.

Ta plaża jest dla nich, mniej “białych” turystów, bardziej młodych, bogatych ze stolicy- teraz jednak jest pusto i naprawdę nie ma nic do zrobienia.

Metaumiejętność "braku zmian" jest to świadomość, że nie ma nic do zrobienia i że wszystko jest takie, jak powinno być.

Co nie znaczy, że jesienią nie ma nic do zrobienia.

Często obrzęk węzłów chłonnych w tylnym obszarze kręgosłupa - są to objawy dysfunkcji korzeni grzbietowych, że nie ma nic wspólnego z formacji nowotworowych.

Twierdzą też, że "Grace księżna Monako" nie ma nic wspólnego z rzetelną biografią.

Czy według ciebie człowiek nie ma nic do zrobienia w sprawie nowego narodzenia?