What is the translation of " THESE GUARDS " in Polish?

• tych strażników
• ci strażnicy

Examples of using These guards in English and their translations into Polish

All these guards.
Ci wszyscy strażnicy.

Oh, boy, look at all these guards.
O rany, spójrz na tych strażników.

These guards are imposters.
Ci strażnicy, to podrabiańcy.

And now these guards.
A teraz jeszcze strażników.

These guards are good.
Większość strażników jest uczciwa.

Yeah, so do these guards.
Tak jak i ci strażnicy.

These guards, they think they can get.
Strażnikom się wydaje, że mogą dostać.

You got to understand these guards.
Musisz zrozumieć tych strażników.

You think these guards gonna save you?
Myślisz, że ci strażnicy cię obronią?

And this little panic button at your fingertips? with all these guards all around and me shackled?
Że jesteś tu bezpieczny z tymi wszystkimi strażnikami i mną w kajdanach na nogach?

These guards. Reminds me of the hospital.
Ci ochroniarze… Przypomina mi się szpital.

Let's find out what these guards are up to.
Dowiedzmy się, po co jest tu tylu strażników.

These guards are fighters, chosen for their skills.
Ci strażnicy są potężni, wybrani ze względu na ich moce.

If she walks out into these guards, she's dead.
Jeśli napotka tych strażników, będzie martwa.

If any of these guards look suspicious, We take them down.
Jeśli któryś ochroniarz będzie wyglądał podejrzanie, zdejmujemy go.

You have no enemies, then why all these guards and bullets and dogs?
Nie masz wrogów, po co więc te straże, strzelby, psy?

Replace these guards with competent ones.
Zastąp tych strażników bardziej kompetentnymi.

You think you're safe in here with all these guards all around and me shackled?
Sądzisz, że jesteś tu bezpieczny z tymi wszystkimi strażnikami i mną w kajdanach na nogach?

These… these guards grabbed me… and Brody jumped in so I could get away.
Ci… ci strażnicy złapali mnie… a Brody wkroczył, żebym mogła uciec.

I didn't want to see these guards or this place.
Nie chciałem widzieć strażników, tego miejsca.

These guards are your sons and daughters,- Send.- Oh, yes!- your brothers and sisters!
Wyślij. Ci strażnicy to wasi synowie i córki, bracia i siostry!

I want one of these guards to stand by mine.
Chcę, by jeden z tych strażników stanął przy mnie.

The Jewish leaders began the sordid business of supposedly getting rid of Jesus by offering bribes to the traitorous Judas, and now, when confronted with this embarrassing situation, instead of thinking of punishing the guards who deserted their post, they resorted to bribing these guards and the Roman soldiers.
Żydowscy przywódcy zaczęli plugawy interes, żeby się pozbyć Jezusa, oferując łapówkę zdradzieckiemu Judaszowi i teraz, kiedy stanęli w obliczu tak żenującej sytuacji, zamiast pomyśleć o ukaraniu strażników, którzy opuścili posterunek, uciekli się do przekupienia tych strażników i żołnierzy rzymskich.

Ooh, all these guards and locked doors.
Ach ci wszyscy strażnicy i pozamykane drzwi.

It's kind of ironic, plotting criminal activity with all these guards and cameras and security around.
To trochę ironiczne, że planujemy przestępstwo przy tych wszystkich strażnikach i kamerach.

I suppose these guards deserved to die, too!
Wygląda na to, że ci ochroniarze też zasługiwali na śmierć,!

Send.- Oh, yes!- your brothers and sisters… These guards are your sons and daughters.
Ci strażnicy to wasi synowie i córki, bracia i siostry!- Wyślij.

With all these guards all around and me shackled… and this little panic button at your fingertips?
Że jesteś tu bezpieczny z tymi wszystkimi strażnikami i mną w kajdanach na nogach?

They might check on these guards at any moment.
W każdej chwili mogą zacząć szukać tych strażników.

Who elevates these guards, all who participated in the killing machine, to be greater than the survivors?
Kto nadał tak wysoką rangę strażnikom uczestniczącym w machinie zabijania, że stali się lepsi niż ocalali?

How to use "these guards" in an English sentence

These guards are only 155 mm lenghth.

These guards are on the crooked side.

These guards would engage in target practice.

These guards are one size fits most.

These guards must be given exemplary punishment!

These guards were mostly Sindar of Nevrast.

Love these guards and they look awesome!

Some of these guards are fire hazards.

The strength of these guards was unfathomable!

Will these guards reduce the flight time?

How to use "tych strażników, ci strażnicy" in a Polish sentence

Patrząc na całą mangę uważam, że to dość ciekawa zmiana, bo jak sami autorzy przyznają, Shuja wcześniej zabił tych strażników.

I to że Amerykanie widzieli ale nie zatrzymali tych „Strażników”.

Kiedy jesteś przy jego boku, wiesz, że już nikt nigdy nie wciśnie ci „Strażnicy” na Stawowej ani nie wymusi pierwszeństwa.

Nie wyrozumiali ci strażnicy każdemu może się zdarzyć zapomnieć zapłacić Każdemu może się zdarzyć, ale tylko wybrani mają do tego bezkarne prawo.

Beznadziejny tytuł, to tak, jak by ci strażnicy i Służby więzienne zamordowali kogoś i mieli krewa rękach.

Następnego dnia zaraz po odkryciu zbrodni Makbet zabija tych strażników zanim sobie cokolwiek przypomną.

Mongolski namiot to wiadomo koza ,ale booce z tych strażników.Władze dopuściły że Kraków nie ma przeciągu a teraz każą te władze za piecyk ,hipokryzja władzy.Deweloper rządzi.

Szybko wyskakiwaliśmy z wagonów czując, że ci strażnicy to nie dosyć liberalni frontowcy a ich stosunek do nas jest wręcz wrogi.

Nam chodzi o obrzeża miasta, gdzie tych strażników brakuje – wyjaśnia radny Rafał Czepil.

Na każdym spotkaniu z ludźmi słyszałem jedno i to samo: "zlikwidujcie tych strażników, bo do niczego nie są potrzebni.