What is the translation of " THERE WHEN IT " in Polish?

• tam kiedy to

Examples of using There when it in English and their translations into Polish

She was there when it haened.
Była tam, gdy to się stało.

He wants to be the one… who's allowed to be there when it happens.
Chce być… Żeby mu pozwolili być tam, kiedy to się stanie.

I was there when it happened.
Byłem tam, gdy to się stało.

So, you think Cordell wasn't there when it happened?
A niby był tam, kiedy to się stało?

He was there when it happened.
Był tam, kiedy to się stało.

but you were there when it happened.
ale byłaś tam, kiedy to się stało.

She was there when it happened.
Była tam, gdy to się stało.

Whatever this thing is… you and me, we're gonna be there when it ends.
Cokolwiek to jest… ty i ja, będziemy tam kiedy to się skończy.

I was… there when it happened.
Byłem tam, kiedy to się stało.

But, again, I wasn't right there when it happened.
Ale, tak jak powiedziałem, nie było mnie tam kiedy to się stało.

I was there when it happened.- Speak up.
Mów! Byłem tam, kiedy to się stało.

Maybe not. Were you there when it happened?
Byłaś tam, gdy to się stało?

He was there when it happened kind of thing.
On, tak jakby, był tam, kiedy to się stało.

I was standing right there when it happened.
Stałem tam, kiedy to się stało.

He was there when it all started… the green, Sixes, the RAC.
Był tam, gdy to wszystko się zaczęło: zielona maź, Szóstki, Trójkąt.

The cook was back there when it happened.
Kucharz był tam, kiedy to się stało.

But you will always miss out on the action unless you're there when it happens.
Ale zazwyczaj przegapisz szansę, chyba że będziesz tam, kiedy to się stanie.

She was there when it happened.
Była tam, kiedy to się stało.

But for once, you were there when it happened.
Ale byłaś tam, gdy to się stało.

Were you there when it happened?
Byłeś tam, gdy to się stało?

I don't know. I wasn't there when it happened.
Nie wiem. Nie było mnie tam, kiedy to się stało.

You were there when it happened?
Byłaś tam, kiedy to się wydarzyło?

You were right there when it happened?
Byłeś tam, gdy to się stało?

Were you there when it happened?
Byłaś tam, kiedy to się wydarzyło?

No. I was right there when it happened.
Nie. Byłam tam, kiedy to się stało.

Were you there when it happened?
Był pan przy niej kiedy to się stało?

Were any of you there when it happened?
Gdyby ktoś z was tam, kiedy to się stało?

I wasn't there when it happened.
Nie było mnie tam, kiedy to się stało.

I know, we were there when it happened.
Wiemy, byliśmy tam, gdy to się wydarzyło.

And I wanna be there when it ends. I set this signal off.
I chcę być tam, kiedy to wszystko się skończy. wysłałem ten cholerny sygnał.

How to use "there when it" in a sentence

They’re there when it means the most.

Lydia Mahabuke was there when it happened.

It’s about being there when it arrives.

Black was there when it had happened.

Were you there when it was happening?

You were there when it all changed.

gardner there when it was first established.

Greff had been there when it happened.

for not being there when it mattered.

And we’re right there when it does.