What is the translation of " THERE WERE VERY " in Polish?

• było bardzo

Examples of using There were very in English and their translations into Polish

There were very few Jews in Linz.
Były one bardzo nieliczne, ale aktywne.

The conditions there were very primitive.
Były tam bardzo prymitywne warunki.

There were very few people but still, that future….
Było bardzo mało osób ale i tak, że przyszli….

My first months there were very hard.
Moje pierwsze miesiące tutaj były bardzo ciężkie.

There were very few companies working in the IT industry with ambitious plans.
W branży IT było bardzo mało firm z ambitnymi planami.

This time, the gold- Annual May miniklubu there were very few cars.
Tym razem na zlocie- dorocznym majowym miniklubu było bardzo mało aut.

Back then, there were very few students;
W tamtych czasach było tam bardzo niewielu studentów;

Only yesterday, at a sale of Treasury bonds in Italy, there were very few bids.
Zaledwie wczoraj, podczas wyprzedaży obligacji skarbu państwa we Włoszech, było bardzo mało ofert.

There were very specific suggestions about what we can jointly do.
Pojawiły się bardzo konkretne propozycje na temat tego, co możemy wspólnie zrobić.

The whole church was packed and there were very many young believers.
Kościół był wypełniony po brzegi i było bardzo wielu młodych ludzi.

There were very few chartered corporations in early United States history.
Byli bardzo mało koncesjonowane korporacje w wcześnie United historia States.

It was the height of the hippie era and there were very few Westerners there at the time.
Były to złote czasy ery hipisowskiej i w owym czasie było tam bardzo mało ludzi Zachodu.

In start there were very few number of international students at the Academy.
In rozpocząć tam bardzo niewielu liczba zagranicznych studentów na Academy.

But where he worked not last long, within a year he moved to his uncle in Liverpool where there were very strict rules.
Ale gdzie on nie pracował długo, w ciągu roku przeniósł się do swego wuja w Liverpoolu, gdzie było bardzo surowe zasady.

There were very exciting moments, fun and, Of course, of interacting with the public.
Było bardzo ekscytujące chwile, i zabawa, oczywiście, interakcji ze społeczeństwem.

And that, like it or not, I realized there were very few adults in the room, I was one of them.
Byłam jedną z nich. Zdałam sobie sprawę, że w pokoju jest bardzo mało dorosłych, czy to się podoba, czy nie.

There were very practical reasons why Jews could not leave Nazi-controlled Europe.
Istniały bardzo praktyczne powody, dla których Żydzi nie mogli opuścić sterowanej przez nazistów Europy.

When I worked with the timeline I soon discovered that there were very interesting about the Roman Empire, how it worked and how people enjoyed it.
Kiedy pracowałem z harmonogramem, odkryłem szybko, że nie było bardzo ciekawe Cesarstwa Rzymskiego, jak to działa i jak żyli ludzie.

There were very few guests in the restaurant so we had a wait person almost to ourselves.
Było bardzo mało gości w restauracji, więc trzeba było czekać osoba prawie tylko dla siebie.

I remember holiness of Sunday: first we used to go to the Holy Mass to the church in San Jose, then there were very long lunch times, till the late afternoon.
Pamiętam świętość niedzieli: najpierw szło się na Mszę św. do kościoła San José, potem były bardzo długie obiady, aż do późnego popołudnia.

There were very little violence, and in most of the rims, violence in these games, not at all.
Było bardzo mało przemocy, oraz w większości aluminiowe, przemoc w tych grach, a nie na wszystkich.

The thing was that in this Polish economic area, let's call it within Polish borders, there were very many fishermen and fishing boats, relatively to other countries.
Było tak, że na tę polską strefę ekonomiczną, nazwijmy to polską granicę, w stosunku do innych krajów przypadało bardzo dużo rybaków i łodzi rybackich.

Needless to say there were very few instances of sickness during the 6 to 10 months a person served on a vessel.
Nie trzeba dodawać, że było bardzo mało przypadków choroby w ciągu 6-6 miesięcy, kiedy osoba służyła na statku.

