What is the translation of " THESE FUTURE " in Polish?

• tych przyszłych

Examples of using These future in English and their translations into Polish

Are these future vics?
Czy to przyszłe ofiary?

So he prophesied to these future kings.
Dlatego prorokował do tych przyszłych królów.

Are these future vics?
Czy to są przyszłe ofiary?

So he prophesied to these future kings.
Dlatego prorokowa³ do tych przysz³ych królów.

But maybe these future clues- of yours are just--- Bogus?
Ale może te twoje przyszłe wskazówki są?

I'm not trying to put myself into the shoes of these future mothers.
Nie próbuję nawet stawiać się na miejscu tych przyszłych matek.

What, are these future vics?
Czy to przyszłe ofiary?

These future guardians of the unity of the Church would refuse to tear the tunic of Jesus.
Te przyszłe strażnikami jedności Kościoła odmówi rozerwać szatę Jezusa.

A strategy for competitiveness in Europe worthy of the name cannot omit these future areas under any circumstances.
Godna tej nazwy strategia na rzecz konkurencyjności w Europie nie może pod żadnym pozorem pomijać tych przyszłych dziedzin.

With CultLab3D, these future scan in a few minutes
Z CultLab3D, tych przyszłych skanowania w ciągu kilku minut

reliable analysis of these future agreements.
dysponować wiarygodną wiedzą na temat tych przyszłych umów.

Among these future branches are biotechnology,
Do branż przyszłościowych należą między innymi:

will we in the long run still be able to control these future technologies?
ludzi, i czy na dłuższą metę będziemy potrafili kontrolować owe technologie przyszłości?

In view of all these future challenges, we are hoping for truly creative cooperation with the European Parliament.
W świetle tych wszystkich przyszłych wyzwań mamy nadzieję na prawdziwie twórczą współpracę z Parlamentem Europejskim.

then develops a method of preventing these future tsunamis which may kill,
wypracowuje metodę zapobiegania tym przyszłym tsunami które mogą zabić m.in. nas,

After all, these future scapegoats needed to fit well into the strategic goal of UFOnauts i.e. to cause a religious world's war between Christians and Muslims.
Wszakże owe przyszłe kozły ofiarne musiały dobrze pasować do strategicznego celu UFOnautów tj. dla spowodowania światowej wojny religijnej pomiędzy chrześcijanami i muzułmanami.

Spain is taking on a political role to speak on behalf of the European Union to ensure the implementation of these future projects?
to polityczne zadanie i zdecyduje się przemówić w imieniu całej Unii Europejskiej, aby zapewnić realizację wspomnianych przyszłych projektów?

The implementation of these future projects will encourage other countries outside the EU as well to use these technologies.
Realizacja tych przyszłościowych projektów zachęci także kraje spoza UE do stosowania tych technologii.

current GPS systems should be able to utilise these future systems without much alteration.
faktycznie obecne systemy GPS powinny móc wykorzystywać te przyszłe systemy bez większych zmian.

Widespread trade is precisely these futures, since the foundations of such trade seem to be the most understandable
Powszechny handel jest właśnie tą przyszłością, ponieważ podstawy takiego handlu wydają się być najbardziej zrozumiałe

The use of electric drives has enabled the creation of a completely new type of vehicle architecture that is fully adapted to these future scenarios and sets new standards in terms of functionality and ergonomics.
Zastosowanie napędów elektrycznych umożliwiło stworzenie zupełnie nowego rodzaju architektury pojazdu, która jest w pełni przystosowana do tych przyszłych scenariuszy i ustanawia nowe standardy pod względem funkcjonalności i ergonomii.

These future citizens of Europe who have had an opportunity to familiarise themselves with the functioning of the European institutions can also become interlocutors vis-à-vis both previous and future generations.
Ci przyszli obywatele Europy, którzy mieli szansę zapoznania się ze sposobem funkcjonowania instytucji europejskich, mogą również dzielić się swoją wiedzą ze starszymi i z następnymi pokoleniami.

all forms of intelligent life which may come into existence throughout these future universes of the first outer space level.
współczującymi szefami wszelkich form życia inteligentnego, jakie może powstać w tych przyszłych wszechświatach pierwszego poziomu przestrzeni zewnętrznej.

The organization of these future universes of the primary,
Organizacji tych przyszłych wszechświatów, na pierwszym,

Time Vehicle- about which God quite meaningfully caused, that these future human interstellar spaceships invented the son of von Braun's"slave"(i.e. that one von Braun which was the creator of contemporary rockets),
Wehikułu Czasu- co do których Bóg wysoce wymownie spowodował, że owe przyszłe ludzkie statki międzygwiezdne wynalazł syn"niewolnika" von Braun'a(tj. twórcy dzisiejszych rakiet), który to niewolnik został cudownie uratowany

To tackle all these future challenges, enhanced actions at Union level are essential to succeed in protecting the citizens from increasingly trans-national threats
Aby podołać tym wszystkim przyszłym wyzwaniom, trzeba podjąć bardziej intensywne działania na poziomie UE, zapewniające obywatelom ochronę przed zagrożeniami,

I believe that we must think about forging cooperative links with these future fully democratic countries,
Co więcej uważam, że musimy myśleć o nawiązywaniu współpracy z tymi, w przyszłości w pełni demokratycznymi,

Although the Kalachakra texts do not speak explicitly about these future forms of human life, when we fit
Chociaż teksty Kalaczakry nie mówią bezpośrednio o takich przyszłych formach ludzkiego życia, to jednak kiedy klasyczne buddyjskie kategorie