What is the translation of " THESE COMPLEX " in Polish?

• tych złożonych
• te skomplikowane
• te złożone
• tych skomplikowanych

Examples of using These complex in English and their translations into Polish

One of these complex sounds is"W.
Jednym z tych złożonych dźwięków jest"W.

I support your process in these complex times.
Popieram wasze przemyślenia w tych skomplikowanych czasach.

If you complete these complex experiments secretly, you will become a real scientist.
Jeśli wypełnisz te skomplikowane eksperymenty potajemnie, staniesz sięprawdziwym naukowcem.

Test your brain power by solving these complex but fun puzzles!
Sprawdź swoją moc mózgu poprzez rozwiązywanie tych skomplikowanych zagadek, ale zabawa!

Regulates these complex processes group of biologically active compounds, called"vitamins.
Reguluje tę złożoną grupę procesów biologicznie aktywnych związków, zwanych"witaminami.

The processing performance of these complex parts is very high.
Wydajność przetwarzania tych złożonych części jest bardzo wysoka.

These complex regulations govern the inspection, design, construction and operation of septic systems.
Te złożone przepisy regulują inspekcję, projekt, budowa i eksploatacja systemów septycznych.

Let's take a look at these complex world in details.
Przyjrzyjmy się szczegółowo tym złożonym światom.

Part of the Common Core ELA strands is to introduce and explain these complex concepts.
Jednym z głównych aspektów ELA jest wprowadzenie i wyjaśnienie tych złożonych pojęć.

Finishing process can eliminate these complex operations such as equalization and.
Zakończeniu procesu może wyeliminować te skomplikowane operacje, takie jak wyrównanie i.

Part of the Common Core ELA standards is to introduce and explain these complex concepts.
Jedną z podstawowych standardów ELA jest wprowadzenie i wyjaśnienie tych złożonych pojęć.

Most of the nations involved in these complex negotiations have committed finally to these plans.
Większość narodów zaangażowanych w te skomplikowane pertraktacje zobowiązały się ostatecznie do realizacji tych planów.

Part of the Common Core ELA standards is to introduce and explain these complex concepts.
Częścią wspólnych standardów ELA jest wprowadzenie i wyjaśnienie tych złożonych koncepcji.

Most business owners are unequipped to maintain these complex tasks, resultantly delegating it to professional teams.
Większość właścicieli firm są unequipped do utrzymania tych złożonych zadań, resultantly delegowania go do profesjonalnych zespołów.

These complex facilities are always under construction to meet expanding market demands, or being reconfigured to optimize operations.
Te skomplikowane obiekty zawsze są budowane w celu zaspokojenia potrzeb rynku lub są rekonfigurowane w celu zoptymalizowania działania.

It is cautious competition, but appropriate to these complex networks, I think.
Jest to ostrożna konkurencja, ale moim zdaniem właściwa dla tych skomplikowanych sieci.

These complex machine tools require sensors to monitor all media e.g. coolants and lubricants, hydraulics, machine temperature control.
Te złożone obrabiarki wymagają czujników do monitorowania wszystkich mediów np. chłodziwa i smary, hydraulika, kontrola temperatury maszyny.

Considerable efforts are needed to effectively trace products throughout these complex supply chains.7.
Potrzeba niemałych starań, aby skutecznie śledzić produkty w tych złożonych łańcuchach zaopatrzenia.7.

It is true that these complex problems are linked to various spheres and fall under the responsibility of various Directorates-General at the Commission.
Faktem jest, że te złożone problemy dotyczą wielu dziedzin, a ich rozwiązanie należy do różnych dyrekcji generalnych Komisji.

How to become a dealer of cars and successfully pass all these complex procedures- questions that are very relevant for entrepreneurs.
Jak zostać dilerem samochodów i pomyślnie przejść wszystkie te skomplikowane procedury- pytania, które są bardzo istotne dla przedsiębiorców.

To reintegrate these complex emotions into a more cohesive self! Now, your willingness to identify the hunter signals that you are now ready.
Na reintegrację tych złożonych emocji w bardziej spójną jaźń! Teraz, twoja gotowość do zidentyfikowania sygnałów myśliwego, że jesteś teraz gotowa.

I mention that because I think many people outside do not realise the extent and engagement that we have in delivering these complex texts.
Wspominam o tym, gdyż prawdopodobnie wiele osób z zewnątrz nie zdaje sobie sprawy ze skali prac i zaangażowania w przygotowanie tych skomplikowanych tekstów.

The main requirement flowing from these complex and often nit-picking regulations is to provide accurate information about the characteristics of the product.
Głównym nakazem płynącym z tych złożonych i często kazuistycznych przepisów jest rzetelne informowanie o cechach produktu.

Double ratings for structured finance products could allow a further reduction in reliance on ratings for these complex products.
W przypadku strukturyzowanych produktów finansowych, zastosowanie podwójnych ocen mogłoby umożliwić dalsze zmniejszenie skali polegania na ratingach tych złożonych produktów.

Understanding these complex interrelationships then allows the setting of individual process tolerances that interact to produce the desired result.
Zrozumienie tych złożonych wzajemnych relacji pozwala następnie na ustalenie marginesu tolerancji dla poszczególnych procesów i w efekcie uzyskanie pożądanych rezultatów.

Dr. Faye Miller does something called psychographics, which first came about in the 1960s, where you create these complex psychological profiles of consumers.
Dr. Faye Miller robi coś zwanego psychografią, która pojawiła się w latach 60-tych, gdzie tworzysz te skomplikowane profile psychologiczne konsumentów.

The creation of these complex systems implies first of all choosing a wireless communication protocol suitable for the characteristics and purpose of use of the products.
Realizacja tych złożonych systemów oznacza przede wszystkich wybierając protokół komunikacji bezprzewodowej nadaje się do cech i przeznaczenia użytkowania produktów.

ET Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I thank the rapporteur and the Committee who have done a great job on simplifying and updating these complex provisions.
Panie komisarzu, panie i panowie! Dziękuję sprawozdawcy i komisji, która wykonała znakomitą pracę nad uproszczeniem i uaktualnieniem tych skomplikowanych aktów prawnych.

All of these complex dynamics of professional relationships emphasize the importance of effective communications in project management, without which, the project cannot exist.
Wszystkie te skomplikowane dynamiki relacji zawodowych podkreślają znaczenie skutecznej komunikacji w zarządzaniu projektami, bez których projekt nie może istnieć.

Attempts have been made successfully and have helped operators gain experience in handling these complex devices before professional measurements on deeper"wide" waters.
Próby wypadły pomyślnie i przyczyniły się do nabycia przez operatorów doświadczenia w obsłudze tych skomplikowanych urządzeń przed profesjonalnymi pomiarami na głębszych„szerokich” wodach.