On the day of Pentecost, the Apostles received the Holy Spirit with the sign of speaking in other tongues, and the people who were gathered there were very stirred ACTS 2.
W dniu Zielonych Świąt Apostołowie otrzymali Ducha Świętego ze znakiem mówienia w innych językach, a ludzie, którzy byli zebrani byli bardzo zdziwieni DZ.AP. 2.

At the time Paul was writing there were very many sinful Jews, consciously persecuting the Christians.
W czasach gdy Paweł pisał było bardzo wielu grzesznych Żydów świadomie prześladujących chrześcijan.

There were very strong documents and pronouncements of bishops but there are also priests who relativise changes about the law of life.
Były bardzo mocne dokumenty i wypowiedzi biskupów, ale też pojawiają się duchowni, którzy relatywizują zmiany w prawie o życiu.

As in previous years and thanks to the flexible and pragmatic approach introduced by the Regulation and the Network Notice, there were very few instances where case-allocation discussions took place and even fewer occasions where a case changed hands.
Podobnie jak w poprzednich latach, dzięki elastycznemu i pragmatycznemu podejściu wprowadzanemu przez rozporządzenie oraz obwieszczenie w sprawie współpracy w ramach sieci, wystąpiło bardzo niewiele przypadków wątpliwości co do przydzielania spraw, a jeszcze mniej takich, w których sprawę przekazano innej instytucji.

Prior to Black Friday there were only a handful of failed online poker rooms(many others sold of their assets or quietly went into mothball, but in terms of failed rooms there were very few) but since the US Department of Justice flipped the online poker world on its head poker rooms have been closing at an alarming pace.
Przed Black Friday było tylko kilka nieudanych poker roomów(wiele innych sprzedawanych ich aktywów i spokojnie poszedł do Mothball, ale jeśli chodzi o nieudanych pokoju było bardzo mało), ale ponieważ amerykański Departament Sprawiedliwości przerzucony świecie pokera online na głowie poker pokoje zostały zamykania się w zastraszającym tempie.

There was very little crossover I think, between communities then.
Wtedy było bardzo mało przenikania się społeczności, tak sądzę.

Life there was very difficult.
Tutejsze życie było bardzo ciężkie.

How to use "there were very" in an English sentence

Aware that there were very similar.

There were very colorful and beautiful.

There were very few accommodations there.

Apparently there were very few made.

There were very beautiful coherent relationships.

There were very few post-Sandy deaths.

There were very lax mortgage controls.

There were very small, gentle waves.

Believe me, there were very few.

There were very few women here).

How to use "było bardzo" in a Polish sentence

Podobno było bardzo ciężko, ale z każdym rokiem sytuacja poprawiała się dzięki ogromnemu wysiłkowi społeczeństwa.

Tych ofiar represji było bardzo wiele, natomiast przygotowany akt prawny absolutnie nie zadowala.

Spotkanie było bardzo zacięte i emocjonujące i ostatecznie drużyny podzieliły się punktami.

Ale generalnie to jednak było bardzo ważne wydarzenie.

W strukturach UB było bardzo dużo Polaków a współpracownikami tego systemu byli byli kolaboranci i szmalcownicy.

Jedzenie było bardzo dobre i club lounge jest bardzo łatwo dostępny z naszego pokoju!

Wcześniejsza mi świadczeniami w kępińskim emerytura przysługuje męż- ZUS-ie było bardzo duże” czyzną, którzy ukończyli 60 twierdzi Maria Witek.

To co zastałem na tych forach było bardzo często zaprzeczeniem nauk Chrystusa.

Konferencja przyciąga wielu ludzi, i kiedy byłem na niej ostatnio, było bardzo tłoczno.

Jeszcze do niedawno miały powstawać w Stoczni Marynarki Wojennej w Gdyni, co było bardzo kontrowersyjnym pomysłem ze względu na jakość jej prac przy Gawronie/Ślązaku.