What is the translation of " THESE ASSIGNMENTS " in Polish?

• te zadania
• tej misji

Examples of using These assignments in English and their translations into Polish

You know these assignments.
Wiesz, te zadania.

These assignments are permanent.
Te przydziały są na stałe.

Who made these assignments?
Kto zatwierdził te zadania?

These assignments are your sole priority today.
Waszym jedynym priorytetem. Te zadania są dziś.

Until you finish these assignments.
Aż kończysz te zadania.

I know these assignments are distasteful.
Wiem, że te zadania są obrzydliwe.

You're sending me on these assignments.
Wysyłasz mnie na jakieś misje.

But I believe these assignments… are permanent. You're not gonna wanna hear it.
Nie będziecie chcieli tego słyszeć, są trwałe. ale sadzę, że przydziały.

Caroline and I work together on these assignments.
Pracujemy z Caroline razem nad tymi zadaniami.

On the other hand, these assignments are available including those who are not trained.
Z drugiej strony, te zadania są dostępne, w tym tych, którzy nie są przeszkoleni.

I think I'm stuck here until I'm done with these assignments.
Myślę, że tu utknęłam, aż skończę te zadania.

He may also change these assignments at any time.
Przewodniczący może także w każdym czasie zmienić te przydziały.

These assignments can be undertaken in Iceland or abroad, over land or sea.
Loty fotograficzne świadczone przez Eagle Air mogą być wykonywane na Islandii lub za granicą, a także nad lądem lub morzem.

Can I change these assignments?
Czy mogę zmienić te przypisania?

After each of these assignments she returned to Pearl Harbor for training exercises in Hawaiian waters in preparation for a return to the Western Pacific.
Po każdym z tych przydziałów wracał do Pearl Harbor na ćwiczenia na wodach hawajskich w ramach przygotowań do powrotu na zachodni Pacyfik.

So, did he say why he keeps giving us these assignments that?
Więc mówił, dlaczego ciągle daje nam zadania, które okazują się niewypałami?

You can store these assignments in either a MySQL database
Możesz przechowywać te zadania zarówno w bazie danych MySQL

Menu field in the Product parameters section is responsible for these assignments on product card.
W przypadku karty produktu za przypisanie do węzła odpowiada pole Menu w sekcji Parametry produktu.

These assignments usually last 6-12 months during which the integration nurses share their experience with the local team while sharpening their own skills and knowledge.
Takie delegacje zwykle trwają 6-12 miesięcy, podczas których personel pielęgniarski może dzielić się swoim doświadczeniem z miejscowymi zespołami, równocześnie wzbogacając własne umiejętności i wiedzę.

Have been his recommendation of you for these assignments. The only gold stars on my son-in-law's record.
Było polecenie ciebie do tej misji. Jedyną złotą gwiazdką w zapisie mego zięcia.

also recognize our own specific assignments, and to live these assignments with joy.
przez te wielkie dary musimy także rozpoznać nasze szczególne zadania i przeżywać te zadania z radością.

They also support the Paradise Avonals on magisterial missions to the inhabited worlds, and in these assignments the Melchizedeks are visible to mortal eyes if the Avonal Son is also thus manifest.
Melchizedecy pomagają także Rajskim Avonalom na ich misjach arbitrażowych, prowadzonych dla zamieszkałych światów i w czasie pełnienia tych zadań są oni widzialni dla oczu śmiertelnych, jeśli Syn Avonalny objawia się w ten sam sposób.

I have these reading assignments.
Mam te zadania z czytania.

Yeah, these new assignments gargle ass.
Tak, te nowe zadania dają nam popalić.

These address assignments for individual memory types must be found out from the PLC documentation.
Z dokumentacji sterownika PLC jest konieczne stwierdzenie przypisania tych adresów do poszczególnych typów pamięci.

How to use "these assignments" in an English sentence

These assignments were very rewarding professionally.

These assignments typically answer “how” queries.

Yes, these assignments are somewhat confusing.

These assignments require travel and dependability.

These assignments are difficult and deliberate.

These assignments are performed with a rate.

This digression aside, these assignments are tough.

These assignments start with the letter “C”.

These assignments start with the letter “D”.

These assignments can likewise prompt more deals.

How to use "te zadania, tej misji" in a Polish sentence

Istnieje szansa, że polski projekt znacznie ułatwi te zadania.

Kłopot jednak w tym, że miasto na te zadania ma w swoim budżecie zarezerwowane 390 tys.

Te zadania można wykonać ręcznie lub automatycznie.

Czerwony Comet z żółtą górą występujący w tej misji jest unikalny.

Obok tej misji, uwrażliwiał także swoje siostry na los ludzi biednych i starszych oraz osierocone dzieci.

Do listy odkryć tej misji teraz można doliczyć także układ WISE 1049-5319, znajdujący się zaledwie 6,52 roku świetlnego od Układu Słonecznego.

W ciągu dosłownie kilku dni podłączono do tej misji zaprzyjaźnionych dyplomatów, w tym krajów bałtyckich, jak i najwyższe władze RP.

Głównym celem tej misji było sprawdzenie stanu przepraw przez rzekę Gusen, niedaleko miejscowości St.

Podczas tej misji użyty został pierwszy stopień rakiety, który wcześniej brał udział w misji z satelitą Zuma w styczniu tego roku.

Za konkurs talentów i tomik odpowiedzialni byli uczniowie z kl. 3a, graficy, którzy wspólnie z nauczycielami Moniką Kowalczyk i Weroniką Makowską wykonali te zadania.